Nadpisano Podpisano Ležeče

Pojem	Razlaga (pomen)	Angleško	Nemško
gibbsít -a m	mineral aluminijev hidroksid, Al(OH)3, glavna sestavina aluminijeve rude S: hidrargilít	gibbsite	Gibbsit m
Gibbsova célica -e -e ž	elektrolizna celica z diafragmo, ki se uporablja za proizvodnjo klora, vodika in natrijevega hidroksida z elektrolizo slanice	Gibbs diaphragm cell	Chlor-Alkali-Elektrolysenzelle mit Diaphragma f
Gibbsova energíja -e -e ž	entalpija sistema H, zmanjšana za zmnožek njegove temperature T in njegove entropije S, ki predstavlja merilo za uporabno delo v termodinamskem sistemu pri stalni temperaturi in stalnem tlaku, simbol G, enota J, G = H – TS S: Gibbsova fúnkcija Sp: Gibbsova prôsta energíja, prôsta entalpíja	Gibbs energy	freie Enthalpie f
Gibbsova fúnkcija -e -e ž	entalpija sistema H, zmanjšana za zmnožek njegove temperature T in njegove entropije S, ki predstavlja merilo za uporabno delo v termodinamskem sistemu pri stalni temperaturi in stalnem tlaku, simbol G, enota J, G = H – TS S: Gibbsova energíja Sp: Gibbsova prôsta energíja, prôsta entalpíja	Gibbs function	Gibbsche Funktion f
Gibbsov energíjski diagrám -ega -ega -a m	grafični prikaz relativnih Gibbsovih energij reaktantov, prehodnih stanj, vmesnih reakcijskih produktov in končnih reakcijskih produktov v zaporedju, v kakršnem se pojavljajo pri kemijski reakciji	Gibbs energy diagram	Gibbs-Energie-Diagramm n
Gibbsovo fázno pravílo -ega -ega -a s	zveza, ki opisuje heterogeni kemijski sistem v ravnotežju, NF = NC − NP + 2, kjer je NF število prostostnih stopenj, NP število faz, NC število komponent S: fázno pravílo PRIM.: prostóstna stôpnja	Gibbs phase rule	Gibbsche Phasenregel f
giberelíni -ov m	mn. skupina rastnih rastlinskih hormonov, s katerimi lahko uravnavamo čas cvetenja, kaljenja, npr. v obratih za pridobivanje slada	gibberellin	Gibberellin n
gíbka cév -e -í ž	1. cev iz gibkega materiala, npr. gume, plastike, tekstilije, navadno okrepljena z opletom iz naravnih ali kemičnih vlaken, jeklene žice, za transport tekočin ali plinov 2. rebrasta cev iz kovine, npr. nerjavnega jekla, tombaka ali iz plastike v obliki meha ali z rebri v obliki vijačnice, ki kot del sicer togega cevovoda prevzame toplotno raztezanje, vibracije PRIM.: cévni kompenzátor	flexible tube (2), hose (1)	flexibles Rohr m (2), Schlauch (1)
giga- prvi del zloženk pri enotah za mere v SI, ki izraža desetiški večkratnik 109, simbol	G	giga-	Giga-
Giulinijev postópek -ega -a m	1. suhi postopek za pridobivanje glinice, pri katerem se boksit pri višji temperaturi razklopi z zmesjo natrijevega sulfata in oglja 2. postopek predelave rdečega blata, pri katerem se to pomeša z ogljem in apnencem ter se s kalcinacijo v rotacijski peči reducira v železo	Giulini process	Giulini-Verfahren n
glávne skupíne -ih -ín ž	mn. navpične skupine periodnega sistema elementov, v katerih so navedeni elementi s-bloka tj. alkalijske in zemeljskoalkalijske kovine ikn p-bloka tj. elementi borove, ogljikove, dušikove, kisikove skupine, halogeni ter žlahtni plini PRIM.: stránske skupíne periódnega sistéma	main groups	Hauptgruppen f pl
glávno kvántno števílo -ega -ega -a s	fiz. kvantno število, ki v največji meri določa energijsko stanje posameznega elektrona v atomu	principal quantum number	Hauptquantenzahl f
glazíranje -a s	postopek za prevlečenje keramike z glazuro, pri katerem se suspenzija sestavin glazure nanese na keramične predmete, ki se nato v peči žgejo, da se glazura stali in veže na površino	glazing	Glasieren n
glazúra -e ž	steklasta plast na površini keramike za olepšanje videza, zagotavljanje neprepustnosti, ki je sestavljena iz silicijevega dioksida, talil na osnovi alkalijskih in zemeljskoalkalijskih oksidov, borovih ali svinčevih spojin, aluminijevega oksida in mineralnih barvil, npr. železovega oksida Sp: lóšč (2) PRIM.: emájl	glaze	Glasur f
glén -a m	1. drobnozrnata naplavina v počasi tekočih vodah ali globokem morju, npr. rečni glen 2. gosta suspenzija iz kaolina, kremena in glinenca za proizvodnjo porcelanskih izdelkov z vlivanjem v sadrene modele	slime (1), slip (2)	Schlamm m (1), Schlicker m (2)

161 162 163 164 165