Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
kosíter
-tra m
element ogljikove skupine periodnega sistema, srebrno bela, kovna kovina, dokaj obstojna na zraku, uporablja se zlasti za zlitine, kot so npr. bron, ležajne kovine, mehke spajke, za proizvodnjo bele pločevine, simbol Sn
tin
Zinn n
kosítrenje
-a s
prekrivanje navadno kovinskih površin s prevleko iz kositra za površinsko zaščito, pripravo delov za lotanje Sp: cínjenje (1)
tinning
Verzinnen n
kosítrov bròn
-ega brôna m
trda, kovna zlitina bakra in kositra (
w
Sn
≤ 20 %), ki se da dobro ulivati in obdelovati S: bròn (2)
tin bronze
Zinnbronze f
kosítrov dioksíd
-ega -a m
kositrov(IV) oksid, bel prah, uporablja se kot motnilo pri proizvodnji glazur za keramiko, mlečnega stekla, emajla, v fotovoltaiki za prozorne, električno prevodne elektrode fotonapetostnih členov
tin(IV) oxide
Zinn(IV)-oxid n
kosítrov kloríd
-ega -a m
kositrov(II) klorid, kositrova sol klorovodikove kisline, SnCl
2
, brezbarvna kristalinična snov, uporablja se za elektrolizno kositrenje pri proizvodnji bele pločevine, kot čimža pri barvanju tekstila, kot reducent v analizni kemiji
tin(II) chloride, stannous chloride
Zinn(II)-chlorid n
kosítrov sulfát
-ega -a m
kositrov(II) sulfat, rumenkasto bela kristalasta, higroskopna in delikvescentna snov, uporablja se v galvanotehniki kot elektrolit za elektrolizno pokositrenje
tin(II) sulfate
Zinn(II)-sulfat n
kosítrov tetrakloríd
-ega -a m
kositrov(IV) klorid, spojina kositra in klora s formulo SnCl
4
, brezbarvna, higroskopna tekočina, ki se na zraku kadi, v obliki amonijevega heksakloridostanata se uporablja kot čimža v tekstilni industriji
tin(IV) chloride, tin tetrachloride, stannic chloride
Zinn(IV)-chlorid n, Zinntetrachlorid n
kosmáta nalóžba
-e -e ž
ekon. nova in obnovitvena naložba, ki obnavlja izrabljeno ali zastarelo naložbo in hkrati povečuje vrednost delujočega kapitala S: brúto investícija
gross investment
Bruttoinvestitionen f
kosmíč
-a m
skupek delcev, izkosmičen s koagulacijo, aglomeracijo ali biokemijsko reakcijo iz majhnih delcev, suspendiranih v raztopini ali dispergiranih v plinu Sp: flókula
floc, flock
Flocke f
kosmíčenje
-a s
1. nastajanje kosmov, kosmičev S: flokulácija 2. izločanje majhnih delcev iz koloidne raztopine ali prahu iz plina, ki se pri tem združujejo v kosmiče S: flokulácija (2), izkosmíčenje 3. čiščenje vode z vezanjem nečistoč na kosmiče S: flokulácija (3), flokulíranje 4. proizvodnja kosmičev z drobljenjem rastlinskih materialov, npr. sojinih semen pred ekstrakcijo
flaking, flocculation
Ausflockung f, Flockung f
kôstni kléj
-ega -a m
v vodi topno naravno lepilo, ki se dobi z izkuhavanjem živalskih kosti, uporablja se za lepljenje lesa, npr. pohištva PRIM.: kóžni kléj, ríbji kléj, živálski kléj
bone glue
Knochenleim m
kotácija
-e m
1. ekon. dovoljenje, da se z določenim vrednotnim papirjem trguje na borzi 2. ekon. najvišja ponujena cena za nakup in najnižja zahtevana cena za prodajo vrednostnega papirja, blaga
quotation
Kotierung f
kotálni drobílnik
-a -a m
diskontinuirni drobilnik/mešalnik z dvema masivnima kolutoma na vodoravnih oseh, vpetima v pokončno gred, ki se pri vrtenju slednje kotalita po temeljni plošči in pri tem meljeta material, uporablja se za drobljenje kamenja, rude, mešanje in trganje mehkih materialov, kot so olive, orehi, papir S: kolodrób, kotálni mlín Sp: kolésni drobílnik, kotálnik
edge mill
Kollergang m
kotálni mlín
-ega -a m
drobilnik z navpično gredjo, okoli katere kroži en ali dva težka, navadno kamnita koluta, ki se vrtita okrog vodoravne osi in pri tem v plitvi skledi drobita material, uporablja se zlasti za drobljenje mehkih materialov npr. v živilski industriji, papirni industriji S: kolodrób, kotálni drobílnik Sp: kolésni drobílnik, kotálnik PRIM.: centrifugálni mlín
pan crusher, pan mill, pug mill
Kollergang m, Kollermühle f
kôtel na odpádno toplôto
-tla -- -- -- m
parni kotel, ki se segreva z vročim plinom, stranskim produktom v procesu, ali z vročo tekočino iz kemijskega procesa
waste-heat boiler
Abgaskessel m, Abhitzekessel m
319
320
321
322
323
Več o kemijskem slovarju