Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
solzéči prekát -ega -a m prekat v destilacijski ali absorpcijski koloni, v katerem se začne solzenje weeping plate tropfender Siebboden m
solzívec -vca m bojni strup, ki povzroča solzenje, npr. bromoacetofenon tear gas Tränengas n
sónčna péč -e -í ž naprava, v kateri se sončna svetloba s paraboličnimi zrcali zbere v gorišču in lahko temperatura doseže do 3 500 ºC, uporablja se za taljenje materialov, preiskave staranja plastičnih mas, lakov solar furnace Solarschmelzofen m, Sonnenofen m
sónda -e ž naprava za zajem podatkov, jemanje vzorcev probe Sonde f
sorbát -a m 1. snov, ki se absorbira ali adsorbira PRIM.: absorbát, adsorbát 2. sol sorbinske kisline, npr. natrijev sorbat sorbate (1,2) Sorbat (1,2) n
sorbínska kislína -e -e ž 2,4-heksandiojska kislina, C6H8O2, brezbarvna kristalinična snov, nekoliko topna v vodi, uporablja se kot konzervans za živila in pijače E200 sorbic acid Sorbinsäure f
Sorélov cemênt -ega -ênta m mešanica magnezijevega oksida, magnezijevega klorida in lesne moke kot polnila, ki se je uporabljala za tla S: ksilolít, lésni cemênt magnesia cement, Sorel cement Sorelzement m
sórpcija -e ž fizikalni ali kemijski proces, pri katerem ena snov veže drugo PRIM.: absórpcija, adsórpcija, desórpcija sorption Sorption f
sotočna kolona z nasutjem -e -e -e -- -- ž kolona z nasutjem, v kateri poteka reakcija med tekočim reaktantom in plinskimi mehurčki v sotoku co-current packed column Gleichstrom-Füllkörperkolonne f
sotóčni pršilni sušílnik -ega -ega -a m pršilni sušilnik, v katerem se razpršena tekočina suši v sotoku vročega zraka co-current spray dryer Gleichstrom-Zerstaubungstrockner m
sòtók -a m toku istosmeren drugi tok PRIM.: prótitók cocurrent flow, concurrent flow Gleichstrom m
Soxhletov aparát -ega -a m steklena laboratorijska naprava za ekstrakcijo trdnih snovi s topilom, pri kateri se ekstrakt po vsaki ekstrakciji preko natege samodejno pretoči v destilirko, čisto topilo se sproti destilira, kondenzat pa teče v posodo z vzorcem, dokler ta ni spet polna Soxhlet apparatus Soxhlet-Apparat m
spájka -e ž zlitina, npr. zlitina svinca in kositra, ki se uporablja za spajkanje S: lót filler metal, solder Lot n
spájkanje -a s postopek, s katerim se dva kovinska dela trajno spojita tako, da se spoj zalije z raztaljeno kovino z nižjim tališčem S: lótanje PRIM.: spájka soldering Löten n
spátula -e ž majhna kovinska lopatka, navadno z lesenim držajem, za odmerjanje vzorca pri tehtanju S: lopática (1) spatula Spatel m
407 408 409 410 411


Več o kemijskem slovarju