Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
splèt -spléta m porazdeljen nadbesedilni (hipertekstni) sistem, ki deluje v medomrežju krat. www S: svetóvni splèt world wide web world wide web n
splétni portál -ega -a s domača stran ponudnika storitev, ki zagotavlja dostop do izvora storitev in spletnih mest web-portal Portal n
splôšna plínska enáčba -e -e -e ž enačba stanja za idealni plin, ki je izpeljana iz plinskih zakonov in je pri dovolj visokih temperaturah in nizkih tlakih dober približek za realne pline, pVm = RT ali pV = nRT, kjer je p tlak, Vm molska prostornina, V prostornina, n množina, R splošna plinska konstanta in T absolutna temperatura S: plínska enáčba, splôšni plínski zákon ideal gas law ideale Gasgleichung, ideales Gasgesetz n
splôšni plínski zákon -ega -ega zakóna m enačba stanja za idealni plin, ki je izpeljana iz plinskih zakonov in je pri dovolj visokih temperaturah in nizkih tlakih dober približek realnim plinom, pVm = RT ali pV = nRT, kjer je p tlak, Vm molska prostornina, V prostornina, n množina, R splošna plinska konstanta in T absolutna temperatura S: plinska enačba, splôšna plínska enáčba ideal gas law ideales Gasgesetz n
spódnja eksplozíjska mêja -e -e -e ž najnižja mejna koncentracija gorljivega plina, hlapov ali prahu v zmesi z zrakom, ko zmes ob vžigu že eksplodira lower explosion limit untere Explosionsgrenze f
spòj spôja m 1. stroj. mesto, način spajanja dveh delov, npr. lepljeni spoj, lotani spoj, spoj z zagozdo, tesnjeni spoj, varjeni spoj 2. izvedba medsebojne povezave dveh ali več delov, vezij, enot, npr. kabelski spoj, ločljivi spoj, spoj z zagozdo connection, joint Verbindung f
spojína -e ž čista snov, sestavljena iz dveh ali več različnih elementov, ki so med seboj povezani s kemijskimi vezmi PRIM.: zlítina, zmés compound Verbindung f
spójka -e ž del, sestavina za spajanje delov, sestavin, enot, npr. cevna spojka, kabelska spojka clamp, connector, coupling, hinge Anschluss m, Bindung f, Klemme f, Muffe f
sprejemljíva ravén zanesljívosti -e -vní -- ž raven zanesljivosti, ki se zahteva od dela, naprave, sistema in se izraža na različne načine, npr. kot število odpovedi v 1000 h obratovanja krat. ARL acceptable reliability level annehmbares Vertrauensniveau n
sprejéta vrédnost -e -i ž vrednost, ki jo na osnovi eksperimentalnih vrednosti več laboratorijev sprejema večina strokovnjakov z določenega področja PRIM.: eksperimentálna vrédnost accepted value akzeptierter Wert m
spremenljívka presnóve -e -e ž veličina, ki opisuje napredovanje kemijske reakcije za vse edinke in je podana kot količnik spremembe množine edinke B (ki je lahko reaktant ali produkt) dnB in njenega stehiometrijskega števila νB, simbol ξ, enota mol, pri čemer je njena sprememba podana kot dξ = dnB/νB extent of reaction, advancement Reaktionslaufzahl f, Umsatzvariable f
sprijemljívost -i ž sposobnost za adhezijo S: adhezívnost, lepljívost, oprijémnost adhesiveness Haftfähigkeit f
sprótna proizvódnja -e -e ž proizvodnja, ki poteka brez zalog in je zato vezana na sprotno dobavo surovin ter drugih potrebnih materialov, tj. na dobavo »ravno ob pravem času« S: JIT-proizvódnja PRIM.: logístika just-in-time production Just-in-time-Produktion f
srebrênje -a s 1. galvansko nanašanje prevleke srebra na kovinske površine za olepšanje videza, izboljšanje električne prevodnosti, npr. električnih kontaktov S: galvánsko srebrênje 2. kemijsko nanašanje prevleke srebra z redukcijo, npr. za izdelavo zrcal, ogledal, okrasnih predmetov S: kémijsko srebrênje PRIM.: platíranje silver plating, silver electroplating (1), electroless silver plating (2) Versilbern n, galvanisches Versilbern n (1), stromloses Versilbern n (2)
srebró -a s element bakrove skupine periodnega sistema, srebrnobela, zelo tanljiva žlahtna kovina z najvišjo električno in toplotno prevodnostjo izmed vseh elementov, razen za kovance in nakit se uporablja pri proizvodnji fotonapetostnih členov, v elektroniki, za električne kontakte, za zrcala, za katalizatorje, v galvanotehniki, za proizvodnjo srebrovih soli za uporabo v fotografiji, simbol Ag silver Silber n
410 411 412 413 414


Več o kemijskem slovarju