Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
superoksíd -a m dioksid(1–), spojina, ki vsebuje superoksidni anion O2–, npr. kalijev superoksid KO2 superoxide Superoxid n
suróva náfta -e -e ž gosto tekoča, temnorjava do črna zmes pretežno ogljikovodikov, ki se nahaja ponekod v zgornjih plasteh zemeljske skorje, pri čemer je njena sestava v veliki meri odvisna od nahajališča, uporablja se za proizvodnjo goriva, npr. bencina, dizelskega goriva, kurilnega olja, mazalnih olj, bitumna, alkenov za nadaljnjo predelavo v plastične mase S: náfta (1) Sp: zêmeljsko ólje crude oil Rohöl n
surôvi bencín -ega -a m bencin z nizkim oktanskim številom, dobljen z destilacijo surove nafte brez dodatnih postopkov za izboljšanje crude gasoline, straight run gasoline Rohbenzin n
surovína -e ž surov, neobdelan, neprečiščen vhodni material, ki se predeluje v kemijskih obratih v končne proizvode, npr. surova nafta kot surovina v petrokemiji feedstock Eingangsmaterial n
suspendíranje -a s operacija, pri kateri se v tekočino umeša netopna trdna snov, da se dobi homogena zmes, tj. suspenzija suspending Suspendieren n
suspénzija -e ž disperzni sistem tekočine in trdnih delcev z velikostmi nad 1µm, ki so dovolj veliki, da se usedajo suspension Suspension f
suspenzíjska polimerizácija -e -e ž radikalska verižna polimerizacija, ki poteka med mehanskim mešanjem v suspenziji monomera ali več monomerov v tekoči fazi, npr. vodi, pri čemer nastajajo kroglice polimera, uporablja se pri proizvodnji npr. polivinil klorida, polistirena, stiropora, polimetil metakrilata bead polymerization, suspension polymerization Perlpolymerisation f, Suspensionspolymerisation f
suspénzijski reáktor -ega -ja m reaktor, v katerem se vodi plin skozi suspenzijo trdnega katalizatorja v tekočini slurry reactor Slurry-Reaktor m, Suspensionsreaktor m
sušênje -a s odstranjevanje vode ali druge tekočine iz mokre trdne ali poltrdne snovi z izparevanjem drying Trocknen n
sušênje v tóku plína -a -- -- -- s hitro sušenje delcev, ki padajo skozi nasprotni tok vročega plina, navadno zraka, ali pa jih nosi tok vročega zraka pri pnevmatičnem transportu flash drying Schnelltrocknung f, Stromtrocknung f
sušènje z razprševánjem -a -- -- s hitro sušenje z razprševanjem raztopine ali suspenzije v protitoku vročega plina, nastali prah se izloči v ciklonu, uporablja se npr. za pripravo mleka v prahu, pralnih praškov, mineralnih gnojil spray drying Sprühtrocknung f, Zerstäubungstrocknung f
sušílnik -a m naprava za odstranjevanje vode ali druge tekočine iz mokre trdne ali poltrdne snovi z izparevanjem dryer Trockner m
sušílnik s fluidizirano plastjo -a -- -- -- m sušilnik s perforirano ploščo na dnu, skozi katero se vanj vpihava vroč zrak, ki vzdržuje material v vesi in ga obenem suši fluidized bed dryer Wirbelschichtrockner m
sušílnik s króžniki -a -- -- m sušilnik v obliki pokončnega votlega valja z več etažami –krožniki in grabljami, ki potiskajo material z vrhnjih etaž na spodnje PRIM.: etážni sušílnik disk dryer, plate dryer Tellertrockner m
sušílnik s pladnji -a -- -- m diskontinuirni sušilnik v obliki omare z več etažami za pladnje, na katerih je snov, ki se suši S: etážni sušílnik PRIM.: sušílnik s króžniki cabinet dryer, tray dryer Etagentrockner m, Hordentrockner m
578 579 580 581 582


Več o kemijskem slovarju