Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
zráčni tlák -ega -a m statični tlak zraka na poljubnem kraju zemeljske površine PRIM.: atmosfêrski tlák air pressure Luftdruck m
zráčno hlajêni toplotni izmenjálnik -- -ega -ega -a m toplotni izmenjalnik, navadno v obliki rebraste cevi, skozi katero teče vroča tekočina, obdana s plaščem, skozi katerega se vodi okoliški zrak, ki ga vpihava ali iz njega vleče ventilator PRIM.: prisílno hlajênje air cooled heat exchanger luftgekühlter Wärmeaustauscher m
zráčno hlajénje -ega -a s plinsko hlajenje z zrakom kot hladivom air cooling Luftkühlung f
zráčno klasíranje -ega -a s mehanski ločevalni postopek, pri katerem se delci ločujejo v toku zraka na osnovi razmerja med težnostjo oz. centrifugalno silo in upora proti toku PRIM.: klasíranje air clasifying Windsichten n
zráčno sušênje -ega -a s odstranjevanje vlage iz trdne snovi z izpostavljanjem zraku, dokler se ne doseže stabilno stanje air drying Lufttrocknung f
zrák -a m plinasta zmes, ki sestavlja zemeljsko ozračje in vsebuje zlasti kisik, φO2 ≈ 20 %, ter dušik, φN2 ≈ 80 % air Luft f
zrakotêsnost -i ž lastnost cevi, naprave, spoja, da ne prepušča zraka S: neprepústnost za zrák air-tightness Luftdichtigkeit f
zrnávost -i ž sestava snovi po deležih delcev določenih razredov velikosti S: granulácija (1), granulométríčna sestáva particle size distribution Teilchengrössenverteilung f
zunánja površína -e -e ž seštevek ploščin ploskev telesa, brez upoštevanja por PRIM.: površína (2) outer surface äussere Oberfläche f
zunánja srédstva -ih -ev s mn kapital, pridobljen s prodajo delnic, obveznic ali z izposojo PRIM.: notranja sredstva external funds externes Kapital n
zunánje reflúksno razmérje -ega -ega -a s množinsko ali masno razmerje med zunanjim pretokom tekočine, ki se vrača v destilacijsko ali ekstrakcijsko kolono, in iztokom produkta external reflux ratio äusseres Rücklaufverhältnis n
zunánje sévanje -ega -a s radioaktivno sevanje zunanjega vira, ki mu je izpostavljeno telo external radiation externe Strahlung f
zunanji elektrón -ega -a m elektron v zunanji elektronski lupini, ki lahko sodeluje v kemijski vezi, kadar zunanja lupina ni popolnjena S: valénčni elektrón outermost electron äussere Elektron m
zunánji fótoefékt -ega -a m fotoefekt, pri katerem ob obsevanju kovinske površine z vidno ali ultravijolično svetlobo foton izbije iz nje elektron, uporablja se v fotocelicah, fotokatodah, fotopomnoževalkah S: fótoefékt photoelectrical effect äusserer Photoeffekt m
zvéza -e ž ekon. politično in gospodarsko združevanje držav S: únija union Union f
655 656 657 658 659


Več o kemijskem slovarju