Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
degazolináža
-e ž
1. odstranjevanje gazolina iz zemeljskega plina 2. obrat za odstranjevanje gazolina iz zemeljskega plina v sklopu rafinerije nafte
degasolination of natural gas
Entfernung f von Benzin aus Erdgas
degenerácija
-e ž
izroditev, sprememba na slabše
degeneration
Entartung f
degenerácija energijskega nivoja
-e -- -- ž
stanje, ko isti energijski nivo ustreza več različnim merljivim stanjem v kvantnem sistemu, npr. v nihajni spektroskopiji, ko isti trak ustreza več vrstam nihanja
degeneration of energy levels
Entartung f von Energieniveau
degenerírana osnóvna rešítev
-e -e -tve ž
osnovna rešitev simpleksne metode, v kateri zavzema ena ali več osnovnih spremenljivk vrednost nič
degenerate basic solution
entartete Basislösung f
degenerírane orbitále
-ih -- ž
mn elektronske orbitale, ki imajo enako energijo
degenerate orbitals
entartete Orbitale n pl
degradácija
-e ž
razvrednotenje, poslabšanje kakovosti, npr. okolja
degradation
Degradation f, Degradierung f, Verschlechterung f
dehalogenácija
-e ž
odcepitev molekule halogena iz molekule spojine
dehalogenation
Dehalogenierung f
dehidrácija
-e ž
1. odcepitev konstitucijske vode iz kemičnih spojin, npr. dehidracija alkoholov do etrov 2. v živilstvu sušenje PRIM.: liofilizácija
dehydration
Dehydration f, Entwässerung f
dehidratácija
-e ž
odcepitev hidratne, tj. kristalne, vode iz kemičnih spojin, npr. dehidratacija kristalohidratov
dehydration
Dehydratation f, Entwässerung f
dehidrátor
-ja m
naprava za odstranjevanje vode iz plinov ali trdnih snovi
dehydrator
Dehydrator m
dehídrogenácija
-e ž
odcepitev molekule vodika iz molekule spojine, npr. dehidrogenacija alkanov
dehydrogenation
Dehydrogenation f
dehídrohalogenácija
-e ž
odcepitev molekule vodikovega halogenida iz molekule spojine
dehydrohalogenation
Dehydrohalogenierung f
deionizácija
-e ž
odstranjevanje ionov iz raztopine, npr. kalcijevih, magnezijevih iz trde vode PRIM.: mehčanje vode
deionization
Deionisation f
deionizácija vôde
-e -- ž
odstranjevanje kationov in anionov iz trde vode z ionsko izmenjavo PRIM.: mehčánje vôde
deionization
Deionisierung f
dejánska móč hidrostátične črpálke
-e -í -- -- ž
mehanska moč na pogonski gredi, ki je enaka kvocientu količniku hidravlične moči in skupnega izkoristka S: pogónska móč hidrostátične črpálke
pump effective input power
effektive Pumpenantriebsleistung f
107
108
109
110
111
Več o kemijskem slovarju