Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
dušljívec
-vca m
bojni strup, ki škodljivo deluje na dihala in povzroči zadušitev
suffocative agent
erstickende Gift n
dvigálo
-a s
ploščad, kabina za navpični prevoz ljudi ali materiala v stavbi PRIM.: elevátor
elevator
Aufzug m, Fahrstuhl m, Lift m
dvížna cév
-e -í ž
osrednja, pokončna, obojestransko odprta cev z vrhom pod gladino tekočine, npr. v reaktorju pačuka, v katero se spodaj vpihava stisnjeni zrak, ki se v mehurčkih porazdeli po tekočini in zmanjša njeno gostoto, zato se ta dviga, s čimer se doseže mešanje
air lift
Druckluftheber m, Airlift n
dvížna mízica
-e -e ž
laboratorijski podstavek s škarjastim mehanizmom, ki omogoča nastavljanje višine, uporablja se pri sestavljanju laboratorijskih aparatur
lab jack, laboratory scissor jack
Laborboy m, Laborhebebühne f
dvížno-transpórtna napráva
-e -e ž
naprava za vertikalni in talni transport, npr. viličar, žerjav
lifting and transporting device
Hebe- und Transporteinrichtung f
dvóbázna báza
-e -e ž
baza, katere molekula lahko sprejme dva protona, npr. Ca(OH)
2
, Cu(OH)
2
S: dvóprotónska báza
dibasic base
zweibasige Base f
dvóbázna kislína
-e -e ž
kislina, katere molekula lahko odda dva protona, npr. H
2
CO
3
, H
2
SO
4
, HOOC–COOH S: dvóprotónska kislína
dibasic acid
zweibasige Säure f
dvófázni sistém
-ega -a m
sistem, ki ima dvoje faz, npr. trdno/tekoče, trdno/plin, tekoče/tekoče, tekoče/plin PRIM.: fáza
two-phase system
Zweiphasensystem n
dvofázni tók
-ega -a m
tok, ki ga sestavljata dve fazi, npr. plin-trdnina, plin-tekočina, tekočina- trdnina, pri čemer ima vsaka faza, ki je zastopana v ustreznem prostorninskem ali masnem deležu, svoje lastnosti, hitrost in temperaturo
two-phase flow
Zweiphasenströmung f
dvójna črpálka
-e -e ž
sestav dveh vzporedno ali zaporedno med seboj vezanih črpalk
duplex pump
Duplexpumpe f
dvójna porazdelítev
-e -tve ž
porazdelitev sestavin zmesi pri kontinuirni protitočni ekstrakciji
double distribution
Doppelverteilung f
dvójna sól
-e -i ž
sol z več različnimi kationi ali več različnimi anioni, ki izkristalizira iz raztopine dveh soli z enako kristalno zgradbo
double salt
Doppelsalz n
dvójna šóba
-e -e ž
šoba, skozi katero hkrati iztekata in se med seboj mešata dve komponenti, npr. varilna šoba za plamensko varjenje
two component nozzle
Zweistoffdüse f
dvójna véz
-e -í ž
kovalentna vez z dvema veznima elektronskima paroma, npr. v etenu, CH
2
=CH
2
PRIM.: enójna véz, trójna véz
double bond
Doppelbindung f
dvójni Z-gnetílnik
-ega -a m
gnetilnik z dvema gnetiloma v obliki črke Z, ki se vrtita v horizontalnem koritu z dnom v obliki dvojnega žleba v nasprotni smeri z različnima hitrostma, navadno v razmerju 1 : 1,5–2, uporablja se za diskontinuirno gnetenje in homogeniziranje zelo viskoznih snovi
double-Z-kneader
Doppel-Z-Kneter m
108
109
110
111
112
Več o kemijskem slovarju