Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
délež plína v tekočíni -a -- -- -- m delež plina v oblik mehurčkov v tekočini, npr. v brbotalni koloni gas-holdup Gasanteil m
délež presnôve -a -- ž razmerje med množino zreagirane snovi in množino snovi, ki je bila uvedena v reaktor fractional conversion Umsatzanteil m
delikvescénca -e ž lastnost nekaterih soli, da se na zraku najprej navlažijo in nato utekočinijo, ker je parni tlak vode v zraku večji od parnega tlaka vode nad njihovo nasičeno raztopino deliquescence Deliqueszenz f
delítev cévnega snôpa -tve -- -- ž razdalja med središčnicama cevi v cevnem snopu toplotnega menjalnika pitch Teilung f
délna polimerizácija -e -e ž polimerizacija, ki ni potekla do vzpostavitve ravnotežja partial polymerization unvollständige Polymerisation f
délna oksidácija -e -e ž oksidacija, ki ni potekla do konca partial oxidation partielle Oxidation f, Teiloxidation f
délna reákcija -e -e ž ena od obeh reakcij, npr. oksidacija Zn→Zn2+ oziroma redukcija, npr. Cu2+→Cu, ki sestavljata celotno oksidacijsko-redukcijsko reakcijo v galvanskem členu, v zgornjem primeru Zn+Cu2+=Zn2++Cu PRIM.: pólčlén half-reaction Halbreaktion f
délna redukcija -e -e ž redukcija, ki ni potekla do konca, npr. redukcija Fe3O4 do FeO partial reduction partielle Reduktion f, Teilreduktion f
délnica -e ž ekon. vrednostni papir, ki izkazuje delež v delniški ali komanditni družbi, trajno solastnino v podjetju in določene pravice, npr. pravico soupravljanja podjetja, donos v obliki dividende share, stock Aktie f
délni réd reákcije -ega -a -- m eksponent koncentracije določenega reaktanta v izrazu za reakcijsko hitrost, ki se nanaša samo na ta reaktant PRIM.: skúpni réd reákcije partial order of reaction Teilordnung f der Reaktion
délniški kapitál -ega -a m kapital v lasti delničarjev družbe, prednostne in navadne delnice, pri čemer lahko družba izda več razredov ali vrst delnic z različnimi lastnostmi stockholders' equity Eigenkapital n
délni vzórec -ega -rca m vzorec trdne snovi, ki se dobi s četrtinjenjem zbirnega vzorca, npr. 15 % zbirnega vzorca, in se nato še bolj fino zmelje ter ponovno četrtini na okrog 1 % zbirnega vzorca sub-sample Teilprobe f
délno fluorírani ogljikovodík -- -ega -a m ogljikovodik, navadno metan ali etan, v katerem so le nekateri vodikovi atomi nadomeščeni s fluorovimi atomi in se zaradi manj škodljivega vpliva na ozonsko plast uporablja v hladilni tehniki kot nadomestek za fluorokloroogljikovodike in delno halogenirane ogljikovodike, npr. difluorometan, CH2F2, pentafluoroetan, C2HF5 PRIM.: fluoroogljikovodík krat. HFC partially fluorinated hydrocarbon teilweise fluorierter Kohlenwasserstoff, H-FKW, HFKW
délno halogenírani ogljikovodík -- -ega -a m ogljikovodik, navadno metan ali etan, v katerem so le nekateri vodikovi atomi nadomeščeni s fluorovimi in klorovimi atomi, npr. difluoroklorometan, CHClF2, difluorotrikloroetan, C2HCl3F5, toplogredni plin s škodljivim vplivom na ozonsko plast PRIM.: fluóroklóroogljikovodík krat. HCFC partially halogenated hydrocarbon, HCFC teilweise halogenierter Kohlenwasserstoff, HFCKW
délno mešljíve tekočíne -- -ih -- ž mn tekočine, ki se v določenih mejnih koncentracijah raztapljajo druga v drugi, zunaj teh koncentracijskih mej pa dajejo dve tekoči fazi, npr. n-butanol in voda partly miscible liquids teilweise mischbare Flüssigkeiten f pl
110 111 112 113 114


Več o kemijskem slovarju