Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
efektívna napétost -e -i ž delovna komponenta izmenične električne napetosti effective voltage effektive Spannung f
efektívna površína -e -e ž 1. del površine, skozi katero poteka snovna ali energijska izmenjava, npr. v toplotnem izmenjalniku 2. površina, ki sodeluje v procesu, npr. v katalizatorju, na elektrodi, v adsorbentu PRIM.: poróznost effective area (2), effective surface (1) Nutzfläche (2) f, wirksame Oberfläche (1) f
efektívni tók -ega -a m delovna komponenta izmeničnega električnega toka effective current efektiver Strom m
efluènt -ênta m tekočina, ki zapušča proces, npr. pri kolonski kromatografiji effluent Abfluss m, Effluent n
efervescénca -e ž nastajanje mehurčkov v tekočini zaradi sproščanja raztopljenega plina Sp: šumênje effervescence, fizz Sprudeln n
eflorescénca -e ž 1. izločanje topnih soli, npr. kalcijevega nitrata, t.i. zidnega solitra iz kamnin, opečnih izdelkov, betona, v obliki oprha na površini Sp: oprhovánje 2. izgubljanje kristalne vode kristalohidratov na zraku, pri čemer se kristali prekrijejo z oprhom brezvodne soli ali nižjega hidrata Sp: oprhovánje efflorescence Effloreszenz f, Ausblühung f
efluènt -ênta m 1. mobilna faza, ki izhaja iz kromatografske kolone, npr. pri kolonski kromatografiji 2. izrabljena tekočina ali drugi odpadne snovi, ki zapuščajo proces oziroma obrat, npr. odpadne vode iz obrata za galvanizacijo, obrata za čiščenje odpadnih vod, kemijskih proizvodnih obratov effluent (1,2) Abfluss (2) m, Abwasser (2) n
efuzíja -e ž izhajanje plina skozi luknjico, katere premer je znatno manjši od srednje proste poti molekul v plinu, tako da pri tem ne pride do trka med dvema molekulama effusion Effusion f
efúziométer -tra m naprava za merjenje relativne gostote plinov z merjenjem časov iztekanja plina skozi drobno luknjico PRIM.: Grahamov zákon effusiometer Effusiometer n
egreníranje -a s ločevanje zrnja od plev, vlaken od semen S: odzŕnjevanje deseed Egrenieren n
einstéinij -a [ájnštajnij] m umetno dobljen radioaktivni transuranski element iz skupine aktinoidov, simbol Es Sp: ájnštajnij einsteinium Einsteinium n
ejéktor -ja m 1. curkovna črpalka, namenjena izsesavanju sekundarnega fluida, npr. vode, zraka iz posode, prostora, npr. globinskega vodnjaka, vakuumskega prijemala S: ejéktorska črpálka 2. priprava za izmetavanje, npr. izdelkov iz orodja za preoblikovanje, praznih tulcev iz strelnega orožja ejector Ejektor m
ejéktorska črpálka -e -e ž curkovna črpalka, namenjena izsesavanju sekundarnega fluida, npr. vode, zraka iz posode, prostora, npr. globinskega vodnjaka, vakuumskega prijemala S: ejéktor (1) ejector pump Ejektorpumpe f, Saugstrahlpumpe f
ejéktorska vákuumska črpálka -e -e -e ž vakuumska črpalka, pri kateri se uvaja visokotlačni curek primarnega oz. pogonskega fluida skozi šobo v vstopno zožitev mešalne venturijske cevi, v kateri se ustvarja podtlak, ki skozi vstopno odprtino sesa sekundarni fluid, npr. zrak, plin, ta pa nato skupaj s primarnim fluidom izhaja skozi izstopno odprtino, uporablja se za doseganje nizkega tlaka v območju 105–3,3·103 Pa S: cúrkovna vákuumska črpálka PRIM.: ejéktorska črpálka, nízki vákuum ejector vacuum pump, jet vacuum pump, jet vacuum pump Ejektorvakuumpumpe f, Strahlvakuumpumpe f
ejéktorski kondenzátor -ega -ja m kondenzator, v katerem tekočina brizga skozi šobo v zoženi del venturijske cevi, pri čemer curek kondenzira paro in s črpalnim učinkom vleče s seboj nekondenzirane pline S: cúrkovni kondenzátor jet condenser Strahlkondensator m
111 112 113 114 115


Več o kemijskem slovarju