Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
desmoláza
-e ž
vsak iz skupine encimov, ki katalizirajo pretrganje vezi ogljik-ogljik v molekuli, igra pomembno vlogo pri fermentaciji, npr. alkoholnem vrenju
desmolase
Desmolase f
désnosúčnost
-i ž
lastnost snovi, da zasuka ravnino linearno polarizirane svetlobe pri prehodu skozi snov v smeri urnega kazalca PRIM.: óptična aktívnost, sučnost
dextrorotation
Rechtsdrehung f
desórpcija
-e ž
sproščanje absorbiranih ali adsorbiranih snovi, npr. vlage, plinov, zaradi evakuiranja, segrevanja PRIM.: absórpcija, adsórpcija, sórpcija
desorption
Desorption f
destearinizácija
-e ž
odstranjevanje trdnih snovi z nižjim tališčem iz maščobnih olj
destearination
Destearinisierung f
destilácija
-e ž
1. uparjanje tekočine in ponovna kondenzacija njene pare za čiščenje tekočin od nehlapnih sestavin 2. → frakcionírana destilácija
distillation
Destillation f
destilácija ASTM
-e -- ž
standardizirana šaržna destilacija, ki se uporablja za karakterizacijo naftnih frakcij, pri čemer krivulje podajajo temperaturo kot funkcijo prostorninskega deleža posamezne frakcije
ASTM distillation
ASTM-Destillation f
destilácija s sólnim eféktom
-e -- -- -- ž
metoda ekstraktivne destilacije, pri kateri se tekočinski zmesi pred destilacijo doda sol, s čimer se poveča relativna hlapnost in prepreči nastanek azeotropa S: izsolítvena destilácija
salt effect distillation
Salz-Effekt Destillation f
destilácija z nosílno páro
-e -- -- -- ž
destilacija, pri kateri se namesto vodne pare uporablja para druge tekočine PRIM.: destilácija z vôdno páro
carrier steam distillation
Trägerdampfdestillation f
destilácija z vôdno páro
-e -- -- -- ž
destilacija, pri kateri se v zmes za destilacijo uvaja vodna para, ta odnaša s seboj pare uparljivih, vendar težjehlapnih sestavin, ki se z vodo ne mešajo, v hladilnik, kjer se kondenzirajo skupaj z vodno paro PRIM.: destilácija z nosílno páro
steam distillation
Wasserdampfdestillation f
destilacíjska kolóna
-e -e ž
kolona z nasutjem, polnili ali prekati, v kateri poteka destilacija
distillation column
Destillationskolonne f
destilacíjska metóda
-e -e ž
metoda za določanje deleža vlage v poroznih snoveh, pri kateri se zdrobljenemu vzorcu doda tekočina, npr. ksilen, toluen, ki se z vodo ne meša in tvori z njo azeotropsko zmes, po končani destilaciji se voda in ksilen v destilatu ločita na dve plasti in se izmeri prostornina vode
distillation method
Destillationsmethode f
destilacíjska napráva
-e -e ž
naprava za ločevanje zlasti tekočinskih zmesi z destilacijo, ki vključuje najmanj uparjalnik tekočine in toplotni izmenjalnik za kondenzacijo pare
still
Destilierapparat m
destilacíjski kôtel
-ega -tla m
1. preprosta destilacijska posoda, ki ima navadno kurišče z odprtim ognjem 2. uparjalnik z indirektnim segrevanjem, ki je ob dnu destilacijske kolone in uparja refluks iz nje ter vrača paro vanjo
pot still (1), reboiler (2)
Brennblase f (1), Verdampfer m (2), Sumpfkocher m (2)
destilacíjski ostánek
-ega -nka m
ostanek po destilaciji, ki vsebuje najteže hlapne sestavine prvotne zmesi
distillation residue
Destillationsrückstand m
destilacíjski prekát
-ega -a m
posamezni del destilacijske kolone, v katerem poteka snovna izmenjava med paro in tekočino
cascade tray
Trennboden m
115
116
117
118
119
Več o kemijskem slovarju