Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
ekstráktor
-ja m
naprava za ločevanje z ekstrakcijo
extractor
Extraktionsapparat m
ekstráktor Luwésta
-ja -- [luvésta]
m centrifugalni ekstraktor, ki omogoča doseganje treh ločitvenih stopenj Sp: Luwesta ekstráktor
Luwesta extractor
Luwesta-Extraktor m
ekstráktor s
košárami
-ja -- -- m ekstraktor v obliki tekočega traku iz košar s sitastim dnom, v katere se vsiplje surovina in nato potujejo najprej pod šobami z že uporabljenim topilom ter nato še pod šobami s čistim topilom, uporablja se za kontinuirno ekstrakcijo trdno-tekoče in za izluževanje
basket extractor
Korbextraktor m
ekstráktor z vrtéčimi se króžniki
-ja -- -- -- -- m
protitočna ekstrakcijska kolona, razdeljena na prekate z vrtečimi se krožniki, v kateri se za ločevanje izkorišča centrifugalni pospešek PRIM.: Oldshoe-Rushtonova kolóna
rotating disc contactor, rotating disc extractor
Rotationsscheibenextraktor m
ékstra láhko kurílno ólje
-- -ega -ega -a naftna frakcija z območjem vrelišč 170–390 °
Sp: náfta (3)
heating oil number 2
Heizöl n extra leicht, HEL
ekstrémno visôki vákuum
-- -ega -a m
fiz. prostor s tlakom v območju pod 1 × 10
–10
Pa
extremely high vacuum
extrem hohes Vakuum n
ekstrudíranje
-a s
postopek za oblikovanje gnetljivih mas, viskoznih raztopin, talin s stiskanjem skozi šobe, npr. ekstrudiranje profilov, cevi, plastičnih folij, ekstrudiranje plošč S: iztískanje
extrusion
Extrudieren n
ekstrúdor
-ja m
stroj za homogeniziranje plastičnih, testastih materialov z gnetenjem in hkratnim iztiskanjem
extruder
Extruder m, Strangpresse f
ekvimolárna množína
-e -e ž
množina snovi, ki je z množino druge snovi v razmerju 1 : 1
equimolar amount
äquimolare Stoffmenge f
ekvimolárna zmés
-e -í ž
zmes dveh sestavin v množinskem razmerju 1 : 1
equimolar mixture
äquimolare Mischung f
ekvivaléntna edínka
-e -e ž
edinka, ki ustreza prenosu enega vodikovega iona H
+
v nevtralizacijski reakciji ali elektrona v redoks reakciji ali velikosti nabojnega števila 1, npr. ½ H
2
SO
4
, 1/5 KMnO
4
, 1/3 Fe
3+
equivalent entity
equivalente Entität f
ekvivaléntna množína
-e -e ž
množina ekvivalentne edinke B,
n
B
(1/
z
*
), kjer je
n
množina,
z
*
celo število, ki ga dobimo iz naboja ionov ali opredeljene kemijske reakcije
equivalent amount
Äquivalentmenge f
ekvivaléntna tóčka
-e -e ž
točka, v kateri sta pri titraciji množini obeh reaktantov ekvivalentni
equivalent point
Äquivalenzpunkt f
ekvivaléntna višína teorétičnega prekáta
-e -e -- -- ž
višina dela kolone s polnilom, v kateri je pri frakcionirni destilaciji ali pri sorpcijskih postopkih, kot je npr. plinska kromatografija, mogoče doseči eno teoretično stopnjo ločitve in je enaka višini namišljenega prekata Sp: HETP
height equivalent to the theoretical plate, HETP
HETP-Wert m, Höhe einer theoretischen Trennstufe f
elastánsko vlákno
-ega -a s
vlakno iz sintetičnega elastomera Sp: elastán
elastane fiber
Elastanfaser f
115
116
117
118
119
Več o kemijskem slovarju