Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
destilacíjski preskús
-ega -a m
standardni postopek ugotavljanja najnižjega in najvišjega vrelišča v območju posameznih frakcij nafte
distillation test
Destillationstest m
destilát
-a m
produkt, dobljen s kondenzacijo pare pri destilaciji
distillate
Destillat n
destilírana vôda
-e -e ž
z destilacijo očiščena voda, ki ne vsebuje raztopljenih snovi PRIM.: kémijsko čísta vôda
distilled water
destilliertes Wasser n
destilírka
-e ž
bučka z okroglim dnom in dolgim vratom s stransko odvodno cevko, ki se uporablja za destilacijo v laboratoriju
distilling flask
Destillierkolben m
destrákcija
-e ž
odstranjevanje težko hlapnih ali nehlapnih sestavin z raztapljanjem v plinu pri nadkritičnih pogojih
destraction
Destraktion f
detékcija
-e ž
zaznavanje, odkrivanje, iskanje česa, npr. detekcija eksplozivnih snovi, detekcija strupov
detection
Ermittlung f, Nachweis m
detékcija práznosti ceví
-e -- -- ž
ugotavljanje odsotnosti oziroma navzočnosti merjene snovi, navadno tekočine v cevi, bodisi z opazovalnim okencem, endoskopom
empty pipe detektion, EPD
Messstoffüberwachung, MSÜ
detékcija razkrójnih plínov
-e -- -- ž
ugotavljanje morebitnega nastajanja plinastih ali hlapnih snovi med termično analizo krat. EGD
evolving gas detection, EGD
Emissionsgasdetektion f, EGD
detéktor
-ja m
priprava, naprava za zaznavanje, odkrivanje, iskanje česa, npr. predmetov, dima, požara, sevanja, uhajajočega plina PRIM.: merílnik, zaznaválo
detector
Detektor m
detéktor na zajétje elektrónov
-a -- -- -- m
eden najobčutljivejših plinsko-kromatografskih detektorjev za ugotavljanje prisotnosti halogenskih spojin, npr. fluorokloroogljikovodikov
electron capture detector
Elektroneneinfangdetektor m
detéktor netésnosti
-ja -- m
naprava za odkrivanje luknjic, razpok, navadno na vakuumskem sistemu s kontroliranim oblivanjem delov sistema s helijem in hkratnim merjenjem sprememb tlaka v njem
leak detector
Lecksucher m, Lecksuchgerät n
detéktor toplôtne prevódnosti
-ja -- -- m
detektor za analizo plinov v plinski kromatografiji, zlasti permanentnih plinov, ogljikovega dioksida, žveplovega dioksida in žlahtnih plinov krat. TCD
thermal conductivity detector, katharometer, TCD
Wärmeleitfähigkeitsdetektor m, TCD
detergènt
-ênta m
1. čistilno, pralno sredstvo, ki vsebuje predvsem površinsko aktivne snovi, ki se ne obarjajo v trdi vodi in ne vsebuje mila PRIM.: mílo (1) 2. → tenzíd
detergent
Detergens n, Tensid (1) n
detergéntnost
-i ž
aktivna lastnost detergentov, ki pogojuje učinkovitost čiščenja z njimi PRIM.: micéla
detergency
abschreckende Wirkung f
deteriorácija
-e ž
kvarjenje, razkroj, poslabšanje lastnosti zaradi kemičnih, fizikalnih, bioloških vplivov okolja
deterioration
Verfall m, Zerstörung f
116
117
118
119
120
Več o kemijskem slovarju