Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
ênostôpenjska črpálka
-e -e ž
črpalka, ki doseže črpalno višino, delovni tlak v eni stopnji
single-stage pump
Einstufenpumpe f
ênostôpenjsko izparívanje
-ega -a s
izparivanje v eni sami posodi ali z eno samo segrevalno enoto
single-effect evaporation
Einstufenverdampfung f
ênostôpenjsko oblikovánje
-ega -a s
proizvodnja izdelkov iz elastične ali trde poliuretanske pene v eni stopnji, pri čemer se reaktanti sproti odmerjajo in mešajo neposredno pred oblikovanjem v modelu
one-shot moulding
Einstufenverfahren n, one-shot-Verfahren n
enôta
-e ž
1. vsak od sestavnih delov, sestavin, zlogov, naprav, strojev, ki so med seboj funkcionalno, največkrat tudi mehanično povezani v celoto 2. skupina strojev, naprav, zlogov, sestavin in/ali strojnih delov, med seboj funkcionalno, največkrat tudi mehanično povezanih v celoto, ki opravlja več sorodnih in/ali soodvisnih nalog na poljubni stopnji členitve strojnega sistema, npr. tlačne enote v hidravličnih krmilnikih, logične enote v elektronskih krmilnikih S: gradník (1) PRIM.: komponénta, módul, napráva, postròj, sestavína, sistém, stròj, strôjni dél, strôjni elemènt, zlòg 3. gradbeni, strukturni element snovi, npr. molekula monomera v polimeru S: gradník (2) 4. osnovna organizacijska tvorba v gospodarstvu S: organizacíjska enôta 5. dogovorjena realna skalarna vrednost za merjenje veličin iste vrste S: mérska enôta PRIM.: enôta SI
unit
Einheit f
enôta SI
-e -- ž
enota po Mednarodnem sistemu enot PRIM.: mérska enôta
SI unit
SI-Einheit f
enôta ízven SI
-e -- ž
enota v anglosaškem ali drugem sistemu, ki ni mednarodni sistem enot SI enot in se ne sme uporabljati, zato mora biti podan njen pretvornik v enoto SI, npr. inč, dina
non-SI unit
Nicht-SI-Einheit f
enôta za uprávljanje
-e -- -- ž
enota, lahko tudi prenosna, za neposredni nadzor in krmiljenje naprav, strojev, postrojev, procesov
control unit
Bedieneinheit f, Bedienungseinheit f
enôtski véktor
-ega -ja m
v matematiki vektor dolžine ena, simbol
e
n
unit vector
Einheitsvektor m
ênováljčni drobílnik
-ega -a m
valjčni drobilnik, ki drobi material med enim zobatim valjem in vzmeteno drobilno ploščo, za drobljenje premoga, sadre, soli PRIM.: dvóváljčni drobílnik, váljčni drobílnik
single roll crusher
Einwalzenbrecher m
ênovézni ligánd
-ega -a m
ligand, ki se veže na centralni atom le preko enega atoma, npr. Cl
–
, CN
–
, NH
3
, CO Sp: monodentatni ligand PRIM.: dvóvézni ligánd, vèčvézni ligánd, véznost
monodentate ligand
einzähniger Ligand m
entalpíja
-e ž
merilo za celotno energijo termodinamskega sistema, vsota notranje energije
U
in zmnožka tlaka
p
ter prostornine
V
, simbol
H
,
H
=
U
+
pV
, enota J PRIM.: energíja
enthalpy
Enthalpie f
entalpíjska bilánca
-e -e ž
integralni prikaz vtokov in iztokov toplote ali sprememb entalpije v zaključenem tehniškem sistemu, npr. osnovni operaciji, napravi, procesu, stroju
enthalpy balance
Enthalpiebilanz f
entitéta
-e ž
1. kar je, obstaja PRIM.: délec, gradník 2. → edínka
entity
Einzelteilichen m, Entität f
entropíja
-e ž
1. funkcija stanja termodinamskega sistema, katerega sprememba v reverzibilnem procesu je enaka količniku toplote, ki jo sistem absorbira iz okolja, in absolutne temperature sistema, simbol
S
, enota J/K,
S
=
Q
/
T
, kjer je
Q
toplota in
T
absolutna temperatura 2. merilo za nered v sistemu, zmnožek Boltzmannove konstante in logaritma števila mikroskopskih stanj, ki ustrezajo termodinamskemu stanju sistema, simbol
S
, enota J/K,
S
=
k
ln
W
, kjer je
S
entropija,
k
Boltzmannova konstanta,
W
število mikroskopskih stanj
entropy
Entropie f
Eötvösovo števílo
-ega -a s
→ Bóndovo števílo
Bonds number
Eötwös-Zahl f
131
132
133
134
135
Več o kemijskem slovarju