Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
dipolarna spojína -e -e ž električno nevtralna organska molekula, ki ima pozitivni in negativni naboj v vsaj eni kanonični strukturi, navadno pa sta naboja delokalizirana dipolar compound dipolare Verbindung f
dipolárna véz -e -vezí ž kovalentna vez, v katero en partner prispeva oba elektrona veznega elektronskega para, npr. dušikov atom v amonijevem ionu, H+ + NH3 = NH4+ Sp: koordinatívna véz, dátivna véz, sémipolárna véz dipolar bond dipolare Bindung f
dipolárni ión -ega -a m ion, ki ima na isti skupini atomov tako negativni kot pozitivni naboj in lahko deluje kot kislina tj. donor protonov, ali pa kot baza tj. akceptor protonov) S: amfolítni ión, ión dvójček zwitterion Zwitterion n
dipólni momènt -ega -ênta m zmnožek pozitivnega električnega naboja in razdalje med nabojema, simbol p, enota C ∙ p = q · l, uporablja se kot merilo za polarnost molekul PRIM.: dipólni magnétni momènt, polárnost dipole moment Dipolmoment n
direktíva -e ž pravni akt EU, katerega vsebino mora država članica prenesti v svojo nacionalno zakonodajo directive Richtlinie f
diréktno barvílo -ega -a s v vodi topno barvilo, ki iz barvalne kopeli neposredno prehaja na substrat in ga obarva Sp: substantívno barvílo direct dye Direktfarbstoff m
diréktno hlajênje -ega -a s 1. kondenziranje pare z vbrizgavanjem vode v hladilnik, kondenzator 2. hlajenje, pri katerem se v reakcijsko zmes dodaja svež, hladen reaktant S: neposrédno hlajênje direct cold shot cooling (2), direct contact condensing (1) direkte Kühlung (2) f, Mischkondensation (1) f
diréktno segrévanje -ega -a s 1. segrevanje z uvajanjem pare v tekočino 2. segrevanje neposredno s plameni iz kurišča, npr. izparilnik z direktnim segrevanjem S: neposrédno segrevanje direct heating direkte Heizung f
disaharíd -a m sladkor, katerega molekula je sestavljena iz dveh monosaharidnih molekul, npr. disaharid saharoza je sestavljen iz glukoze in fruktoze disaccharide Disaccharid n
disazobarvílo -a s organsko barvilo z dvema azoskupinama kot kromofornima skupinama v molekuli Sp: bisazobarvilo disazo dye Disazo-Farbstoff m
disilán -a m silicijev hidrid, Si2H6, brezbarven, samovnetljiv plin z neprijetnim vonjem, ki se uporablja za nanašanje plasti amorfnega silicija pri proizvodnji integriranih vezij, fotonapetostnih členov disilane Disilan n
disipánca -e ž razmerje med sipano in vpadno zvočno močjo, simbol δ, enota 1, δ = Φdis/Φ0 S: fáktor sípanja dissipance Dissipanz f, Dissipationsgrad m
diskéta -e ž nekdaj gibek plastični disk, prevlečen z magnetno snovjo, v ohišju iz trde plastike za shranjevanje računalniških podatkov Sp: floppy dísk floppy disk Diskette f
diskontinuírna fáza -e -e ž snov, ki je fino porazdeljena v kontinuirni fazi S: dispergírana fáza PRIM.: koloíd, kontinuírna fáza discontinous phase diskontinuierliche Phase f
diskontinuírni mešálnik -ega -a m mešalnik za diskontinuirno tj. šaržno mešanje S: šáržni mešálnik batch mixer diskontinuierlicher Mischer m
132 133 134 135 136


Več o kemijskem slovarju