Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
evtéktična sestáva -e -e ž sestava dvokomponentnega sistema v evtektični točki eutectic composition eutektische Zusammensetzung f
evtéktična temperatúra -e -e ž temperaturni minimum krivulj likvidus v evtektični točki eutectic temperature eutektische Temperatur f
evtéktična tóčka-e -e ž točka v faznem diagramu termodinamičnega dvokomponentnega sistema, v kateri ima dvokomponentna enofazna zlitina pri točno določeni sestavi najnižje strdišče S: evtéktik eutectic point eutektischer Punkt m
evtéktična transformácija -e -e ž sprememba zgradbe v evtektični točki, kjer, pri ohlajanju nastajata iz taline dve trdni raztopini α in β: L ® α + β, npr. pri T = 1147 °C in w(C) = 4,30 % prehaja talina v γ-Fe (avstenit) in Fe3C (cementit) S: evtéktična preména PRIM.: evtéktična reákcija, ledeburít eutectic transformation eutektische Transformation f
evtéktik -a m 1. točka v faznem diagramu temperatura–sestava termodinamičnega dvokomponentnega sistema, v kateri ima dvokomponentna enofazna zlitina pri točno določeni sestavi najnižje strdišče S: evtéktična tóčka PRIM.: evtéktična reákcija 2. zlitina z evtektično sestavo eutectic Eutektikum n
evtektoíd -a m točka v faznem diagramu termodinamičnega dvokomponentnega sistema, podobna evtektiku, le da so vse faze v trdnem stanju S: evtektoídna tóčka PRIM.: evtéktoídna reákcija eutectoid Eutektoid n
evtektoídna preména -e -e ž sprememba zgradbe v evtektoidni točki, kjer homogena trdna faza γ pri ohlajanju prehaja v dvofazno zlitino trdnih faz α in β: γ ® α + β, npr. pri T = 727 °C in w(C) = 0,76 % prehaja γ-Fe (avstenit) v α-Fe (ferit) in Fe3C (cementit) S: evtektoídna transformácija PRIM.: bainít, evtektoídna reákcija, perlít eutectoid reaction, eutectoide conversion eutektoide Umsetzung f
evtektoídna reákcija -e -e ž invariantna reakcija, podobna evtektični reakciji, le da poteka v trdnem stanju, tako da pri ohlajevanju homogene trdne raztopine nastaja zmes dveh trdnih faz g(s) ® a(s) + b(s) eutectoide reaction eutektide Reaktion f
evtektoídna tóčka -e -e ž točka v faznem diagramu termodinamičnega dvokomponentnega sistema, podobna evtektiku, le da so vse faze v trdnem stanju S: evtektoíd eutectoid point eutektoider Punkt m
evtektoídna transformácija -e -e ž sprememba zgradbe v evtektoidni točki, kjer homogena trdna faza γ pri ohlajanju prehaja v dvofazno zlitino trdnih faz α in β: γ ® α + β, npr. pri T = 727 °C in w(C) = 0,76 % prehaja γ-Fe (avstenit) v α-Fe (ferit) in Fe3C (cementit) S: evtektoídna preména PRIM.: bainít, evtektoídna reákcija, perlít eutectoid transformation eutektoide Transformation f
evtrofikácija -e ž pretirano kopičenje hranilnih snovi v jezerih in drugih stoječih vodah zaradi onesnaževanja okolja, pretirane uporabe mineralnih umetnih gnojil, ki povzroča bujno rast alg in ima za posledico pomanjkanje kisika in odmiranje rib ter drugih vodnih organizmov eutrofication Eutrofikation f
EW-postópek -pka [evé] m (Erft Werk) postopek za kromatiranje različnih kovin, npr. cinka, kadmija, aluminija, magnezija, z alkalnimi vodnimi raztopinami kromatov in vodnega stekla pri 95 °C EW-procedure EW-Verfahren n
ex-izvédba -e ž izvedba naprav in strojev za varno uporabo v eksplozijsko nevarnih okoljih S: eksplozíjsko várna izvédba PRIM.: prótieksplozíjska zaščíta ex-version Ex-Ausfuhrung f
Fahrenheitova temperatúrna léstvica -e -e -e ž temperaturna lestvica, pri kateri je standardno ledišče vode pri 32 °F in standardno vrelišče vode pri 212 °F Fahrenheit temperature scale Fahrenheit-Temperaturskala f
fajánsa -e ž izdelek iz lončevine, z belim loščem, ki vsebuje kositrov oksid, večkrat modro ali večbarvno poslikan faience Fayence f
137 138 139 140 141


Več o kemijskem slovarju