Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
eksplozíja prahú
-e -- ž
eksplozivno zgorevanje praškastih gorljivih snovi, npr. lesnega prahu, moke, aluminijevega prahu v zmesi z zrakom znotraj eksplozijskih meja
dust blowup
Staubexplosion f
eksplozíjska cóna
-e -e ž
s predpisi, standardom določeno območje okrog naprave, stroja, poslopja, v katerem obstaja nevarnost eksplozije
explosion area
Ex-Zone f
eksplozíjska lopúta
-e -e ž
loputa v procesni opremi, ki se ob določenem tlaku samodejno odpre
explosion door, explosion hatch
Explosionstür f, Explosionsklappe f
eksplozíjska mêja
-e -e ž
mejna koncentracija gorljivega plina, hlapov ali prahu, katerih zmes z zrakom ob vžigu eksplodira PRIM.: spódnja eksplozíjska mêja, zgórnja eksplozíjska mêja
explosive limit
Explosionsgrenze f
eksplozíjsko nevárna cóna
-- -e -e ž
območje eksplozijske nevarnosti, označeno po IEC s številko glede na pogostost oziroma verjetnost nastanka eksplozivne atmosfere in njeno trajanje, npr. cone 0, 1 in 2 se nanašajo na eksplozivne zmesi plinov in zraka, cone 20, 21 in 22 pa na eksplozivne zmesi prahu in zraka, pri čemer eksplozijska nevarnost z rastočo številko pada
Ex-zone
Ex-Zone f
eksplozíjsko nevárna snôv
-- -e -í ž
snov, zmes, ki lahko pod določenimi pogoji, npr. pri udarcu, zvišani temperaturi, iskri eksplodira
explosible material
explosionsfähiger Stoff m
eksplozíjsko nevárno podróčje
-- -ega -a s
področje, kjer so vnetljivi plini, pare ali prah, in lahko zaradi iskre pride do eksplozije, razdeljeno je na eksplozijsko nevarne cone
hazardous area, ex area
Ex-Bereich m, explosionsgefährdeter Bereich m
eksplozíjsko várna izvédba
-- -e -e ž
izvedba naprav in strojev za varno uporabo v eksplozijsko nevarnih okoljih S: ex-izvédba PRIM.: prótieksplozíjska zaščíta
explosion-proof version
explosionsichere Ausführung f
eksplozívna atmosfêra
-e -e ž
zmes plinov, ki pri povišani temperaturi ali tlaku eksplodira
explosive atmosphere
explosionsfähige Atmosphäre f, explosionsgefährliche Atmosphäre f
eksplozívna snóv
-e -i ž
snov, ki ob udarcu, segretju, iskri, v zelo kratkem času sprosti veliko energije in plinov
explosive material
explosiver Stoff m
eksplozívna zmés
-e -í ž
zmes goriva in oksidanta, ki ob vžigu eksplodira
explosion mixture
explosive Mischung f
eksplozívni antimón
-ega -a m
z energijo bogata, eksplozivna alotropska modifikacija antimona, ki že ob trenju eksplozivno preide v stabilnejšo modifikacijo
explosive antimony
explosives Antimon n
ekspozícija
-e ž
1. izpostavitev kemičnim, biološkim, fizikalnim vplivom, ki predstavljajo nevarnost za zdravje 2. učinkovanje svetlobe ali drugega sevanja na film pri fotografiranju ali filmanju S: osvetlítev
exposure
Aussetzung f, Exposition f
ekspozícijska mêja
-e -e ž
meja, do katere je izpostavljenost zdravju škodljivim vplivom, kot so npr. strupeni plini, ionizirajoče sevanje, še dopustna
exposure limit
Expositionsgrenze f
ekstenzívna lastnóst snoví
-e -i -- ž
lastnost snovi, ki je odvisna od njene količine, npr. masa, prostornina PRIM.: intenzívna lastnóst snoví
extensive property
extensive Eigenschaft f
151
152
153
154
155
Več o kemijskem slovarju