Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
eléktrična energíja
-e -e ž
energija, ki se prenaša z električnim tokom
electric energy
elektrische Energie f
eléktrična gibljívost
-e -i ž
količnik potovalne hitrosti edinke B in električne poljske jakosti v obravnavani fazi, simbol
u
, enota m
2
V
–1
s
–1
,
u
B
=
v
B
/
E
electric mobility
elektrische Beweglichkeit f
eléktrična histeréza
-e -e ž
histereza med električno poljsko gostoto v snovi in električno poljsko jakostjo, zlasti pri feromagnetikih
electrical hysteresis
elektrische Hysterese f
eléktrična impedánca
-e -e ž
kompleksni električni upor, izražen kot količnik fazorjev napetosti in toka PRIM.: impedánca, kompléksni upôr
electric impedance
elektrische Impedanz f
eléktrična konduktánca
-e -e ž
obratna veličina električnega upora, simbol
G
, enota S S: eléktrični prevôd, konduktánca, PRIM.: toplôtna konduktánca
electric conductance
elektrische Konduktanz f
eléktrična konstánta
-e -e ž
količnik med gostoto električnega pretoka v vakuumu in jakostjo električnega polja, simbol
ε
0
, enota F/m,
ε
0
= 8,854 188 · 10
–12
F/m Sp: influénčna konstánta, permitívnost vákuuma
electric constant, permittivity of vacuum
Dielektrizitätskonstante f, elektrische Konstante f
eléktrična móč
-e -í ž
moč, ki je pri enosmernem toku produkt napetosti in toka, simbol
P
, enota W,
P
=
UI
, pri izmeničnem toku pa produkt efektivne napetosti, efektivnega toka in kosinusa faznega premika,
P
=
U
ef
I
ef
cos
φ
electric power
elektrische Leistung f
eléktrična napétost
-e -i ž
potencialna razlika med dvema točkama v električnem tokokrogu, simbol
U
, enota V Sp: napétost (2) PRIM.: fázna napétost, medfázna napétost, nazívna napétost, eléktrični potenciál
electric tension, voltage
elektrische Spannung f
eléktrična prevódnost
-e -i ž
intenzivna lastnost snovi, da prevaja električni tok, obratna vrednost upornosti, simbol
κ
ali
σ
, enota S/m,
κ
= 1/
ρ
, kjer je
ρ
upornost S: konduktívnost, prevódnost (1) Sp: specífična prevódnost
electric conductivity
elektrische Leitfähigeit f
eléktrična regulácija
-e -e ž
postopek, izvedba regulacije z električnimi signali oz. elektromehanskimi ali elektronskimi sestavinami, vezji
electrical control, electric control
elektrische Regelung f, elektrische Steuerung f
eléktrična toplôtna téhnika
-e -e -e ž
pretvorba električne energije v toploto, npr. pri uporovnem segrevanju, visokofrekvenčnem segrevanju S: elektrotermíja
electrothermics
Elektrothermie f, Elektrowärmetechnik f
eléktrična upórnost
-e -i ž
1. intenzivna lastnost snovi, da se upira prevodu električnega toka, simbol
ρ
, enota Ω m,
ρ
= (
RS
)/
l
, kjer je
R
električni upor,
S
ploščina prereza,
l
dolžina vodnika S: upórnost Sp: specifična upornost 2. → eléktrični upôr, upôr (2)
resistivity
Resistivität f, spezifischer Widerstand m
eléktrična úra
-e -e ž
ura, ki se napaja iz omrežja oziroma z navadno ali fotoelektrično baterijo
electric clock
elektrische Uhr f
eléktrični agregát
-ega -a m
električni generator, neposredno sklopljen s pogonskim strojem, navadno motorjem z notranjim zgorevanjem, največkrat za zasilno napajanje ob izpadu električne energije
generating set
Stromaggregat n
eléktrični akumulátor
-ega -ja m
naprava za shranjevanje električne energije, v kateri se med polnjenjem pretvarja električna energija v kemijsko, pri praznjenju pa kemijska v električno
storage battery
Akku m, Akkumulator m
155
156
157
158
159
Več o kemijskem slovarju