Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
ekvivalentna dóza
-e -e ž
merilo za sevalno škodo, ki jo na tkivu povzroči izpostavljenost ionizirajočemu sevanju, zmnožek absorbirane doze tkiva v neki točki in faktorja kakovosti, simbol
H
, enota Sv S: dózni ekvivalènt
equivalent dose
Äquivalentdosis f
ekvivaléntna edínka
-e -e ž
edinka, ki ustreza prenosu enega vodikovega iona H
+
v nevtralizacijski reakciji ali elektrona v redoks reakciji ali velikosti nabojnega števila 1, npr. ½ H
2
SO
4
, 1/5 KMnO
4
, 1/3 Fe
3+
equivalent entity
equivalente Entität f
ekvivaléntna množína
-e -e ž
množina ekvivalentne edinke B,
n
B
(1/
z
*
), kjer je
n
množina,
z
*
celo število, ki ga dobimo iz naboja ionov ali opredeljene kemijske reakcije
equivalent amount
Äquivalentmenge f
ekvivaléntna tóčka
-e -e ž
točka, v kateri sta pri titraciji množini obeh reaktantov ekvivalentni
equivalent point
Äquivalenzpunkt f
ekvivaléntna višína teorétičnega prekáta
-e -e -- -- ž
višina dela kolone s polnilom, v kateri je pri frakcionirni destilaciji ali pri sorpcijskih postopkih, kot je npr. plinska kromatografija, mogoče doseči eno teoretično stopnjo ločitve in je enaka višini namišljenega prekata Sp: HETP
height equivalent to the theoretical plate, HETP
HETP-Wert m, Höhe einer theoretischen Trennstufe f
ekvivaléntni fáktor
-ega -ja m
faktor, ki temelji na produktivnosti rabe tal, s katerim se pretvarjajo različne površine, npr. obdelovalna površina ali gozd v splošno enoto biološko produktivne površine PRIM.: globálni hektár
equivalent factor
äquivalenter Faktor m
ekvivaléntni létni stróški
-ih -ih -ov m
mn ekon. stroški, ki so vsota letnega zneska naložbe in vseh gotovinskih odhodkov po obdavčitvi
equivalent annual cost
äquivalenten Jahreskosten pl
ekvivalént pólnega délovnega čása
-a -- -- -- m
mera za obremenitev delavca, ki se nanaša na eno osebo, ki dela poln delovni čas celo leto, količnik dejanske in predpisane tedenska ali letne delovne obveznosti delavca, ne glede na to, ali dela s polnim, skrajšanim ali podaljšanim delovnim časom
full-time equivalent, FTE
Vollzeitäquivalent n VZÄ
elastánsko vlákno
-ega -a s
vlakno iz sintetičnega elastomera Sp: elastán
elastane fiber
Elastanfaser f
elástična deformácija
-e -e ž
reverzibilna deformacija, pri kateri telo po razbremenitvi zavzame dimenzije, ki jih je imelo pred obremenitvijo, pri čemer atomi obdržijo svoje prvotne sosede
elastic deformation
elastische Deformation f, elastische Verformung f
elástična histeréza
-e -e ž
pojav pri nekaterih vrstah trdnih teles, da velikost deformacije ni odvisna le od napetosti, temveč analogno magnetni histerezi tudi od njene predzgodovine
elastic hysteresis
elastiche Hysterese f
elástičnost
-i ž
lastnost trdne snovi, da se pri delovanju sile preoblikuje in se po prenehanju delovanja sile povrne v prvotno obliko, velikost PRIM.: duktílnost, plástičnost
elasticity
Elastizität f
elastin
-a m
beljakovina, sorodna kolagenu, ki je glavna sestavin elastičnih veznih tkiv, npr. vlaken v kitah
elastin
Elastin n
elastomêr
-a m
naravna ali sintetična elastična polimerna snov z delno premreženimi makromolekulskimi verigami Sp: elást
elastomer
Elastomer n
elastomêrno vlákno
-ega -a s
vlakno iz naravnega ali sintetičnega elastomera, ki se v hladnem elastično raztegne najmanj na dvakratno dolžino, npr. vlakna naravne gume, elastanov
elastomeric fiber
Elastomerfaser f
154
155
156
157
158
Več o kemijskem slovarju