Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
histerézna izgúba -e -e ž energija, npr. toplotna, ki se porabi za spremembo stanja in je sorazmerna ploščini histerezne zanke hysteresis loss Hystereseverlust m
histerézna zánka -e -e ž sklenjena krivulja, v kateri sta poti posledice različni in odvisni od smeri delovanja vzroka, npr. električna histerezna zanka, magnetna histerezna zanka, mehanska histerezna zanka, reakcijska histerezna zanka hysteresis loop Hystereseschleife f
histidín -a m aromatska aminokislina z imidazolno funkcionalno skupino, bel prašek, topen v vodi, esencialna proteinogena aminokislina krat. His histidine Histidin n
hítra cévna spójka -e -e -e ž cevna spojka navadno z bajonetno zvezo za hitro spajanje cevi, cevovodov, npr. gasilskih cevi S: hítra spójka fast coupling Schnellkuplung f
hítra spójka -e -e ž cevna spojka navadno z bajonetno zvezo za hitro spajanje, npr. gasilskih cevi S: hítra cévna spójka fast coupling Schnellkuplung f
hítrorézno jêklo -ega -a s legirano jeklo, odporno proti visoki temperaturi in obrabi, uporablja se za izdelavo orodja za odrezovanje pri velikih hitrostih high speed steel Schnellarbeitsstahl m, Schnellschnittstahl m
hitróst kémijske reákcije -i -- -- ž sprememba koncentracije reaktanta ali produkta v času, simbol r, za splošno reakcijo νAA + νBB → νBP + νRR velja zveza rA = ‒(1/νA) · (dcA/dt) = ‒(1/νB) · (dcB/dt) = ‒(1/νB) · (dcB/dt) = ‒(1/νR) · (dcR/dt), kjer je ci koncentracija komponente i, νi stehiometrični koeficient komponente i in t čas S: reakcíjska hitróst rate of reaction Reaktionsgeschwindigkeit f
hitróst presnôve -i -- ž spreminjanje množine s časom pri kemijski reakciji, simbol ω, ω = dξ/dt, kjer je ξ spremenljivka presnove in t čas, enota mol/s PRIM.: hitróst reákcije rate of conversion Umsetzungsgeschwindigkeit f
hitróst rastí -i -- ž hitrost razmnoževanja mikroorganizmov v populaciji, simbol vN, vN = dN/dt, kjer je N število mikroorganizmov, t čas, enota s–1 PRIM.: hitróst reákcije (2) growth rate Wachstumsgeschwindigkeit f
hi,,tróst razšírjanja -i -- ž 1. hitrost širjenja verižne reakcije, npr. gorenja, cepitve jeder 2. hitrost napredovanja procesa, npr. razpoke, korozije, rasti polimera growth rate (2), propagation rate (1) Ausbreitungsgeschwindigkeit (1) f, Wachstumsgeschwindigkeit (2) f
hitróst reákcije -i -- ž 1. prostorninska hitrost presnove, simbol vc, vc = νB–1 dCB/dt, kjer je νB stehiometrijsko število komponente B, cB (množinska) koncentracija B, t čas, enota mol/(m3 s) PRIM.: hitróst presnôve, hitróst spremínjanja koncentrácije 2. hitrost spreminjanja številske koncentracije, CB, simbol vC, vC = νB–1 dCB/dt, kjer je νB stehiometrijsko število komponente B, t čas, enota mol/(m3 s) rate of reaction, reaction rate Reaktionsgeschwindigkeit f
hitróst spremínjanja koncentrácije -i -- -- ž spreminjanje koncentracije s časom, simbol rB, enota mol/(m3 s), rB = dcB/dt, kjer je cB (množinska) koncentracija cB, t čas, S: proizvódnost PRIM.: hitróst presnôve, hitróst reákcije rate of concentration change Geschwindigkeit f der Konzentrationsänderung
hitróst usédanja -i -- ž hitrost, ki jo dosega delec med padanjem v suspenziji in je odvisna od velikosti, oblike delca ter razlike med gostoto medija in delca PRIM.: Allenova enáčba settling rate Absetzgeschwindigkeit f
hitróst usédanja po obmóčjih -i -- -- -- ž mn hitrost usedanja suspenzije, npr. blata v posameznih navpičnih območjih usedanja zone settling velocity Zonensedimentations-Geschwindigkeit f
hitrovézni cemènt -ega -ênta m cement z dodatki za hitro vezanje, kot so kalcijev aluminat, aluminijev sulfat, kalcijev nitrat in njihove spojine Sp: hítro vezóči cemènt PRIM.: počasivézni cemènt rapid hardening cement, quick curing cement schnellbindender Zement m, schnellhärtender Zement m, Schnellzement m
181 182 183 184 185


Več o kemijskem slovarju