Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
fílter -tra m 1. sestavina, naprava za ločevanje trdnih delcev iz fluida, npr. filter za tekočine, oljni filter, zračni filter 2. → filtrírni médij 3. fiz. priprava, ki prepušča samo nihanja z določeno frekvenco oz. valovanja z določeno valovno dolžino, npr. optični filter 4. elektr. vezje, ki prepušča samo določene frekvence elektromagnetnega valovanja, npr. nihajni krog filter Filter n
fílter Fúnda -tra -- m večploščni listni filter za kontinuirno filtracijo z gretjem in sušenjem ter centrifugalnim odstranjevanjem filtrske pogače, uporablja se v živilski industriji, farmacevtski industriji za filtracijo v sterilnem okolju, pri regeneraciji dragih kovin in katalizatorjev Funda-filter Funda-Filter n
fílter Niagára -tra -- m pokončen listni filter Sp: Niagára fílter Niagara filter Niagara Filter n
fílter z nasútjem -tra -- -- m filter, v katerem je filtrirni medij nasutje proda, peska, aktivnega oglja, uporablja se za diskontinuirno odstranjevanje suspendiranih delcev, tudi za biološko čiščenje pitne vode, odpadnih vod fixed-bed filter Festbettfilter n
filtrabílna oborína -e -e ž oborina, ki se da ločiti od tekočine s filtracijo, npr. če suspenzija ni preveč viskozna, če delci niso premajhni filterable filtrierbar
filtrabílnost -i ž lastnost suspendirane snovi, da se da izločiti s filtracijo filterability Filtrierbarkeit f
filtrácija -e ž postopek ločevanja trdnih delcev iz fluidov s filtrom filtration Filtern n, Filterung f, Filtration f, Filtrieren n
filtrácija pod tlákom -e -- -- ž postopek za filtracijo skozi porozni medij pri zvišanem tlaku, uporablja se npr. za pripravo vode v zaprtem sistemu pressure filtration Druckfiltration f
fíltracíjska centrifúga -e -e ž centrifuga kot filter za diskontinuirno filtracijo s filtrirnim medijem, npr. filtrirno tkanino, sitom, nameščenim znotraj oboda perforiranega bobna, v katerega se dovaja suspenzija, uporablja se za ločevanje npr. kristalov od matične lužnice S: centrifugálni fílter Sp: centrifúga s perforíranim bóbnom centrifugal filter Filterzentrifuge f, Siebzentrifuge f
filtracíjska fórmula -e -e ž preprost opis zapletenih procesov pri filtraciji, dc/dz = kc, kjer je c koncentracija filtrabilnih sestavin suspenzije, z debelina filtrske pogače, k filtrska konstanta, ki vključuje premer delcev filtrske pogače, premer delcev v suspenziji, hitrost filtracije in poroznost filtra filtering equation Filtrationsgleichung f
filtrát -a m bistra tekočina po filtraciji suspenzije filtrate Filtrat n
filtrírna centrifúga -e -e ž centrifuga s filtrsko tkanino, opeto preko perforiranega bobna, ki lahko opravlja vse faze filtriranja S: bóbnasta centrifúga filtration drum centrifuge Trommelzentrifuge f
filtrírna mréžica -e -e ž filtrirni medij v obliki kovinske ali tekstilne tkanine Sp: fíltrska mréžica filter screen Filtriersieb n
filtrírna núča -e -e ž industrijska naprava za diskontinuirno filtracijo, po konstrukciji podobna laboratorijski nuči, izdelana iz nerjavnega jekla, plastike, uporablja se zlasti pri proizvodnji v manjših količinah, npr. proizvodnji finih kemikalij, v farmacevtski industriji S: núča (3) funnel filter Filternutsche f
filtrírna svéča -e -e ž filtrski element v obliki sveče iz poroznega materiala, npr. keramike, sintranih materialov, diskontinuirni fltrni element, ki omogoča filtracijo pod tlakom, izpiranje filtrne pogače, sušenje, ponovno suspendiranje in avtomatsko odstranjevanje filtrske pogače filter candle Filterkerze f, Filterpatrone f
188 189 190 191 192


Več o kemijskem slovarju