Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
izkorístek -tka m 1. delež želenega produkta, dobljenega v enostavni kemijski reakciji, glede na njegovo teoretično možno množino, simbol η, enota 1 S: izkorístek reákcije PRIM.: dobít 2. razmerje med izstopno in vstopno energijo, močjo, simbol η, enota 1 efficiency (2), yield (1) Wirkungsgrad (2) m, Ausbeute (1) f , relative Ausbeute f (1)
izkorístek reákcije -tka -- m delež želenega produkta, dobljenega v enostavni kemijski reakciji, glede na njegovo teoretično možno množino, simbol η, enota 1 S: izkorístek (1) PRIM.: dobít reaction yield Reaktionsausbeute f
izkosmíčenje -a s obarjanje v obliki kosmičev, povečini iz koloidnih raztopin S: flokulácija PRIM.: koagulácija flocculation Ausflockung f
izlív -a m 1. liják, pomiválno koríto, npr. laboratorijski izliv 2. kljunasto oblikovano mesto na robu posode, npr. laboratorijske čaše, ki olajša izlivanje tekočine PRIM: prelív sink (1), spout (2), beak (2) Spülbecken n (1), Ausguss m (2)
izločeválnik -a m sestavina, naprava, stroj za izločevanje ene vrste snovi, navadno nečistoče, iz zmesi na podlagi fizikalnih lastnosti, npr. izločevalnik prahu, izločevalnik olja S: separátor (2) separator Abscheider m
izločevánje -ja s izločevanje ene vrste snovi, navadno nečistoče, iz zmesi na podlagi fizikalnih lastnosti S: separacija (2) separation Abscheiden n
izluževánje -a s postopek za ločevanje topne, navadno anorganske snovi, od netopnega ostanka, npr. izluževanje pepela, pri katerem lahko pride do hkratne kemijske reakcije, kot pri izluževanju rude s kislino Sp: lúženje (3) PRIM.: ekstrákcija leaching Auslaugen n
izméček -čka m izdelek v serijski proizvodnji, ki ne ustreza zahtevam in se zato izloči, uniči, ali predela reject Ausschuss m
izménična napétost -e -i ž električna napetost, ki v ritmu frekvence menja predznak alternating voltage Wechselspannung f
izménični tók -ega -a m električni tok, ki v ritmu frekvence menja smer oziroma amplitudo PRIM.: ênosmérni tók alternating current Wechselstrom m
izobár -a m eden od nuklidov različnih elementov z enakim številom nukleonov tj. enakim masnim številom, ki pa se med seboj razlikujejo v številu protonov tj. v atomskih številih isobar Isobar n
izobára -e ž krivulja, ki povezuje točke z enakim tlakom v termodinamskem diagramu isobar Isobare f
izobárni procés -ega -a m proces, ki poteka pri konstantnem tlaku isobaric process isobarer Prozeß m
izobután -a m metilpropan, (CH3)3CH, brezbarven, gorljiv plin, uporablja se namesto okolju škodljivega freona-12 v hladilnih napravah in kot pogonski plin v pršilnih dozah isobutane Isobutan n
izobutanól -a m 2-metilpropan-1-ol, (CH3)2CHCH2OH, brezbarvna, vnetljiva tekočina, uporablja se kot topilo, v proizvodnji barv in lakov, v organski sintezi Sp: izobutíl alkohól isobutanol Isobutanol n
198 199 200 201 202


Več o kemijskem slovarju