Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
iztisnína črpálke -e -- ž geometrična tj. teoretična delovna prostornina pri hidrostatični črpalki pump geometric capacity geometrisches Arbeitsvolumen n, geometrisches Fördervolumen n, geometrisches Schluckvolumen n
iztòk -óka m 1. tok (2) tekočine, plina iz sistema, npr. iztok plina 2. mesto, kjer kaj izteka outflow (2), outlet stream (1) Ausgangsstrom m (1), Ausfluss m Ausfluss m
izvléček -čka m snov, izločena z ekstrakcijo, npr. z vodo ali alkoholom iz zdravilnih zelišč S: ekstrákt extract Auszug m
izzidáva reáktorja -e -- ž oblaganje notranjosti reaktorja, npr. s kislinoodporno opeko na podlago iz gume, plastike, s čimer se doseže še odpornost proti obrabi reactor lining Reaktorausmauerung f
izzmrzovánje -a s izločanje topila iz raztopine z ohlajanjem pod zmrzišče, pri čemer se izločijo kristali čistega topila in se poveča koncentracija preostale raztopine fractional freezing Ausfrieren n
jábolčna kislína -e -e ž 2-hidroksibutandiojska kislina, bela kristalinična snov, uporablja se kot dodatek v živilih E296 malic acid Apfelsäure f
jálova móč -e -i ž vektorska razlika med navidezno in realno močjo izmeničnega električnega toka, do katere pride zaradi faznega premika med tokom in napetostjo pri porabnikih, ki imajo poleg ohmskega upora tudi induktivno ali kapacitivno reaktanco, simbol Q ali PQ PRIM.: jálovi tók reactive power Blindleistung f
jalovína -e ž kamnina v rudi, ki ne vsebuje želene surovine mining waste, spoil Abraum m
jalovínska sól -e -í m lahko topna kalijeva in/ali magnezijeva sol, ki se kot krovnina pojavlja v nahajališčih kamene soli in se uporablja za proizvodnjo kalijevih mineralnih gnojil abraum salt Abraumsalz n
jálovi tók -ega -a m imaginarna, neučinkovita komponenta izmeničnega električnega toka PRIM.: jálova móč reactive current Blindstrom m
jálovi upòr -ega -ôra m imaginarni del impedance, ki ga sestavljata induktivna in kapacitivna reaktanca reactance Reaktanz f
jámičasta korozíja -e -e ž korozija na pasivirani površini kovine, do katere pride zaradi raze, dislokacije, neenakomerne sestave zlitin, npr. v kloridnih ali hipokloritnih raztopinah, in povzroči nastanek lokalnega galvanskega člena, zaradi česar jamica raste v smeri težnosti S: tóčkasta korozíja pitting corrosion Lochfrasskorrosion f
jámski plín -ega -a m plin, ki se nahaja predvsem v rudnikih premoga, pretežno metan, CH4, v zmesi z zrakom je eksploziven fire damp Grubengas n
Jäneckejev diagrám -ega -a m diagram za ugotavljanje števila ločilnih stopenj pri protitočni ekstrakciji Janecke diagram Jänecke-Diagramm n
jántarna kislína -e -e ž butandiojska kislina, (CH2)2(COOH)2, brezbarvni kristali, šibka dikarboksilna kislina, uporablja se za sintezo alkidnih in poliestrskih smol succinic acid Bernsteinsäure f
203 204 205 206 207


Več o kemijskem slovarju