Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
merílna natánčnost -e -i ž medsebojno ujemanje izmerjenih vrednosti veličine, dobljenimi s ponovitvami meritev na istem ali podobnih predmetih pod specificiranimi pogoji PRIM.: merílna tóčnost precision of measurement Präzision der Messung f, Messpräzision f
merílna negotóvost -e -i ž vsota naključnega in sistematičnega pogreška, ki v zvezi z merilnim rezultatom opisuje raztros vrednosti, upravičeno pripisanih merjeni veličini, npr. pri izmerjeni dolžini l = 23,478 2(32) m pomeni številka v oklepaju merilno negotovost 0,003 2 m PRIM.: intervál zaúpanja uncertainty of measurement Meßunsicherheit n
merílna pipéta -e -e ž graduirana pipeta z označbami prostornine measuring pipette Messpipette f
merílna pravílnost -e -i ž tesnost ujemanja med povprečjem neskončnega števila ponovljenih vrednosti merjene veličine in referenčno vrednostjo trueness of measurement Richtigkeit der Messung f, Messrichtigkeit f
merílna téhnika -e -e ž tehnika (3), ki obravnava priprave oziroma instrumente in metode za merjenje fizikalnih veličin measuring techniques Messtechnik f
merílna tóčnost -e -i ž ujemanje izmerjene vrednosti veličine s pravo vrednostjo merjenca PRIM.: natánčnost merítve accuracy of measurement Genauigkeit der Messung f, Messgenauigkeit f
merílna zaslónka -e -e ž tanka ploščica z odprtino v sredini, senzor za merjenje pretoka skozi cev na temelju razlike tlakov pred zaslonko in za njo orifice plate Messblende f
merílni dajálnik -ega -a m sestavina, enota merilnega, krmilnega sistema naprave, stroja, postroja, ki zagotavlja informacijo o dejanski vrednosti določenega parametra stanja krmiljenega tehniškega sistema, največkrat v skupnem ohišju z zaznavalom, pretvornikom in ojačevalnikom, lahko tudi modulatorjem merilnega signala S: merílni odjémnik, merílni pretvórnik Sp: merílna dóza measuring transducer, transducer Messgeber m
merílni instrumènt -ega -ênta m instrument, ki se uporablja za merjenje fizikalnih veličin S: merílnik gauge, measuring device, measuring instrument, meter Messgerät n, Messinstrument n
merílnik -a m instrument, ki se uporablja za merjenje fizikalnih veličin S: merílni instrumènt gauge, measuring device, measuring instrument, meter Messgerät n, Messinstrument n
merílnik debelíne prevlék -a -- -- m merilnik za merjenje debeline, npr. plasti laka, galvanskih prevlek coating thickness gauge, thickness meter Dickenlehre f, Dickenmessgerät n
merílnik hitrósti -a -- m merilnik za merjenje hitrosti gibanja Sp: brzinomér speedometer Geschwindigkeitsmesser m
merílnik nivója -a -- m merilnik za določanje nivoja navadno tekočine v napravi, posodi, kotlu, npr. merilnik s palico, merilnik s plovcem, vodokazno steklo level gauge Füllhöheanzeiger m, Niveaumesser m
merílnik pretóka -a -- m merilnik masnega, prostorninskega ali množinskega toka fluida, npr. rotameter PRIM.: štévec flow meter Durchflussmesser m
merílnik pretóka z opletávko -a -a -- -- m merilnik pretoka, ki ima v prilegajočem se ohišju nameščeno opletavko, ta se v toku fluida precesijsko giblje, pri čemer je hitrost njenega vrtenja sorazmerna pretoku nutation flow meter Taumelscheiben-Durchflussmesser m
274 275 276 277 278


Več o kemijskem slovarju