Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
kóbaltova skupína
-e -e ž
prehodni elementi devete skupine periodnega sistema: kovine kobalt, rodij in iridij
cobalt group
Cobaltgruppe f
kóbaltov acetát
-ega -a m
kobaltov(II) acetat, kobaltova sol ocetne kisline, Co(CH
3
COO)
2
, brezvodni je vijoličast prašek, tetrahidrat rožnata kristalinična snov, uporablja se kot sikativ za lake in firnež
cobalt(II) acetate
Cobalt(II)-acetat n
kóbaltov bromid
-ega -a m
kobaltov(II) bromid, kobaltova sol bromovodikove kisline, CoBr
2
, brezvodni je zelen prašek, heksahidrat tvori rdeče vijolične kristale, uporablja se kot katalizator v organski sintezi
cobalt(II) bromide
Cobalt(II)-bromid n
kóbaltov(III) fluorid
-ega -a m
brezvodni je rjav prašek, močen oksidant, ki oksidira vodo do kisika, uporablja se kot močno fluorirno sredstvo v organski sintezi organofluorovih spojin
cobalt(III) fluoride
Cobalt(III)-fluorid n
kobaltov kloríd
-ega -a m
kobaltov(II) klorid, CoCl
2
, tvori kristalohidrate z eno, dvema, šestimi ali devetimi molekulami kristalne vode, brezvoden je moder, dihidrat je vijoličen, heksahidrat rožnat, uporablja se kot indikator izrabljenosti sušil, npr. silikagela
cobalt(II) chloride
Kobalt(II)-Chlorid n
kóbaltov(III) oksíd
-ega -a m
dikobaltov trioksid, Co
2
O
3
, sivo-črna trdna snov, uporablja se za modro obarvanje stekla, porcelana
cobalt oxide
Cobalt(III)-Oxid n
kodeín
-a m
3-metilmorfin, alkaloid, uporablja se v medicini kot zdravilo proti kašlju, zoper bolečine
codeine
Codein n
koeficiènt dušênja
-ênta -- m
koeficient, ki izraža hitrost pojemanja amplitude nihanja, npr. elektromagnetnega nihanja, mehanskega nihanja, nihanja zvoka, simbol
δ
, enota s
–1
Sp: fáktor dušênja
damping coefficient, damping factor
Dämpfungsfaktor m
koeficiènt snôvnega prehóda
-ênta -- -- m
sorazmernostni koeficient pri prehodu snovi iz enega fluida skozi njegov film na medfazno površino in iz nje skozi drugi film v drugi fluid, ki teče z drugačno hitrostjo kot prvi, simbol
K
, enota m/s, 1/
K
= 1/
k
1
+ 1/(
mk
2
), kjer je
k
1
koeficient snovnega prestopa v fazi 1,
k
2
koeficient snovnega prestopa v fazi 2 in
m
naklon ravnotežne krivulje Sp: koeficiènt snôvnega prenôsa, snôvna prehódnost
overall mass transfer coefficient
Stoffdurchgangszahl f, totaler Stoffübergangskoeffizient m
koeficiènt snôvnega prestópa
-ênta -- -- m
sorazmernostni koeficient pri prestopu snovi iz mirujočega fluida skozi njegov film na medfazno površino, simbol
k
, enota m/s,
k
=
J
B
/(
c
B,f
–
c
B,S
), kjer je
J
B
ploščinski množinski tok,
c
B,f
koncentracija komponente B v fluidu f in
c
B,S
koncentracija komponente B na površini S Sp: snôvna prestópnost PRIM.: Grashófovo števílo za prenôs snoví, Nusseltovo števílo za prenôs snoví, Stantonovo števílo za prenôs snoví
individual mass transfer coefficient, liquid-phase mass transfer coefficient
örtlicher Stofftransportkoeffizient m, (partielle) Stoffübergangszahl f, Stoffübergangkoeffizient m
koeficiènt šóbe
-a -- m
koeficient
α
v enačbi za izračun pretoka skozi šobo,
w
=
αS
2
(2
ρ
Δ
p
)
1/2
, kjer je
S
2
površina grla šobe,
ρ
gostota tekočine in Δ
p
tlačna razlika na šobi PRIM.: koeficiènt zaslónke
nozzle coefficient
Düsenkoeffizient m
koeficiènt toplôtnega prehóda
-ênta -- -- m
1. sorazmernostni koeficient pri prehodu toplote iz enega fluida skozi steno v drugi fluid pri stalni temperaturi, npr. pri kondenzaciji, izparevanju, simbol
K
, enota W/(m
2
K),
K
=
q
/(
T
1
–
T
2
), kjer je
q
ploščinski toplotni tok,
T
1
temperatura prvega fluida in
T
2
temperatura drugega fluida Sp: koeficiènt toplôtnega prenôsa 2. sorazmernostni koeficient pri prehodu toplote iz enega fluida skozi steno v drugi fluid pri spreminjajoči se temperaturi, npr. v toplotnem menjalniku, simbol
U
, enota W/(m
2
K),
U
=
q
/Δ
T
lm
, kjer je
q
ploščinski toplotni tok in Δ
T
lm
logaritemska srednja temperaturna razlika Sp: toplôtna prehódnost, toplôtna transmitánca
coefficient of heat transfer, heat transfer coefficient, overall coefficient of heat transfer
Wärmedurchgangskoeffizient m, Wärmedurchgangszahl f, Wärmedurchtragungskoeffizient m
koeficiènt toplôtnega prestópa
-ênta -- -- m
sorazmernostni koeficient pri prenosu toplote skozi mejno plast, iz fluida na steno ali iz stene v fluid, simbol
h
, enota W/(m
2
K),
h
=
q
/(
T
s
–
T
r
), kjer je
q
ploščinski toplotni tok,
T
s
temperatura stene,
T
r
referenčna temperatura okolice Sp: fáktor toplôtnega prestópa, toplôtna prestópnost
surface coefficient of heat transfer
Wärmeübergangskoeffizient m, Wärmeübergangszahl f
koeficiènt zaslónke
-a -- m
koeficient
α
v enačbi za izračun pretoka skozi merilnik z zaslonko,
w
=
αS
2
(2
ρ
Δ
p
)
1/2
, kjer je
S
2
površina grla odprtine,
ρ
gostota tekočine in Δ
p
tlačna razlika na zaslonki PRIM.: koeficiènt šóbe
orifice coefficient
Blendenkoeffizient m
kofeín
-a m
purinski alkaloid, s poživilnim učinkom, ki se nahaja v kavi, čaju
caffein
Coffein n, Koffein n
303
304
305
306
307
Več o kemijskem slovarju