Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
newton
-a [njúton]
m izpeljana enota v SI za silo, simbol N, 1 N = 1 kg m/s
–2
newton
Newton n
Newtonovo števílo
-ega -a s
število, ki obravnava razmerje med silo upora in silo toka, npr. v mešalniku, simbol
Ne
,
Ne
=
F
w
/
ρv
2
L
2
, kjer je
F
w
sila upora,
ρ
gostota,
v
hitrost toka in
L
karakteristična dolžina
Newton number
Newton-Zahl f
néwtonski flúid
-ega -a [njútonski]
m fluid, pri katerem je strižna hitrost sorazmerna strižni napetosti in je njegova viskoznost neodvisna od obremenitve
newtonian fluid
newtonsches Fluid n
nèželézna kovína
-e -e ž
met. vsaka kovina ali zlitina, ki ne vsebuje železa v omembe vrednem deležu
non-ferrous metal
Nichteisenmetall n
Nícolova prízma
-e -e ž
prizma iz dveh zlepljenih prizem islandskega dvolomca, ki se uporablja kot polarizator v optičnih napravah
Nicol prism
Nicolsches Prisma n
níčljenje
-a s
nastavitev ničlišča instrumenta
zero adjustment, zeroing
Nullpunkteinstellung n
nihájni spékter
-ega -a m
infrardeči ali ramanski spekter, ki je posledica nihanja vezi znotraj molekul Sp: vibracíjski spékter
vibrational spectrum
Schwingungsspektrum n
nihónij
-a m
umetno dobljen radioaktivni element, zadnji v borovi skupini periodnega sistema, simbol Nh
nihonium
Nihonium n
níkelj
-klja m
prvi element nikljeve skupine periodnega sistema, srebrnobela, čvrsta, kovna kovina, uporablja se za proizvodnjo nerjavnih jekel, neželeznih zlitin, kot je npr. monel, zlitin za permanentne magnete, simbol Ni
nickel
Nickel n
níkelj-kádmijev akumulátor
-ega -ja m
akumulator iz členov z anodo iz nikljevega(III) hidroksida-oksida in katodo iz kadmija, 20 % raztopino kalijevega hidroksida kot elektrolitom ter napetostjo 1,2 V, odlikuje se z nizkim notranjim uporom in majhno občutljivostjo za nizke temperature, zaradi strupenosti kadmija se opušča Sp: NiCd-akumulátor
nickel-cadmium battery
Nickel-Kadmium Akkumulator m
níkelj-kovínskohidrídni akumulátor
-ega -ja m
akumulator iz členov z anodo iz nikljevega(III) hidroksid-oksida, katodo iz kovinskega hidrida, z alkalnim elektrolitom in napetostjo 1,2 V, uporablja se za pogon električnih avtomobilov, v mobilnih telefonih Sp: NiMH-akumulátor
nickel-metal hydride battery, NiMH battery
Nickel-Metalhydrid-Akkumulator, NiMH-Akkumulator m
níkelj-želézov akumulátor
-ega -ja m
akumulator z anodo iz nikljevega(III) hidroksid-oksida in katodo iz železa, z 20 % raztopino kalijevega hidroksida kot elektrolitom ter napetostjo 1,2 V, je manj občutljiv kot svinčev akumulator in se je nekdaj uporabljal namesto njega, vendar se zaradi majhnega izkoristka opušča Sp: NiFe-akumulátor
nickel-iron battery
Nickel-Eisen-Akkumulator m
níkljanje
-a s
1. galvansko nanašanje prevleke niklja na kovinske površine za zaščito proti koroziji, navadno po bakrenju S: galvánsko níkljanje 2. kemijsko prevlečenje navadno kovinskih površin s prevleko iz zlitine niklja in fosforja ali niklja in bora z avtokatalitsko redukcijo, uporablja se povsod, kjer se zahteva odpornost proti obrabi, trdota, zaščita proti koroziji, tudi za npr. kopalniške armature, kljuke vrat S: kémijsko níkljanje
nickel plating, nickel electroplating (1), electroless nickel plating (2)
Vernickeln n, galvanisches Vernickeln n (1), chemisches Vernickeln n (2)
níkljeva skupína
-e -e ž
prehodni elementi desete skupine periodnega sistema: kovine nikelj, paladij in platina
nickel group
Nickelgruppe f
níkljeve zlítine
-ih -- ž
mn zlitine z nikljem kot glavnim elementom, odlikujejo se z veliko odpornostjo proti koroziji in obstojnostjo pri višjih temperaturah, uporabljajo se za izdelovanje kemijskih reaktorjev, črpalk, ventilov, toplotnih menjalnikov
nickel alloys
Nickellegierungen f pl
303
304
305
306
307
Več o kemijskem slovarju