Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
plástična deformácija -e -e ž trajna sprememba oblike, velikosti trdne snovi brez porušitve po delovanju sile PRIM.: elástična deformácija plastic deformation plastische Deformation f
plástični izdélki -ih -ov m mn izdelki iz polimernih materialov S: plástika (2) plastic products plastische Erzeugnisse n pl
plástičnost -i ž 1. lastnost trdne snovi, da se pri delovanju sile trajno deformira PRIM.: duktílnost 2. lastnost materiala, da se da preoblikovati z gnetenjem PRIM.: duktílnost, kovnost, tanljivost plasticity Plastizität f
plástično tečénje -ega -a s hitra plastična deformacija kovin, pri konstantni obremenitvi plastic flow plastisches Fliessen n
plastificíranje -a s 1. modificiranje polimera s plastifikatorjem 2. prevlečenje materiala, npr. papirja, tkanine, s tanko plastjo plastike plasticization (1), plastification (2), plasticizing (2) Plastifizieren n (1) , Plastifikation f (2)
plastifikátor -ja m snov, ki se dodaja polimernim materialom, gumi, barvam in lakom, lepilom, da se izboljšajo njihove lastnosti, kot so gibkost, voljnost, prožnost, tako za uporabo kot za nadaljnjo predelavo S: mehčálo plasticizer, flexibilizer Fliesmittel n (za gumo), Weichmacher n (za plastiko)
plástika -e ž 1. sintetičen ali polsintetičen organski polimerni material z dodatki, kot so polnila, mehčala, stabilizatorji, ki se da oblikovati s stiskanjem, iztiskanjem, pihanjem ali vlivanjem Sp: plástična mása, umétna snóv PRIM.: duromêr, elastomêr, plastomêr 2. izdelki iz polimernih materialov S: plástični izdélki plastic (1), plastic products (2) Kunsstoff m (1), Plast m (1), Plastik f (1), plastische Erzeugnisse n pl (2)
plástni kompozít -ega -a m kompozit iz dveh ali več plasti med seboj zlepljenih različnih ali enakih materialov, npr. lepljeno steklo, bimetal S: laminát PRIM.: agregírano sestávljeno gradívo, disperzíjski kompozít, disperzíjsko kompozítno gradívo, vlaknéni kompozít, vlaknéno kompozítno gradívo laminar composite, laminate Schichtpressstoff m, Schichtstoff m, Schichtverbundstoff m
plastomêr -a m polimer z nezamreženo strukturo, ki se pri povišani temperaturi zmehča in raztali ter se zato da toplotno preoblikovati, npr. polietilen, polipropilen, polivinil klorid, poliakrilonitril, polietilen tereftalat S: têrmoplástični polimêr Sp: têrmoplást PRIM.: duromêr thermoplastic Thermoplast n
plášč -a m 1. zunanji, varovalni del kakega predmeta, npr. plašč reaktorja 2. prostor med dvema stenama, napolnjen z medijem za prenos toplote ali evakuiran, da se prepreči prenos toplote, npr. grelni plašč, hladilni plašč, vodni plašč 3. ovoj, obloga posode ali cevi iz materiala, ki slabo prevaja toploto, npr. toplotnoizolacijski plašč 4. elektr. cevast izolacijski ovoj, npr. kabelski plašč 5. stroj. mineralna obloga varilne elektrode, ki se pri varjenju stali in ščiti kovinsko površino pred oksidacijo jacket (1, 2, 3), case (4), casing (4), coating (5) Mantel m
platfórma -e ž 1. ploščad, dvignjen prostor, ravna streha, stojišče na vagonu 2. izhodišče, program, podloga za pogajanje, skupno delovanje 3. izvedba računalnika glede na vgrajeno strojno in programsko opremo platform Platform f
platformíranje -a s katalitsko reformiranje z uporabo platinskega katalizatorja Sp: platforming platforming Platformen n, Platforming n
plátina -e ž element nikljeve skupine periodnega sistema oziroma skupine platinskih kovin, srebrno bela, kovna, tanljiva žlahtna kovina z veliko gostoto, zelo obstojna proti koroziji, uporablja se za avtomobilske katalizatorje, elektrode, laboratorijske pripomočke, uporovne termometre, simbol Pt platinum Platin n
plátinova skupína -e -e ž 1. → plátinske kovíne 2. zastar. nekdaj elementi 5. in 6. periode bivše osme stranske skupine periodnega sistema: rutenij, rodij in paladij ter osmij, iridij in platina platinum group Platingruppe f
plátinska elektróda -e -e ž elektroda iz platinske pločevine, ki se uporablja npr. kot nevtralna elektroda pri merjenju redoksnih potencialov platinum electrode Platinelektrode f
335 336 337 338 339


Več o kemijskem slovarju