Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
plinohrám
-a m
rezervoar v obliki poveznjene valjaste posode s tekočinskim tesnjenjem in spremenljivo prostornino za shranjevanje gorljivih plinov, npr. mestnega plina, bioplina, koksarniškega plina, zemeljskega plina, pod tlakom, ki je za okrog 10–50 mbar večji od atmosferskega S: gazométer
gas holder
Gasbehälter m
plinomér
-a m
merilnik pretečene prostornine plina S: plínski štévec Sp: plínska úra
gas meter
Gaszähler m
plinotêsnost
-i ž
lastnost cevi, naprave, spoja, da ne prepušča plinov S: neprepústnost za plín
gas-tightness
Gasdichtigkeit f
plinovòd
-óda m
cevovod za transport plinov, npr. zemeljskega plina
gas pipeline
Gasrohrleitung f
plínska analíza
-e -e ž
analiza plinskih zmesi PRIM.: plínska volumétrična analíza
gas analysis
Gasanalyse f
plínska bákla
-e -e ž
naprava za odprto odžiganje gorljivih odpadnih plinov, npr. plinov iz odlagališč odpadkov, naftne industrije
gas flare
Gasfackel f
plínska difuzíja
-e -e ž
postopek za izotopsko obogatitev uranovega heksafluorida z difuzijo skozi porozne membrane, pri čemer spojina lažjega izotopa, npr.
235
UF
6
, hitreje difundira kot spojina s težjim izotopom
238
UF
6
gaseous diffusion
Gasdiffusionsverfahren n
plínska enáčba
-e -e ž
enačba stanja za idealni plin, ki je izpeljana iz plinskih zakonov in je pri dovolj visokih temperaturah in nizkih tlakih dober približek za realne pline,
pV
m
=
RT
ali
pV
=
nRT
, kjer je
p
tlak,
V
m
molska prostornina,
V
prostornina,
n
množina,
R
splošna plinska konstanta in
T
absolutna temperatura S: splôšna plínska enáčba, splôšni plínski zákon
ideal gas law
ideale Gasgleichung, ideales Gasgesetz n
plínska konstánta
-e -e ž
1. sorazmernostna konstanta v zakonu o idealnih plinih, simbol
R
, enota J/(mol K),
R
=
pV
m
/
T
, kjer je
p
tlak,
V
m
molska prostornina pri standardnih pogojih,
T
termodinamična temperatura,
R
= 8,314 472(15) J/(mol · K) S: mólska plínska konstánta Sp: splôšna plínska konstánta PRIM.: másna plínska konstánta, specífična plínska konstánta 2. → másna plínska konstánta, specífična plínska konstánta
gas constant
Gaskonstante f
plínska kromatografíja
-e -e ž
kromatografija, pri kateri se mobilna faza, tj. hlapen vzorec skupaj s tokom inertnega plina, npr. helija, argona, dušika, vodi skozi kolono s trdno ali tekočo stacionarno fazo krat. GC PRIM.: plínsko-tekočínska kromatografíja, plínsko-trdnínska kromatografíja
gas chromatography, GC
Gaschromatographie f, GC
plínska volumétrična analíza
-e -e -e ž
kvantitativna analiza plinskih zmesi na podlagi merjenja njihove prostornine, npr. pred absorpcijo v reagentu in po njej PRIM.: Orsatov aparát, plínska analíza
gasometric analysis
gasvolumetrische Analyse f
plínski fílter
-ega -tra m
filter za odstranjevanje delcev nečistoč iz plinov
gas filter
Gasfilter n
plínski generátor
-ega -ja m
naprava v obliki jaškaste peči za pridobivanje generatorskega ali vodnega plina z nepopolnim zgorevanjem trdnega goriva PRIM.: generátorski plín, lésni plín, plínski reáktor, vôdni plín
gas generator
Gasgenerator m
plínski gorílnik
-ega -a m
naprava za zgorevanje plinastega goriva z zrakom ali kisikom in nastavljivim dotokom obeh plinov PRIM.: Búnsenov gorílnik, acetilénski gorílnik
gas burner
Gasbrenner m
plínski reáktor
-ega -ja m
reaktor, v katerem nastajajo plini ali se uporabljajo pri sintezi trdnih, tekočih ali plinastih produktov PRIM.: plínski generátor
gas reactor
Gasreaktor m
337
338
339
340
341
Več o kemijskem slovarju