Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
ogreválni čàs -ega -čása m čas, ki je potreben, da začne naprava po vključitvi normalno delovati warm-up period Anwärmzeit f
ogrévanje -a s dovajanje toplote, zlasti v prostor PRIM.: segrévanje warming Heizung f
ohíšje -a s zunanji, varovalni del naprave, instrumenta, ki obdaja notranje dele hausing Gehäuse n
ohlájanje reáktorja -a -- s postopno zniževanje temperature gorivnih palic z odvajanjem toplote hladilnega sistema po zaustavitvi jedrskega reaktorja cooldown Abkühlung f
ohlajeválna hitróst -e -i ž hitrost padanja temperature, npr. pri termičnih analizah, enota °C/s cooling rate Abkühlgeschwindigkeit f
ohlajeválna krivúlja -e -e ž krivulja v diagramu temperatura-čas, ki pri termičnih analizah prikazuje morebitne fazne spremembe med ohlajanjem vzorca cooling curve Abkühlungskurve f
ohlapna spremenljívka -e -e ž spremenljivka, s katero se sprostijo pogojne enačbe ali omogoči pretvorba pogojnih neenačb v enačbe slack variable Schlupfvariable f
ohm -a [óm] m izpeljana enota v SI za električni upor, simbol Ω, 1 Ω = 1 V/A ohm Ohm n
Ohmov zákon -ega -óna m zakon, ki podaja zvezo med električno napetostjo, tokom in uporom, U = I · R, kjer je U napetost, I tok in R upor Ohm's law Ohmsches Gesetz n
Ohnesorgejevo števílo -ega -a s značilno število, ki se uporablja za karakterizacijo razprševanja tekočine, simbol Oh, Oh = μ/(ρσl)½ =We½/Re, kjer je η dinamična viskoznost tekočine, r gostota tekočine v kapljici, s površinska napetost, l karakteristična dolžina, npr. premer kapljice, We Webrovo število in Re Reynoldsovo število Ohnesorge number Ohnesorge-Zahl f
-ójska končnica v sistemskih imenih organskih oksokislin, npr. metanojska kislina, butanojska kislina -oic (acid) -säure
okluzíja -e ž vključek tuje snovi v oborini, bodisi zaradi adsorpcije ali zaradi vgrajevanja mešanih kristalov ali trdnih raztopin v nastajajoče kristalite occlusion Okklusion f
okólica -e ž področje okoli česa, v bližini česa surroundings Umgebung f
okólje -a s 1. celota delujočih živih in neživih elementov narave, ki vplivajo na razvoj, presnovo in življenjsko aktivnost organizmov 2. prostor z določenimi značilnostmi, ki kaj obdaja ambient, environment (1) Ambiente n, Umwelt f (1)
okoljevárstvena polítika -e -e ž ekon. politika, ki jo vodi država, da bi omilila problem onesnaževanja okolja, npr. gradnja čistilnih naprav, davek na onesnaževanje, podpora pri čiščenju environmental policy, ecological policy Umweltpolitik f
424 425 426 427 428


Več o kemijskem slovarju