Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
barvílo -a s barvilno sredstvo, ki je topno v mediju, v katerem se uporablja, npr. azobarvila, anilinska barvila PRIM.: pigmènt dye Farbstoff m
bárvna temperatúra -e -e ž absolutna temperatura črnega telesa, ki seva svetlobo enake valovne dolžine, kot jo vir svetlobe color temperature Farbtemperatur f
bárvna temperatúrna léstvica -e -e -e ž lestvica za vizualno ocenjevanje temperature žarečega predmeta, taline na podlagi barve žara temperature color scale Temperatur-Farbskala f
bárvni fotométer -ega -tra m fotometer, ki meri jakost vpadle svetlobe na več izbranih ozkih intervalih valovnih dolžin, npr. jakost rdeče, rumene in zelene komponente svetlobe Sp: koloriméter colorimeter Kolorimeter n
bárvni lák -ega -a m 1. lak z dodanim barvnim pigmentom PRIM.: emájlni lák 2. intenzivno obarvan pigment, ki nastane iz čimžnega barvila in kovinske soli, npr. alizarina in aluminijeve soli color varnish (1), madder lake (2) Farblack n (1), Krapplack (2)
bateríja -e ž 1. skupina enakih, funkcijsko povezanih enot, npr. baterija izparilnikov 2. več zaporedno ali vzporedno vezanih primarnih galvanskih členov PRIM.: akumulátorska bateríja, člén (3) battery Batterie f
bátna črpálka -e -e ž pehalna črpalka, pri kateri se tlačni medij iztiska s pehalnim gibanjem enega bata ali več batov, primerna za doseganje najvišjih tlakov PRIM.: bátni komprésor, membránska črpálka piston pump Kolbenpumpe f
bátni dodajálnik -ega -a m sestavina, naprava z batom za dodajanje, doziranje snovi piston feeder, proportional feeder Kolbendosierer m
bátni komprésor -ega -ja m volumenski kompresor, pri katerem se plin stiska s pehalnim gibanjem enega ali več batov in se uporablja za doseganje najvišjih tlakov PRIM.: bátna črpálka, membránski komprésor piston compressor, piston type compressor Kolbenkompressor m, Kolbenverdichter m
bátni manométer -ega -tra m 1. merilnik tlaka z batom in vzmetjo za grobe industrijske razmere delovanja 2. merilnik tlaka v precizni izvedbi z utežjo za umerjanje merilnikov tlaka piston type pressure gauge Kolbenmanometer n
bátni ventíl -ega -a m krmilnik z batnim drsnikom ali vrtljivim batom piston type valve Kolbenventil n
batokrómna skupína -e -e ž atomska skupina v molekuli organskega barvila, ki povzroči premik absorpcijskega spektra spojine proti rdečemu delu Sp: batokróm PRIM.: hipsokrómna skupína bathochromic group bathochrome Gruppe f
Bayerjev postópek -ega -pka m postopek za proizvodnjo glinice z izluževanjem boksita z raztopino natrijevega hidroksida Bayer process Bayer-Verfahren n
báza -e ž 1. spojina, ki reagira s kislino in daje vodo in sol, npr. NaOH 2. spojina, ki je akceptor protonov, npr. cianidni ion, CN–, in ob sprejetju protona preide v cianovodikovo kislino, HCN PRIM.: Brønstedova báza 3. spojina, ki je donor prostega elektronskega para, npr. fluoridni ion F–, ki tvori z borovim trifluoridom tetrafluoroboratni ion BF4– PRIM.: Lewisova báza 4. elektr. elektroda bipolarnega tranzistorja, katere tok krmili kolektorski tok PRIM.: koléktor (2) base Base m
bazén -a m navadno betonski, odkrit večji prostor z utrjenimi stenami za zbiranje, hranjenje tekočin basin, reservoir Becken n
44 45 46 47 48


Več o kemijskem slovarju