Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
prótij
-a m
1
H, najlažji vodikov izotop, ki prevladuje v naravnem vodiku
protium
Protium n
prótikorozíjska zaščíta
-e -e ž
metode in sredstva za upočasnjevanje, preprečevanje korozije Sp: antikorozíjska zaščíta
corrosion protection
Korrosionsschutz
prótikorozíjsko obláganje reáktorjev
-ega -a -- s
oblaganje notranjosti reaktorjev s korozijsko odporno prevleko, npr. gumo, plastiko, steklom
lining of reactors
Auskleidung f von Reaktoren
prótipenílo
-a s
površinsko aktivno sredstvo za preprečevanje penjenja ali za razpenjenje
antifoaming agent, defoamer
Schaumverhüter m
prótipovrátni ventíl
-ega -a m
ventil, ki omogoča pretok fluida le v eni smeri
non-return valve, check valve
Rückschlagventil n
protismerni dvopolžni ekstrudor
-ega -ega -ja m
dvopolžni ekstrudor s polžastima vretenoma, ki se vrtita v nasprotnih smereh in se med seboj dotikata, uporablja se zlasti tam, kjer je potrebno temeljito mešanje
counter-rotating non-intermeshing twin screw extruder
dichtkämmender Gegendralldoppelschneckenextruder m
protismerni dvopolžni ekstrudor z ubiranjem
-ega -ega -ja -- -- m
polžni ekstrudor z dvema polžastima vretenoma, ki se vrtita v nasprotnih smereh in se ubirata ter se pri tem medsebojno čistita
counter-rotating intermeshing twin screw extruder
dichtkämmender Gegendralldoppelschneckenextruder m
prótistrúp
-a m
sredstvo, ki preprečuje delovanje strupa S: antidót
antidote
Antidot n, Gegengift n
protitláčna turbína
-e -e ž
parna turbina z izpušnim tlakom, ki je enak ali višji od atmosferskega, pri čemer se izpušna para običajno uporablja za ogrevanje
back pressure turbine
Gegendruckturbine f
protitlák
-a m
tlak izpuha črpalke, kompresorja ali ekspanzijskega motorja, npr. parne turbine, ki je višji od atmosferskega tlaka
back pressure
Gegendruck m
prótitóčna adsórpcija
-e -e ž
adsorpcija z adsorbentom v protitoku, pri čemer se adsorbent regenerira in vrača v proces
countercurrent adsorption
Gegenstromadsorption f
prótitóčna ekstrákcija
-e -e ž
tekočinska ekstrakcija v protitoku PRIM.: ekstrakcíjska kolóna
countercurrent extraction
Gegenstromextraktion f
prótitóčna kolóna
-e -e ž
kolona, v kateri poteka reakcija med tekočim reaktantom in plinskimi mehurčki v protitoku
countercurrent column
Gegenstromkolonne f
prótitóčno mešálo
-ega -a s
aksialno-radialno mešalo, ki sestoji iz dveh mešal, gibajočih se v nasprotni smeri (včasih z različno hitrostjo), ali tudi iz dveh propelerjev z nasprotno nagnjenimi krili, uporablja se za intenzivno mešanje nenewtonskih tekočin
counter-current stirrer
Gegenstromrührer m
prótitók
-a m
toku po smeri nasproten tok Sp: prótismérni tók PRIM.: sòtók
countercurrent flow
Gegenstrom f
502
503
504
505
506
Več o kemijskem slovarju