Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
bistrílna centrifúga
-e -e ž
centrifuga s krožniki za diskontinuirno čiščenje suspenzij S: klarifikátor
clarifying centrifuge
Klarifikator m
bistrílnik
-a m
posoda, priprava, naprava za ločevanje trdnih delcev od bistrega dela suspenzije, uporablja se, npr. v napravah za čiščenje odpadnih vod za izločanje trdnih delcev iz njih S: usedálnik PRIM.: zgoščeválnik
clarifier
Kläranlage f
bistrílno srédstvo
-ega -a s
topna snov, npr. želatina, albumin, proteinaze, ki se dodaja motni tekočini, npr. vinskemu kisu, pijači, da se ta zbistri
clarifying agent
Klärmittel n
bít
-a m
[binary digit] osnovna enota digitalne informacije (0 ali 1), ki se uporablja v računalništvu in teoriji informacij, simbol bit (redko b) PRIM.: bájt, binárna štévka
bit
Bit n
bitúmen
-mna m
poltrdna, gorljiva rjava do črna, zelo kompleksna zmes višjih ogljikovodikov, ostanek po destilaciji nafte, tudi v premogih in kamninah, uporablja se za hidroizolacije, asfaltiranje PRIM.: asfált
bitumen
Bitumen n
bituminíranje
-a s
prepajanje ali premazovanje s staljenim bitumnom Sp: bituminizíranje
bitumination
Bituminieren n
bituminózni skrílavec
-ega -vca m
skrilavec, ki vsebuje bitumen
bituminous shale
bituminoser Schiefer m, Ölschiefer m
biurétska reákcija
-e -e ž
preskus za dokazovanje peptidnih vezi, pri katerem se alkalni raztopini vzorca doda raztopina bakrovih(II) ionov, ki se v prisotnosti beljakovin obarva vijoličasto
biuret test
Biuretreaktion f, Biuret-Test m
biválni čás
-ega -a m
čas, ki ga prebije določena količina plina ali tekočine v reaktorju, plinsko-kromatografski koloni, procesu Sp: reténcijski čás, zadrževálni čás, zastajálni čás
residence time, retention time
Durchlaufzeit f, Retentionszeit f, Verweilzeit f
bízmut
-a m
element dušikove skupine, simbol Bi, trda, krhka kovina z močnim diamagnetizmom, majhnim sipalnim presekom za nevtrone, z nizkim tališčem, ki se uporablja za lahko taljive zlitine, v jedrski tehniki
bismuth
Bismut n, Wismut n
bízmutovo belílo
-ega -a s
bizmutov nitrat-oksid, BiONO
3
·H
2
O, bela, v vodi netopna snov, blago dezinfekcijsko sredstvo za notranjo in zunanjo uporabo, nekdaj se je uporabljalo kot bel pigment
bismuth nitrate oxide, bismuth oxynitrate
Bismuthoxidnitrat n, Bismuth-Weiss n
bízmutov oksíd
-ega -a m
spojina bizmuta in kisika, Bi
2
O
3
, rumenkasta kristalinična snov ali prah, uporablja se kot ionski prevodnik v gorivnih členih, za stekla z velikim lomnim količnikom
bismuth oxide
Bismutoxid n
blato
-a s
1. gošča, poltrden odpadek kemijskega procesa 2. drobnozrnat usedek industrijskih ali komunalnih odpadnih vod
sludge
Schlamm m
blažílnik
-a m
sestavina, mehanizem za dušenje mehanskih udarcev, sunkov, nihanja, vibracij S: dušílnik Sp: amortizêr
shock absorber
Stossdämpfer m
blížnja ínfrardéča svetlôba
-e -e -e ž
elektromagnetno valovanje v območju valovnih dolžin 700‒1400 nm
near infrared light, NIR
nahinfrarotes Licht n
53
54
55
56
57
Več o kemijskem slovarju