Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
splèt -spléta m porazdeljen nadbesedilni (hipertekstni) sistem, ki deluje v medomrežju krat. www S: svetóvni splèt world wide web world wide web n
splétni portál -ega -a s domača stran ponudnika storitev, ki zagotavlja dostop do izvora storitev in spletnih mest web-portal Portal n
splôšna plínska enáčba -e -e -e ž enačba stanja za idealni plin, ki je izpeljana iz plinskih zakonov in je pri dovolj visokih temperaturah in nizkih tlakih dober približek za realne pline, pVm = RT ali pV = nRT, kjer je p tlak, Vm molska prostornina, V prostornina, n množina, R splošna plinska konstanta in T absolutna temperatura S: plínska enáčba, splôšni plínski zákon ideal gas law ideale Gasgleichung, ideales Gasgesetz n
splôšni plínski zákon -ega -ega zakóna m enačba stanja za idealni plin, ki je izpeljana iz plinskih zakonov in je pri dovolj visokih temperaturah in nizkih tlakih dober približek realnim plinom, pVm = RT ali pV = nRT, kjer je p tlak, Vm molska prostornina, V prostornina, n množina, R splošna plinska konstanta in T absolutna temperatura S: plinska enačba, splôšna plínska enáčba ideal gas law ideales Gasgesetz n
spódnja eksplozíjska mêja -e -e -e ž najnižja mejna koncentracija gorljivega plina, hlapov ali prahu v zmesi z zrakom, ko zmes ob vžigu že eksplodira lower explosion limit untere Explosionsgrenze f
spódnji prodúkt -ega -a m produkt z dna destilacijske kolone, težka frakcija pri frakcionirni destilaciji bottom product, bottoms Sumpfprodukt n
spòj spôja m 1. stroj. mesto, način spajanja dveh delov, npr. lepljeni spoj, lotani spoj, spoj z zagozdo, tesnjeni spoj, varjeni spoj 2. izvedba medsebojne povezave dveh ali več delov, vezij, enot, npr. kabelski spoj, ločljivi spoj, spoj z zagozdo connection, joint Verbindung f
spojína -e ž čista snov, sestavljena iz dveh ali več različnih elementov, ki so med seboj povezani s kemijskimi vezmi PRIM.: zlítina, zmés compound Verbindung f
spojína s kondenzíranimi obróči -e -- -- -- ž spojina s skeletom iz več aromatskih obročev, ki so med seboj spojeni z dvema skupnima ogljikovima atomoma, npr. naftalen, C10H8 z dvema kondenziranima obročema, antracen s tremi kondenziranimi obroči compound with fused benzene rings Verbindug f mit annellierten Ringen
spojińa s primanjkljájem elektrónov -e -- -- -- ž spojina, v kateri centralni atom zaradi primanjkljaja elektronov nima popolnega okteta electron deficient compound Verbindung f mit Elektronenmangel m
spójka -e ž del, sestavina za spajanje delov, sestavin, enot, npr. cevna spojka, kabelska spojka clamp, connector, coupling, hinge Anschluss m, Bindung f, Klemme f, Muffe f
sp-orbitála -e ž hibridna orbitala, ki nastane z mešanjem ene s-orbitale in ene p-orbitale zunanje elektronske lupine, npr. vsaka od dveh enakovrednih vezi C–O v molekuli ogljikovega dioksida, med katerima je kot 180° PRIM.: hibridna orbitala sp-orbital sp-Orbital n
sp2-orbitála -e ž hibridna orbitala, ki nastane z mešanjem ene s-orbitale in dveh p-orbital zunanje elektronske lupine, npr. vsaka od treh enakovrednih vezi B–F v planarni molekuli borovega trifluorida, med katerimi je kòt 120° PRIM.: hibridna orbitala sp2-orbital sp2-Orbital n
sp3-orbitála -e ž hibridna orbitala, ki nastane z mešanjem ene s-orbitale in treh p-orbital zunanje elektronske lupine, npr. vsaka od štirih enakovrednih vezi C–H v molekuli metana, usmerjenih v oglišča tetraedra, med katerimi je kòt 109° PRIM.: hibridna orbitala sp3-orbital sp3-Orbital n
sprejemljíva ráven kakôvosti -e ravní -- ž raven kakovosti, ki jo kupec, porabnik, odjemalec še sprejema, podana v odstotnem številskem deležu neustreznih izdelkov krat. AQL tracer quality level akzeptables Qualitätsniveau n
560 561 562 563 564


Več o kemijskem slovarju