Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
vídni spekter
-ega -tra m
absorpcijski spekter v območju valovnih dolžin 380–750 nm
visible spectrum
sichtbares Spektrum n
vijáčna črpálka
-e -e ž
rotacijska črpalka z dvema ali več vijačnimi vreteni v ohišju, pri kateri tvorijo črpalne elemente celice, tj. prostori med ohišjem in navoji vreten, ki zagotavljajo zelo enakomerno delovanje oz. enakomerno iztiskanje tlačnega medija PRIM.: ekscéntrska vijáčna črpálka, vijáčni komprésor
screw pump
Schraubenpumpe f
vijáčna dislokácija
-e -e ž
dislokacija, v kateri je Burgersov vektor vzporeden z dislokacijsko ravnino PRIM.: čŕtasta napáka
screw dislocation
Schraubenverschiebung m, Schraubenversetzung f
vijáčni komprésor
-ega -ja m
rotacijski kompresor navadno s parom dvo- ali večnavojnih vijačnih odvalnih vreten v neposrednem ubiranju ali z zunanjim zobniškim gonilom PRIM.: vijáčna črpálka, vretênski komprésor
screw compressor, screw type compressor
Schraubenkompressor m, Schraubenverdichter m
vijáčni zgíb
-ega -a m
stroj. vijačna zveza z medsebojnim premočrtnim in vrtljivim gibanjem členov mehanizma
screw joint
Schraubengelenk n
vijáčno mešálo
-ega -a s
laboratorijsko mešalo s pokončnim, vijačno zvitim listom, primerno zlasti za mešanje manjših količin
screw stirrer
Schraubenrührer n
vijáčni transportêr
-ega -ja m
transporter z gibko vijačnico brez gredi v cevi ali v koritu, za transport sipkih snovi, ki so za transport težavni in se zlepljajo, mažejo ter mašijo transportne naprave PRIM.: cévni vijáčni transportêr, vijákasti vibracíjski transportêr
helical conveyor, spiral conveyor
Spiralförderer m
vijákasti vibracíjski transportêr
-ega -ega -ja m
vibracijski transporter s koritom v obliki pokončne vijačnice, za navpični transport sipkega materiala, zlasti primeren za hkratno opravljanje drugih operacij, npr. segrevanja, hlajenja, sušenja PRIM.: vijáčni transportêr
helical conveyor, spiral conveyor
Wendelförderer m
vijúgavost
-i ž
razmerje med dolžino poti, ki jo prepotuje molekula med dvema točkama v poroznem mediju, in dejansko razdaljo med njima
tortuosity
Tortuosität f
viníl
-a m
nesistemsko ime za enovalentno funkcionalno skupino etena, etenil, –CH=CH
2
S: vinílna skupína
vinyl
Vinyl n
viníl acetát
-- -a m
etenil acetat, CH
3
COOCH=CH
2
, brezbarvna tekočina z ostrim vonjem, izhodna snov za proizvodnjo polivinil acetata
vinyl acetate
Vinylacetat n
vinílacetilén
-a m
butenin, CH
2
=CH–C≡CH, brezbarven plin, eksploziven zlasti pri povišanem tlaku, nekdaj surovina v industriji polimerov
vinyl acetatylene
Vinylacetylen n
viníl alkohol
-- -a m
etenol, CH
2
=CH–OH, pri normalnim pogojih ni obstojen in se izomerizira, tj. tavtomerizira v acetaldehid PRIM.: poliviníl alkohól
vinyl alcohol
Vinylalkohol m
viníl éter
-- -tra m
etenoksieten, CH
2
=CH–O–CH=CH
2
, skoraj brezbarvna, lahko hlapna tekočina z narkotičnim učinkom, uporablja se pri proizvodnji duromerov kot premreževalo
vinyl ether
Vinyläther n
vinilidén fluoríd
-- -a m
1,1-difluoroeten, CF
2
=CH
2
, brezbarven, zelo vnetljiv plin z vonjem po etru, surovina za proizvodnjo poliviniliden fluorida
1,1-difluoroethene, vinylidene difluoride
1,1-Difluoroethen n, Vinylidendifluorid n
634
635
636
637
638
Več o kemijskem slovarju