Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
Castnerjev postópek -ega -pka m 1. postopek za pridobivanje kovinskega natrija z elektrolizo raztaljenega natrijevega hidroksida pri 330 °C 2. postopek za pridobivanje natrijevega cianida z reakcijo med kovinskim natrijem, ogljem in amonijakom pri visoki temperaturi Castner process Castner-Verfahren n
Castner-Kellnerjev postópek -ega -pka m postopek za pridobivanje natrijevega hidroksida, klora in vodika z elektrolizo raztopine natrijevega klorida ob uporabi živosrebrne katode S: amalgámski postópek PRIM.: diafrágemski postópek, klóralkálijska elektrolíza Castner-Kellner process Amalgamverfahren n
célična črpálka -e -e ž hidrostatična črpalka s črpalnimi elementi, ki tvorijo celice, te se pri vrtenju okoli osi na nizkotlačni strani s fluidom neprekinjeno polnijo, na visokotlačni strani pa ga iztiskajo, npr. krilna črpalka, zobniška črpalka S: rotacíjska črpálka PRIM.: pehálna črpálka, rotacíjski komprésor cell pump, rotation pump Rotationspumpe f, Zellenpumpe f
célična konstánta -e -e ž konstanta celice za merjenje elektrolitske prevodnosti, simbol κcell, enota m–1, κcell = κ R, kjer je κ konduktivnost, R pa upor celice. cell constant Zellkonstante f
célična proizvódnja -e -e ž proizvodnja, organizirana z medsebojno povezanimi celicami, skupinami strojev cellular manufacturing Zellenfertigung f
célični dodelílnik -ega -a m naprava za dodajanje sipkih snovi s celičnim rotorjem, ki ob vsakem vrtljaju odmeri določeno prostornino snovi v posodo in hkrati prepreči izhajanje par ali plina iz nje cell stoker Zellenzuteiler m
célični komprésor -ega -ja m volumenski kompresor z elementi, ki tvorijo celice, ki se pri vrtenju okoli osi na nizkotlačni strani neprekinjeno polnijo s plinom, na visokotlačni strani pa ga iztiskajo, npr. krilni kompresor, vijačni kompresor, Rootsov kompresor S: rotacíjski komprésor PRIM.: rotacíjska črpálka rotary (type) compressor Rotationskompressor m, Rotationsverdichter m, Zellenverdichter m
celobióza -e ž disaharid, osnovni gradnik celuloze cellobiose Cellobiose f
celofán -a m tanka, prozorna folija iz regenerirane celuloze, uporablja se za embaliranje živil, za proizvodnjo prozornih lepilnih trakov, npr. selotejpa, polprepustnih membran, dializnih cevi cellophane Cellophan n
celokúpna dobít -e -i ž 1. v šaržnem reaktorju razmerje med celotno dobljeno množino želenega produkta P in porabljeno množino ključnega reaktanta A, simbol YP, enota 1, YP = νA(nP – nP,0)/νP(nA,0 - nA), kjer je νi stehiometrijsko število komponente i 2. v pretočnem reaktorju razmerje med množinskim tokom dobljenega želenega produkta P in množinskim tokom porabljenega reaktanta A, simbol YP, enota 1, YP = νA(FP – FP,0)/(νP(FA,0 - FA) 3. v reaktorju s stalno gostoto razmerje med povečano koncentracijo želenega produkta P in zmanjšano koncentracijo ključnega reaktanta A, simbol YP, enota 1, YP = νA(cP – cP,0)/(νP(cA,0 - cA) PRIM.: trenútna dobít overall (fractional) yield gesamte Ausbeute f
celón -a m celofanu podobna, težko gorljiva zmes acetata celuloze in kafre, uporablja se za vmesno plast pri lepljenih steklih, za proizvodnjo izolacijskega laka za elektrotehniko cellon Cellon n, Zellon n
celosolv -a m 2-etoksietanol, C2H5OC2H4OH, brezbarvna tekočina skoraj brez vonja, meša se z vodo, etrom, etanolom, uporablja se kot topilo v industriji plastike cellosolve Cellosolve n, Ethylenglycolmonoethylether n
celoštevilska spremenljivka -e -e ž mat. spremenljivka, ki zavzame samo vrednosti celih števil integer variable Ganzzahlvariable f
celoštevílsko programíranje -ega -a s mat. matematično programiranje z dodatno omejitvijo, da morajo biti vse spremenljivke cela števila integer programming ganzzahlige Programmierung f
celôtna črpálna višína -e -e -e ž seštevek sesalne in tlačne višine pri črpalkah PRIM.: črpálna višína črpálke pumping height Pumpengesamtförderhöhe f
62 63 64 65 66


Več o kemijskem slovarju