Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
číščenje CÍP
-a -- s
čiščenje posode, naprave na kraju samem po vnaprej določenem postopku z vgrajeno opremo PRIM.: CIP
CIP-process
CIP-Spülvorgang m
číščenje dímnih plínov
-a -- -- s
odstranjevanje mehanskih in kemičnih nečistoč iz dimnih plinov
flue gas cleaning
Rauchgasreinigung f
číščenje odpádnega zráka
-a -- -- s
odstranjevanje neželenih primesi iz odpadnega zraka pred izpustom v okolje
waste air cleaning
Abluftreinigung f
číščenje odpádnih plínov
-a -- -- s
odstranjevanje mehanskih in kemičnih nečistoč iz plinov, nastalih pri tehnološkem postopku, pred izpustom v okolje
waste gas cleaning
Abgasreinigung f
číščenje odpádnih vôd
-a -- -- s
odstranjevanje neželenih sestavin, primesi iz odpadnih vod pred izpustom v kanalizacijo, okolje
waste water cleaning
Abwasserreinigung f
číščenje plínov
-a -- s
odstranjevanje neželenih sestavin, primesi iz industrijskih plinov
gas cleaning
Gasreinigung f
číščenje vôde
-a -- s
odstranjevanje neželenih sestavin, primesi iz vode pred uporabo
water purification
Wasserreinigung f
číščenje z aktívnim blátom
-a -- -- -- s
biološko čiščenje odpadne vode, pri katerem se suspenzija aktivnega blata v odpadni vodi meša in prezračuje
activated sludge treatment
Belebtschlamm-Verfahren n
číščenje z aktívnim ogljem
-a -- -- -- s
odstranjevanje raztopljenih in koloidnih organskih snovi z adsorpcijo na aktivnem oglju, npr. za čiščenje odpadne vode, izboljšanje kakovosti pitne vode
activated carbon treatment
Aktivkohle-Behandlung f
člén
-a m
stroj. osnovna enota mehanizma, npr. ročica, ojnica, batnica, vijak, matica, gred, drog, zobnik, jermenica
link
Glied n
člénasti tráčni transportêr
-ega -ega -ja m
tračni transporter, pri katerem nosi brezkončna veriga prekrivajoče se gibljivo povezane ploščne člene, ki sestavljajo transportni trak, uporablja se za transport razsutega materiala, npr. apna, premoga, peska, gramoza Sp: člénkasti transportêr
apron conveyor
Gliederbandförderer m
člének
-nka m
1. stroj. → člen 2. stroj. → zgib 3. stroj. sestavni del jeklene verige, verižnega prenosnika, verižnega gonila ali verige motorne žage
link
Glied n
črkôvno-štévkovni kód
-ega -a m
kod, ki je sestavljen iz znakov za črke in števke S: alfanumerični kód
alphanumeric code
alphanumerischer Code m
čŕna vôda
-e -e ž
odpadna voda iz stranišč, ki vsebuje fekalije PRIM.: siva voda
blackwater
Schwarzwasser n
čŕni fósfor
-ega -ja m
kovinska alotropska modifikacija fosforja, črna, grafitu podobna snov PRIM.: beli fosfor, fosfor, rdeči fosfor
black phosphorus
schwarzer Phosphor m
101
102
103
104
105
Več o kemijskem slovarju