Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
kopolimêr -a m polimer, sestavljen iz najmanj dveh različnih monomerov npr. etilen–vinilacetat S: héteropolimêr PRIM.: alternirajóči kòpolimêr, blok-kòpolimêr, periódični kòpolimêr, polimêr, statístični kòpolimêr copolymer Copolymer n
koprecipitácija -e ž obarjanje snovi, ki je sicer topna, skupaj z oborino netopne snovi, navadno nezaželen pojav zlasti v analizni kemiji S: sòobárjanje coprecipitation Mitfällung f
kôrčni elevátor -ega -ja m elevator z verigo ali trakom s pritrjenimi korci, ki se uporablja za navpični transport sipkega materiala Sp: elevátor s kôrci bucket elevator Becherelevator m, Becherwerk n
kôrčni transportêr -ega -ja m transportna naprava s korci, ki so obešeni na brezkončno verigo, s katero se lahko material prenaša od enega mesta do drugega Sp: tansportêr s kôrci PRIM.: elevátor bucket conveyor Becherwerk n
korékcija -e ž vrednost, ki jo je treba prišteti nekorigiranemu rezultatu meritve, da kompenzira sistematični pogrešek S: poprávek correction Korrektion f
korekcíjski fáktor -ega -ja m faktor, s katerim je treba pomnožiti rezultat meritve, da se kompenzira sistematični pogrešek correction factor Korrektionsfaktor m
korékcijski fáktor LMTD -ega -ja -- m faktor, s katerim se pomnoži logaritemsko povprečje temperaturne razlike pri protitočnem ali sotočnem toplotnem menjalniku logarithmic mean temperature difference correction factor Korrekturfaktor m für die logarithmische mittlere Temperaturdifferenz
koritasti homogenizátor z dvéma gredéma -ega -ja -- -- -- m kontinuirni homogenizator v obliki horizontalnega korita z dnom v obliki dvojnega žleba z nasproti se vrtečima gredema, na katerih so nameščene nagnjene lopatice, ki premetavajo material iz enega žleba v drugega, uporablja se za premešavanje suhih in vlažnih praškastih snovi, granulatov, v živilski industriji, proizvodnji krmil, mila, pralnih praškov, gnojil twin shaft trough mixer, twin trough mixer Zweiwellentrogmischer m
korítasti homogenizátor z êno gredjó -ega -ja -- -- -- m kontinuirni ali diskontinuirni homogenizator v obliki horizontalnega korita z prerezom v obliki črke U z gredjo, na kateri so nameščeni v vijačnico zviti trakovi, uporablja se za premešavanje sipkih snovi single trough mixer Einwellentrogmischer m
korítasti pólžni transportêr -ega -ega -ja m koritasti transporter, ki s polžem potiska material po koritu s prerezom v obliki črke U in se uporablja za transport sipkih materialov trough auger conveyor Schneckentrogförderer m
korítasti tráčni transportêr -ega -ega -ja m koritasti transporter z brezkončnim trakom, ki teče po valjčkih, nagnjenih navznoter, tako da ima prerez v obliki črke V, uporablja se za transport razsutega materiala, npr. rude, peska, odpadkov, tudi na večje razdalje trough belt conveyor Trogbandförderer m
korítasti transportêr -ega -ja m transporter v obliki korita za transport sipkega materiala, npr. prah, zrna, kristali, kosmiči trough conveyor Trogförderer m
korítasti verížni transportêr -ega -ega -ja m koritasti transporter z brezkončno verigo s prečnimi pregradami, ki rinejo material v zaprtem koritu proti izstopni odprtini, uporablja se za transport razsutih materialov, ki se ne prašijo trough chain conveyor Trogkettenförderer m
korítasti vibracíjski transportêr -ega -ega -ja m koritasti transporter, pri katerem se material premika po koritu zaradi vibracij, ki se dosežejo na elektromehanski ali elektromagnetni način, uporaben je zlasti za transport drobljivih materialov trough vibration conveyor Trogvibrationsförderer m
korítasti vijáčni transportêr -ega -ega -ja m koritasti transporter z gibko vijačnico v odprtem ali zaprtem U-koritu, za transport suhih, mokrih, pastoznih, lepljivih materialov, npr. v komunalnih čistilnih napravah, različnih industrijskih obratih spiral conveyor Spiralförderer m
241 242 243 244 245


Več o kemijskem slovarju