Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
kotálni drobílnik -a -a m diskontinuirni drobilnik/mešalnik z dvema masivnima kolutoma na vodoravnih oseh, vpetima v pokončno gred, ki se pri vrtenju slednje kotalita po temeljni plošči in pri tem meljeta material, uporablja se za drobljenje kamenja, rude, mešanje in trganje mehkih materialov, kot so olive, orehi, papir S: kolodrób, kotálni mlín Sp: kolésni drobílnik, kotálnik edge mill Kollergang m
kotálni mlín -ega -a m drobilnik z navpično gredjo, okoli katere kroži en ali dva težka, navadno kamnita koluta, ki se vrtita okrog vodoravne osi in pri tem v plitvi skledi drobita material, uporablja se zlasti za drobljenje mehkih materialov npr. v živilski industriji, papirni industriji S: kolodrób, kotálni drobílnik Sp: kolésni drobílnik, kotálnik PRIM.: centrifugálni mlín pan crusher, pan mill Kollergang m, Kollermühle f
kôtlovec -vca m trdna obloga, pretežno iz kalcijevega in magnezijevega karbonata, ki se izloča na stenah kotla, v ceveh za vročo vodo, v grelnikih scale Kesselstein m
kôtlovska vôda -e -e ž voda za parne kotle, ki ne vsebuje raztopljenih snovi, iz katerih nastaja kotlovec S: napajálna vôda boiler feedwater Kesselwasser n
kôtlovski uparjálnik -ega -a m uparjalnik (2) v obliki kotla, v katerem je cevni snop, ki ga ogreva para, in je s pregradno steno ločen od ostalega dela kotla, da je potopljen v kar najmanj tekočine, uporablja se npr. pri destilacijski koloni za ponovno uparjanje kondenzata iz kolone PRIM.: uparjálnik (2) kettle-type-reboiler Kesselverdampfer m
kótna repeténca -e -e ž količnik iz 2π in valovne dolžine, simbol ν, enota rad/m ali m–1 S: kótno valóvno števílo angular repetency Kreisrepetenz f
kótno valóvno števílo -ega -ega -a s količnik iz 2π in valovne dolžine, simbol ν, enota rad/m ali m–1 S: kótna repeténca angular wave number Kreiswellenzahl n
kóvalentna spojína -e -e ž spojina, ki je zgrajena iz enostavnih molekul, npr. ogljikov dioksid, ali pa velemolekulskih struktur, kot je npr. silicijev karbid, v katerih so atomi povezani med seboj s kovalentnimi vezmi PRIM.: iónska spojína covalent compound kovalente Verbindung f
kovaléntna véz -e -í ž kemijska vez med atomi v molekulah, npr. v kisiku, O2, metanu, CH4, za katero je značilen vezni elektronski par med posameznima udeleženima atomoma, v katerega prispevata vsak po en elektron S: atómska véz, hómeopolárna véz PRIM.: héteropolárna véz, iónska véz, kovínska véz covalent bond kovalente Bindung f
kováška škája -e ž oksidna plast, Fe3O4, ki se lušči z jeklenega obdelovanca zlasti med vročim valjanjem in kovanjem S: škája Sp: okujína mill scale Zunder m
kovìna -e ž kemični element, ki ima kovinske lastnosti, npr. kovinski lesk, veliko električno in toplotno prevodnost, metal Metall n
kovíno-orgánsko ogródje -ega -a s mikrokristalinični material iz kovinskih ionov, ki so koordinirani z organskimi ligandi in tvorijo eno-, dvo- ali tridimenzionalne koordinacijske polimere, je pogosto porozen in je potencialno uporaben kot material za skladiščenje vodika ali metana, za katalizatorje, za čiščenje plinov in ločevanje plinskih zmesi metal-organic framework, MOF metall-organisches Gerüst n, MOF
kovínska kopél -e -i ž kopel iz staljene kovine z nizkim tališčem za enakomerno segrevanje laboratorijskih posod na višje temperature metal bath Metallbad n
kovínska véz -e -í ž kemijska vez v kovinah in zlitinah, za katero so značilni delokalizirani, tj. prosto gibajoči se elektroni v kristalni mreži, kar se odraža v številnih fizikalnih lastnostih kovin, kot so električna prevodnost, kovinski lesk, kovnost, oblikovalnost PRIM.: atómska véz, héteropolárna véz, hómeopolárna véz, iónska véz, kovaléntna véz metallic bond metallische Bindung f
kovínski karboníl -ega -a m koordinacijska spojina kovine z ogljikovim monoksidom kot ligandom, npr. tetrakarbonilnikelj, Ni(CO)4 S: karboníl (3) metal carbonyl Metallcarbonyl n
243 244 245 246 247


Več o kemijskem slovarju