Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
krezól púrpurno
-- -ega s
kislinsko-bazni indikator s preskokoma rdeče–rumeno pri pH 1,2–2,8 in rumeno–vijolično pri pH 7,4–9,0
cresol purple
Kresolpurpur n
kŕhki lòm
-ega lôma m
prelom materiala brez opazne poprejšnje plastične deformacije
brittle fracture
Sprödbruch m
kŕhkost
-i ž
lastnost materiala, ki kaže, do kakšne mere se da plastično preoblikovati, preden se prelomi, značilna je zlasti za zelo trde materiale, npr. diamant, karbide, steklo, keramiko
brittleness
Sprödigkeit f
krílna črpálka
-e -e ž
rotacijska črpalka, pri kateri celice tvorijo stene ohišja in ekscentrično nameščen rotor, v katerem so radialno vložena gibljiva krila (lamele), izvedba s spremenljivo ekscentričnostjo pa omogoča spreminjanje iztisnine Sp: lamélna črpálka PRIM.: krílna vákuumska črpálka, krílni komprésor, variabílna črpálka
vane pump
Flügelzellenpumpe f
krílna vákuumska črpálka
-e -e -e ž
vakuumska črpalka z ekscentričnim rotorjem, v katerem sta radialno nameščeni krili, ki ju notranja vzmet potiska proti ohišju, zaradi boljšega tesnjenja in mazanja navadno potopljena v oljno kopel, uporablja se za doseganje nizkega tlaka v območju 100–10
–1
Pa, uporabna tudi kot kompresor za nizke tlake Sp: dvókrílna črpálka, Gaedejeva črpálka, lamélna vákuumska črpálka, rotacíjska vákuumska črpálka PRIM.: dvókrílni komprésor, krílna črpálka, nízki vákuum, srédnji vákuum
vane vacuum pump
Flügelvakuumpumpe f
krílni komprésor
-ega -ja m
rotacijski kompresor, pri katerem ekscentrično nameščeni rotor z radialno nameščenimi gibljivimi krili – lamelami in stene ohišja tvorijo celice Sp: lamélni komprésor PRIM.: dvókrílni komprésor, krílna črpálka
vane compressor
Flügelzellenkompressor m, Flügelzellenverdichter m
kriogénska vákuumska črpálka
-e -e ž
vakumska črpalka, ki deluje na osnovi kondenzacije plina pri nizkih temperaturah, uporablja se za doseganje nizkega tlaka v območju 10
–7
–10
–10
Pa Sp: kríočrpálka PRIM.: ultravisôki vákuum
cryogenic pump, cryopump
kryogenische Pumpe f, Kryopumpe f
kriolít
-a m
mineral, natrijev heksafluoridoaluminat, Na
3
AlF
6
, bel prah, uporablja se kot talilo za aluminijev oksid pri elektroliznem pridobivanju aluminija iz glinice
cryolite
Kryolith n
krioskopíja
-e ž
določevanje relativne molekulske mase nehlapnih spojin z merjenjem znižanja zmrzišča raztopine z znano molalnostjo
cryoscopy
Kryoskopie f
krípton
-a m
element iz skupine žlahtnih plinov, uporablja se za polnjenje žarnic, v plinskih laserjih, simbol Kr
krypton
Krypton n
kristalínična snóv
-e -í ž
snov v obliki drobnih kristalčkov
crystalline substance
krist7allinische Substanz f
kristalizácija
-e ž
izločanje kristalov iz raztopine ali taline, ki se uporablja tudi kot postopek za ločevanje trdno-tekoče
crystallization
Kristallisation f
kristalizácija z izparévanjem
-e -- -- ž
kristalizacija z izparevanjem nasičene raztopine, uporablja se pri snoveh z majhno odvisnostjo topnosti od temperature, kot je npr. natrijev klorid PRIM.: kristalizácija z ohlajevánjem
evaporating crystallization
Verdampfungskristallisation f
kristalizácija z ohlajevánjem
-e -- -- ž
kristalizacija z ohlajevanjem nasičene raztopine, uporablja se pri snoveh z veliko odvisnostjo topnosti od temperature, npr. pri kalijevem nitratu PRIM.: kristalizácija z izparévanjem
cooling crystallization
Kühlkristallisation f
kristalizacíjska kád
-e -í ž
najpreprostejši šaržni kristalizator, v katerem se kristali počasi izločajo iz vroče prenasičene raztopine z ohlajevanjem ali izhlapevanjem topila PRIM.: kristalizátor
crystallizing tank, tank crystallizer
Kastenkristallisator m, Kristallisator m, Pfannenkristallisator m
245
246
247
248
249
Več o kemijskem slovarju