Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
járd -a m anglosaška dolžinska merska enota, simbol yd, 1 yd = 0,914 4 m yard Yard n
jáškasta péč -e -í ž peč v obliki pokončnega votlega valja, stožca ali kvadra s kuriščem v spodnjem delu, ki uporablja se v metalurgiji, za žganje apna shaft furnace Schachtofen m
javljálnik požára -a -- m naprava, ki preko senzorja za temperaturo in/ali dim sproži alarm fire warning device Brandmelder m, Feuermelder m
jávni dólg -ega -a m ekon. nacionalni dolg države, državni dolg, dolg vseh javnih ali državnih institucij do domačih in tujih upnikov, izražen kot absolutni znesek ali kot delež bruto domačega proizvoda v odstotkih public debt, government debt, national debt, soverein debt Staatsschuld f, öffentliche Schuld f
jédavec -vca m mineral kalcijev fluorid, CaF2, uporablja se kot talilo, npr. pri proizvodnji aluminija, za proizvodnjo vodikovega fluorida in fluora S: fluorít fluorspar Flußspat m
jedkálna kopél -e -i ž kopel za obdelavo kovinskih površin z jedkanjem etch bath Ätzbad n
jédkanje -a s 1. kemična obdelava z delnim raztapljanjem površine kovin, stekla s sredstvom za jedkanje Sp: lúženje (1) 2. met. postopek priprave vzorca za opazovanje njegove površine pod mikroskopom etching Ätzen n
jêdrni tók -ega -a m področje toka fluida v cevi, kjer je vpliv viskoznosti in spremembe hitrosti zanemarljiv S: stržénski tok core flow Kernfluss m
jêdrska cepítev -e -tve ž jedrska reakcija, ki jo sproži nevtron ali foton, pri kateri težko atomsko jedro razpade na dve srednje težki jedri in se del mase spremeni v energijo, sprosti se tudi nekaj prostih nevtronov, ki lahko povzročijo jedrsko verižno reakcijo S: cepítev jéder Sp: jêdrska fisíja nuclear fission Kernspaltung f
jêdrska elektrárna -e -e ž elektrarna, ki uporablja jedrski reaktor kot vir toplote za proizvodnjo pare, ki poganja turbine generatorjev nuclear power station Atomkraftwerk n, Kernkraftwerk n
jêdrska energíja -e -e ž energija, ki se sprošča pri jedrskih reakcijah, kot sta cepitev ali zlivanje jeder Sp: atómska energíja nuclear energy Kernenergie f
jêdrska enáčba -e -e ž enačba, ki kaže, kateri nuklidi so udeleženi v jedrski reakciji ter njihova masna in atomska števila nuclear equation Kerngleichung f
jêdrska kemíja -e -e ž področje kemije, ki obravnava radioaktivne snovi, njihovo analizo in sintezo ob upoštevanju zaščite pred sevanjem nuclear chemistry Kernchemie f
jêdrska kvadrupólna resonánca -e -e -e ž pojav, podoben jedrski magnetni resonanci, le da se kvadrupolni prehodi v jedru zaznavajo v odsotnosti magnetnega polja Sp: nukleárna kvadrupólna resonánca PRIM.: jêdrska kvadrupólnoresonánčna spektroskopíja krat. NQR nuclear quadrupole resonance Kernquadrupolresonanz f
jêdrska kvadrupólnoresonánčna spektroskopíja -e -e -e ž spektroskopija, ki temelji na jedrski kvadrupolni resonanci in se uporablja npr. za odkrivanje razstreliva v prtljagi na letališčih, protipehotnih min S: NQR-spektroskopíja Sp: nukleárna kvadrupólnoresonánčna spektroskopíja krat. NQR nuclear quadrupole resonance spectroscopy Kernquadrupolresonanz-Spektroskopie f
268 269 270 271 272


Več o kemijskem slovarju