Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
propíl -a m enovalentna funkcionalna skupina propana, –C3H7 S: propílna skupína propyl Propyl n
propilénoksíd -a m epoksipropan, ciklični eter s formulo C3H6O, brezbarvna, v vodi in etanolu topna tekočina z rahlim vonjem po etru, uporablja se za proizvodnjo poliuretanov propylene oxide Propylenoxid n
propílna skupína -e -e ž enovalentna funkcionalna skupina propana, –C3H7 S: propíl propyl group Propylgruppe f
propionát -a m 1. sol propanojske kisline, npr. natrijev propionat 2. ester propanojske kisline, npr. metil propionat propionate Propionat n
propiónska kislína -e -e ž monokarboksilna kislina, izpeljana iz propana, C3H7COOH, brezbarvna tekočina z neprijetnim vonjem, uporablja se kot konzervans E280, za sintezo insekticidov, polimerov, zdravil S: propanójska kislína propionic acid Propionsäure f
proporcionálna regulácija -e -e ž regulacija po načelu proporcionalnega delovanja, pri čemer se vrednost izhodne veličine spreminja sorazmerno spreminjanju vrednosti vhodne veličine S: P-regulácija PRIM.: proporcionálno delovánje proportional control Proportional-Regelung f
proporcionálna téhnika -e -e ž uporaba zvezno delujočih ventilov v hidravliki in pnevmatiki, z vkrmilniki v izvedbi proporcionalnih elektromagnetov proportional control technology Proportionaltechnik f
proporcionálni eléktromagnét -ega -a m zvezno delujoči elektromagnet s krmiljenjem sile ali poti, kot vkrmilnik, aktuator proporcionalnih ventilov za krmiljenje tlaka, toka ali poti, izhodni signal je proporcionalen vstopnemu signalu S: proporcionalni magnet proportional solenoid Proportionalelektromagnet n
proporcionálni magnét -ega -a m zvezno delujoči elektromagnet s krmiljenjem sile ali poti, kot vkrmilnik, aktuator proporcionalnih ventilov za krmiljenje tlaka, toka ali poti, izhodni signal je proporcionalen vstopnemu signalu S: proporcionalni elektromagnet proportional solenoid Proportionalmagnet n
proporcionálni regulátor -ega -ja m regulator, ki deluje po načelu proporcionalnega delovanja S: P-regulátor proportional controller Proportional-Regler m
proporcionálni ventíl -ega -a m hidravlični ali pnevmatični ventil, katerega izstopni signal je proporcionalen vstopnemu električnemu signalu, namenjen je zveznemu krmiljenju tlaka, toka ali poti, navadno s proporcionalnim elektromagnetom kot vkrmilnikom, aktuatorjem PRIM.: servoventíl proportional valve Proportionalventil n
proporcionálno delovánje -ega -a s neprekinjeno krmilno delovanje, pri katerem je izhodna veličina sorazmerna vhodni veličini, y(t) = kx(t) S: P-delovánje PRIM.: proporcionálna regulácija, proporcionálno-diferenciálno delovánje, proporcionálno-integrálno delovánje proportional action Proportionalverhalten n
proporcionálno-diferenciálna regulácija -e -e ž regulacija, ki deluje po načelu proporcionalno-diferencialnega delovanja in združuje lastnosti proporcionalne in diferencialne regulacije S: PD-regulácija PRIM.: proporcionálno-diferenciálno delovánje, proporcionálno-integrálno-diferenciálno delovánje proportional-differential control Proportional-Differential-Regelung f
proporcionálno-diferenciálni regulátor -ega -ja m regulator, ki deluje po načelu proporcionalno-diferencialnega delovanja S: PD-regulátor proportional-differential controller Proportional-Differential-Regler m
proporcionálno-diferenciálno delovánje -ega -a s neprekinjeno krmilno delovanje, ki se odziva na spremembo krmiljenega parametra hitro in sorazmerno intenzivnosti spremembe, toda ne more doseči končne vrednosti želenega odziva S: PD-delovánje PRIM.: diferenciálno delovánje, proporcionálno delovánje, proporcionálno-diferenciálna regulácija proportional-differential action Proportional-Differential-Verhalten n
365 366 367 368 369


Več o kemijskem slovarju