Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
rádarsko zajémanje podátkov -ega -a -- s daljinsko zajemanje podatkov z radarjem PRIM.: daljínsko zajémanje podátkov radar data aquisition Radardatenerfassung f
radiacíjska kemíja -e -e ž veja kemije, ki obravnava kemijske učinke ionizirajočega sevanja na snov, kot je npr. pretvorba vode v plinasti vodik in vodikov peroksid radiation chemistry Strahlenchemie f
radiálna bátna črpálka -e -e -e ž batna črpalka z več bati, nameščenimi v rotorju pravokotno na pogonsko gred, z zunanjim ali notranjim opiranjem, primerna za uporabo tudi kot variabilna črpalka radial piston pump Radialkolbenpumpe f
radiálna tesnílka -e -e ž obročasta tesnilka za tesnjenje vrtečega se elementa, npr. gredi mešala, vretena ventila radial gasket Radialdichtring m
radiálni komprésor -ega -ja m kompresor z radialnim vtokom plina v gonilnik PRIM.: turbínsko puhálo radial compressor Radialkompressor m, Radialverdichter m
radiálni tók -ega -a m tok fluida, pravokoten na vrtilno os radial flow Radialfluss m
radiálni turbínski komprésor -ega -ega -ja m turbinski kompresor z radialnim tokom plina skozi lopartice gonilnika, navadno z enojnim aksialnim vtokom in tangencialnim iztokom S: radiálni túrbokomprésor PRIM.: aksiálni turbínski komprésor, aksiálni túrbokomprésor radial turbocompressor Radialturbokompressor m, Radialturboverdichter m
radiálni túrbokomprésor -ega -ja m turbinski kompresor z radialnim tokom plina skozi lopatice gonilnika, navadno z enojnim aksialnim vtokom in tangencialnim iztokom S: radiálni turbínski komprésor PRIM.: aksiálni turbínski komprésor, aksiálni túrbokomprésor radial turbocompressor Radialturbokompressor m, Radialturboverdichter m
radiálni ventilátor -ega -ja m ventilator z radialnim tokom zraka oz. plina skozi lopatice gonilnika, z enojnim ali dvojnim aksialnim vtokom in tangencialnim iztokom S: centrifugálni ventilátor, turbínski ventilátor radial fan Radialgebläse n, Radialventilator m
radiálno mešálo -ega -a s mešalo, pri katerem se tekočina giblje pravokotno na pogonsko gred mešala v smeri proti stenam posode radial stirrer Radialrührer m
radián -a m izpeljana enota v SI za ravninski kot, simbol rad, 1 rad = 1 m/m = 1 radian Radiant m
radiátor -ja m neustrezno ime za ogrevalo v sistemu centralnega ogrevanja, ki s konvekcijo izmenjuje toploto med toplo vodo in zrakom v prostoru PRIM.: konvéktor radiator Heizkörper m, Radiator m
rádij -a m radioaktiven element skupine zemeljskoalkalijskih kovin, simbol Ra, mehka, srebrnobela kovina, na zraku se hitro prevleče z oksidno prevleko, uporablja se le še v jedrski medicini, simbol Ra radium Radium n
radikál -a m 1. atom, molekula ali ion z vsaj enim nesparjenim elektronom, ki obstaja samostojno in ni vezan na spojine, npr. hidroksilni radikal OH· S: prôsti radikál 2. → atómska skupína, skupína (2) radical Radikal n
radikálska adícija -e -e ž adicija v organski kemiji, ki poteka s prostimi radikali, npr. adicija vodikovega halogenida na alken radical addition radikalische Adition f
371 372 373 374 375


Več o kemijskem slovarju