Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
serín
-a m
2-amino-3-hidroksipropanojska kislina, HOCH
2
CH(NH
2
)COOH, beli igličasti kristali sladkega okusa, topni v vodi, esencialna proteinogena aminokislina krat. Ser
serine
Serin n
sêrvočrpálka
-e ž
hidrostatična črpalka s servokrmiljem za spreminjanje iztisnine po določeni zakonitosti
servo pump
Servopumpe f
sêrvokrmílje
-a s
krmilje v servosistemu
servo control
Servoregelung f, Servosteuerung f
sêrvokrmíljenje
-a s
večstopenjsko krmiljenje z vmesnim ojačenjem krmilnega signala
servocontrol
Servosteuerung f
sêrvomehanízem
-zma m
mehanizem, ki okrepi šibke signale in jih prevede v mehansko gibanje
servomechanism
Servomechanismus m
sérvomotór
-ja m
1. izvršni motor, npr. elektromotor z regulacijo zasuka rotorja, za pozicioniranje ali regulacijo vrtilne frekvence mehanskih sklopov 2. elektr., stroj. hidravlični ali pnevmatični motor ali valj, ki ga krmili servoventil
servo motor
Servomotor m
sêrvoventíl
-a m
zvezno delujoči ventil, ki šibek vhodni, npr. električni signal pretvori v močnostni izhodni signal
servo valve
Servoventil n
sesálka za pipetíranje
-e -- -- ž
sesalka v obliki gumene žoge z ventili, ki se natakne na stekleno pipeto, s katero se lahko v pipeto vsesa ustrezna prostornina tekočine in nato izpusti do oznake
manual propipetter
Pipettierhilfe f
sesálna višína črpálke
-e -e -- ž
višina med gladino tekočine na sesalni strani črpalke in sredino njenega rotorja S: sesálna višína črpálke
suction head of a pump
Saughöhe f einer Pumpe, geodätische Saughöhe f einer Pumpe
séskvioksíd
-a m
staro ime za oksid, v katerem sta dva atoma kovine spojena s tremi atomi kisika, npr. Al
2
O
3
, Fe
2
O
3
sesquioxide
Sesquioxid n
sestáva
-e ž
1. kemijska sestava čiste snovi, ki ustreza relativnim množinam prisotnih elementov in se lahko izrazi z empirično formulo 2. kemijska sestava zmesi, ki predstavlja deleže posameznih sestavin – čistih snovi, in se lahko izraža kot množinski delež, masni delež, prostorninski delež ali kot (množinska) koncentracija, masna koncentracija, molalnost
composition
Zusammensetzung f
sestavína
-e ž
1. sestavni del zmesi, recepture S: komponénta (1) 2. skupek sestavnih delov, mehanično povezanih v delovno enoto, ki opravlja eno od osnovnih nalog obdelave, prenosa in/ali krmiljenja toka snovi, energije, informacij, npr. elektromotor, črpalka, krmilnik tlaka, ventil S: komponénta (2) PRIM.: módul, strôjni dél, strôjni elemènt, zlòg
component
Komponente f
sestávljena beljakovína
-e -e ž
beljakovina, ki jo sestavljajo poleg peptidov tudi nebeljakovinske spojine, npr. sladkorji, lipidi, nukleinske kisline Sp: proteíd PRIM.: beljakovína
protein
konjugiertes Protein n, Proteid n, zusammengesetztes Protein n
sestávljena reákcija
-e -e ž
reakcija, sestavljena iz dveh ali več osnovnih reakcij, tj. postopnih, vzporednih, neodvisnih, kombiniranih, ki potekajo hkrati, pogosto iz istega reaktanta, zaželeni produkt zahteva poseben način kontakta in temperaturni potek
PRIM: selektivnost
multiple reaction
zusammmengesetzte Reaktion f
sestávljeni sládkor
-ega -a m
sladkor, sestavljen iz manj kot desetih monosaharidov, npr. saharoza, rafinoza
composed sugar
zusammengesetzter Zucker m
398
399
400
401
402
Več o kemijskem slovarju