Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
nedejávno stánje -ega -a s rač. stanje, v katerem enota ni dejavna S: pasivno stanje passive state Ruhezustand m
nedopústna rešítev -e -tve ž rešitev z vrednostmi spremenljivk, od katerih vsaj ena ne zadovoljuje enega ali več pogojev v problemu matematičnega programiranja infeasible solution unausführbare Lösung f
nèelektrolít -a m spojina, ki v vodni raztopini ne disociira na ione in ne prevaja električnega toka, npr. sladkor non-electrolyte Nichtelektrolyt n
nefelométer -tra m naprava za merjenje motnosti ali velikosti delcev disperzije na podlagi jakosti sipane svetlobe PRIM.: turbidiméter nephelometer Nephelometer n
néfelometríja -e ž metoda za ugotavljanje motnosti, npr. vode naravnih vodotokov ali koncentracije delcev v suspenziji z merjenjem jakosti sipane svetlobe PRIM.: túrbidimetrija nephelometry Nephelometrie f
negatívna elektróda -e -e ž 1. elektr. elektroda, skozi katero električni tok, tj. tok elektronov izstopa iz električne sestavine, naprave S: katóda (1) 2. elektroda v elektrolizni celici, na kateri poteka redukcija S: katóda (2) 3. elektroda v galvanskem členu, na kateri poteka oksidacija S: anóda (3) negative electrode negative Elektrode f
negatívni azeotróp -ega -a m azeotropska zmes z vreliščem, ki je višje od vrelišč sestavin pri istem tlaku S: azeotrópska zmés z najvišjim vrelíščem negative azeotrope, minimum azeotrope negatives Azeotrop n, tiefsiedendes Azeotrop n
negorljívo prisl. 1. oznaka za material, snov, ki ne gori, npr. negorljiv plin, negorljiv material 2. oznaka za material, ki je po ustrezni obdelavi, npr. impregnaciji odporen poti gorenju PRIM.: nèvnetljívo fire-proof (2), fire-resistant (1), incombustible (1) flammsicher (2), unbrennbar (1)
nèiónski detergènt -ega -ênta m detergent, ki vsebuje neionsko aktivno snov nonionic detergent nichtionisches Detergens n
nèiónsko aktívna snôv -- -e -í ž površinsko aktivna snov, pri kateri učinkuje neionska spojina s svojim hidrofobnim delom in z nevtralnimi hidrofilnimi skupinami, kot sta –OH, –O–, npr. polialkoholi, polietri non-ionic surface active agent nicht-ionisches Tensid n
nèiskréča opréma -e -e ž električna oprema, ki ne more povzročiti vžiga eksplozivnih plinskih zmesi ali prahu zaradi iskrečih kontaktov ali segretih površin non-incending equipment nichtzündfähiges Betriebsmittel n
nèkarbonátna trdôta vôde -e -e -- ž koncentracija soli v vodi, kot je npr. kalcijev sulfat, CaSO4, ki se pri segrevanju ne oborijo in tvorijo obloge v vodovodnih ceveh ter povečajo porabo mila zaradi obarjanja netopnih kalcijevih ter magnezijevih soli maščobnih kislin S: trájna trdôta vôde Sp: permanéntna trdôta vôde PRIM.: karbonátna trdôta vôde, začásna trdôta vôde non-carbonate hardness Nichtkarbonat-Härte f
nèkovína -e ž kemični element, ki nima lastnosti kovin, npr. ogljik, fosfor, žveplo, selen, halogeni non-metal Nichtmetall n
nelikvídnost -i ž ekon. nezmožnost dolžnika, da poravna tekoče obveznosti, ker nima dovolj denarnih sredstev, čeprav ima morda premoženje v drugačni obliki, dalj časa trajajoča plačilna nesposobnost je poleg prezadolženosti razlog za uvedbo stečaja illiquidity Illiquidität f
nelineárno programíranje -ega -a s matematično programiranje, v katerem je namenska funkcija ali kateri od pogojev nelinearna krat. NLP non-linear programming NLP nichtlineare Programmierung f
399 400 401 402 403


Več o kemijskem slovarju