Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
nelojálna konkurénca -e -e ž ekon. dejanja konkurentov, ki so v nasprotju z dobrimi poslovnimi običaji, poslovno moralo in prizadenejo podjetja, organizacije ali potrošnike unfair competition unerlaubter Wettbewerb m
nèmagnétno jêklo -ega -a s jeklo z dodatki mangana in molibdena, ki ima avstenitno strukturo in je nemagnetljivo, uporablja se v ladjedelništvu, elektrotehniki, za ohišja ur Sp: àntimagnétno jêklo antimagnetic steel, non-magnetic steel antimagnetischer Stahl m, U-Boot-Stahl m
nemešljívost -i ž nezmožnost mešanja in medsebojnega raztapljanja dveh tekočin, ki pri tem ostaneta v ločenih fazah immiscibility Nichtmischbarkeit f
némška trdôtna stôpinja -e -e -e ž staro merilo za trdoto vode, izraženo kot masna koncentracija kalcijevega oksida, CaO, simbol ºdH, 1 ºdH = 10 mg/l PRIM.: angléška trdôtna stôpinja, francóska trdôtna stôpinja german degree of water hardness deutscher Härtegrad m
nenamérni kémični izpúst -ega -ega -a m nenačrtovan, nenaden izpust kemikalij iz objektov za proizvodnjo, predelavo, skladiščenje na kraju samem v zrak, vodo ali tla in delo z njimi, pri čemer niso vključeni dovoljeni ali drugi izpusti accidental chemical release unbeabsichtigte Freisetzung von Chemikalien m
nènasíčena kislína -e -e ž organska kislin, ki ima v molekuli eno ali več večkratnih vezi med ogljikovimi atomi unsaturated acid ungesättigte Säure f
nènasíčena poliéstrska smôla -e -e -e ž kondenzacijski polimer, ki nastane z reakcijo med poliolom, npr. etilen glikolom, in nenasičeno dikarboksilno kislino, npr. maleinsko kislino, uporablja se za proizvodnjo z vlakni okrepljenih kompozitnih materialov, razlivnih mas krat. UP unsaturated polyester resin, UP ungesättigtes Polyesterharz n, UP
nenasíčena spojína -e -e ž organska kemična spojina, ki ima v molekuli med ogljikovimi atomi dvojne ali trojne vezi, npr. alken, alkin unsaturated compound ungesättigte Verbindung f
nènéwtonski flúid -ega -a m fluid, ki ne sledi Newtonovemu zakonu o viskoznosti in se mu viskoznost spreminja glede na mehansko napetost, kateri je izpostavljen, npr. vodni suspenziji škroba se viskoznost pod vplivom strižnih sil pri mešanju poveča, nasprotno pa se viskoznost kečapa pri stresanju zmanjša non-newtonian fluid nichtnewtonsches Fluid n
neobstojna spojina -e -e ž spojina, ki teži k razpadu ali neželeni kemijski spremembi pri normalnem ravnanju z njo ali skladiščenju unstable compound unstabile Verbindung f, unbeständige Verbindung f
neodím -a m element iz skupine lantanoidov, uporablja se za zlitine za permanentne magnete, skupaj s prazeodimom kot sestavina stekla za zaščitna očala varilcev in steklopihačev, za laserje, simbol Nd neodymium Neodym n
neodvisna reákcija -e -e ž reakcija, ki teče, ne da bi nanjo vplivale druge reakcije independent reaction unabhängige Reaktion f
neoheksán -a m 2,2-dimetilbutan, C6H14, brezbarvna, hlapna tekočina, uporablja se kot dodatek gorivu za zvišanje oktanskega števila, za proizvodnjo agrotehničnih sredstev neohexane Neohexan n
neoksidirajóča kislína -e -e ž Brønstedova kislina, ki ni oksidant in raztaplja le kovine, ki imajo elektrokemijski potencial nižji kot vodik, npr. klorovodikova kislina, ocetna kislina, razredčena žveplova kislina non-oxidizing acid nicht oxidierende Säure f
neoksídna kerámika -e -e ž keramični materiali, zlasti nitridi, karbidi, v katerih prevladujejo kovalentne vezi in se odlikujejo po kemijski in toplotni odpornosti, trdoti, npr. silicijev karbid, borov karbid, aluminijev nitrid PRIM.: oksídna kerámika non-oxide ceramics Nichtoxidkeramik f
400 401 402 403 404


Več o kemijskem slovarju