Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
nutácijski mešálnik
-ega -a m
laboratorijska naprava s poševno ploščo na gredi, ki s precesijskim gibanjem omogoča premešavanje vzorcev v posodicah, ki so pritrjene na ploščo S: mešálnik z opletávko
nutation mixer
Taumelscheibenmischer m
Nutterjev obróček
-ega -čka [núterjev]
m majhno, navadno kovinsko telo iz pločevinastih trakov, oblikovano kot košček cevi, katerega dolžina je približno enaka premeru, uporablja se za nasuta polnila tretje generacije v absorpcijskih, izganjalnih, destilacijskih kolonah
Nutter-ring
Nutter-Ring m
O-alkíléster ditioogljíkove kislíne
-tra m
ester ditioogljikove kisline, v katerem je alkilna skupina R vezana na kisikov atom ditioogljikove kisline, R–O–CSS–H
dithiocarboxylic acid
O
-alkyl ester
Dithiokohlensäure-
O
-Alkylester n
obálno obmóčje
-ega -a s
ozemlje in vode neposredno ob obali, ki vplivajo na rabo morja in njegovo ekologijo oziroma na katerih rabo in ekologijo vpliva morje
coastal zone
Küstengebiet n
obarjálna polimerizácija
-e -e ž
polimerizacija, pri kateri sta monomer in iniciator raztopljena, polimer, ki je netopen, pa se obarja
precipitation polymerization
Fällungspolymerisation f
obarjálna reákcija
-e -e ž
ionska reakcija, pri kateri nastaja netopna snov, npr. reakcija med kloridnimi in srebrovimi ioni, pri kateri nastane netopni srebrov klorid PRIM.: obárjanje
precipitation reaction
Fällungsreaktion f
obarjálni indikátor
-ega -ja m
indikator, ki se uporablja pri obarjalnih titracijah, npr. kalijev kromat pri argentometriji, kjer se v končni točki, ko v raztopini zmanjka halogenidnih ionov, prične obarjati rdečkasti srebrov kromat PRIM.: adsorpcíjski indikátor
precipitation indicator
Fällungsindikator m
obarjálni reagènt
-ega -ênta m
reagent, ki reagira z raztopljeno snovjo, pri čemer nastane netopna snov, ki se izloči iz raztopine kot oborina S: oborílo
precipitation agent
Fällungsagens n
obarjálni reáktor
-ega -ja m
reaktor, navadno diskontinuirni, v katerem poteka obarjanje
precipitation reactor
Fällungsreaktor m
obárjanje
-a s
izločanje raztopljene snovi iz raztopine z dodatkom oborila, pri čemer pride do kemijske reakcije in nastane netopna snov, ki se izloči iz raztopine kot oborina PRIM.: obarjálna reákcija
precipitation
Fällung f
občútna toplôta
-e -e ž
toplota, ki jo snov med spremembo temperature sprejme ali odda in je ne spremlja sprememba stanja
sensible heat
fühlbare Wärme f
občutljívostna analíza
-e -e ž
1. mat. preiskava obnašanja rešitve kot rezultata spreminjanja parametrov 2. mat. v linearnem programiranju (LP) preučevanje obnašanja optimalne rešitve kot posledice spreminjanja vrednosti koeficienta v namenski funkciji ali pogojih problema
sensitivity analysis (general (1), sensitivity analysis in LP (2), post-optimal analysis in LP (2), ranging analysis in LP (2)
Sensitivitätsanalyse f, Sensibilitätsanalyse f, Empfindlichkeitsanalyse f
obdélava v reálnem čásu
-e -- -- -- ž
računalniška obdelava podatkov s tako hitrostjo, da ji naprave, vezane na računalnik, lahko sledijo
real-time processing
Echtzeiterarbeitung f
objéktno stêkelce
-ega -a s
steklena ploščica, na katero se pri mikroskopiranju namesti preparat
objective glass
Objektglas n
objémka
-e ž
pripomoček za utrditev spoja med gumijasto ali plastično cevjo in stekleno ali kovinsko cevjo
clamp
Schelle f
413
414
415
416
417
Več o kemijskem slovarju