Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
tetraetílsvínec -nca m Pb(C2H5)4, organokovinska spojina s svincem, brezbarvna, strupena tekočina, ki se je v preteklosti široko uporabljala kot antidetonator v bencinu tetraethyllead, TEL Tetraethylblei n
tetrafluóroetilén -a m tetrafluroeten, C2F4, brezbarven plin brez vonja, najenostavnejši fluoroalken, ki se uporablja za proizvodnjo politetrafluroetilena PRIM.: teflón tetrafluoroethene, tetrafluoroethylene Tetrafluoroethylen n
tetragonalni kristalni sistem -ega -ega -a m min. kristalni sistem z vektorji, tj. odseki vzdolž kristalnih osi a = b ≠ c in koti med osmi α = γ = β = 90°, predstavnik je npr. cirkon tetragonal crystal system tetragonales Kristallsystem n
tetrahídrofurán -a m heterociklična organska spojina, ciklični eter, (CH2)4O, brezbarvna tekočina z majhno viskoznostjo, ki se meša z vodo, uporablja se kot izhodna snov za proizvodnjo polimerov, kot topilo, podobno acetonu tetrahydrofuran Tetrahydrofuran n
tetraklóroetilén -a m tetrakloroeten, C2Cl4, brezbarvna, negorljiva tekočina s sladkobnim vonjem, ki se ne meša z vodo, uporablja se kot topilo za ekstrakcijo, za kemično čiščenje, za razmaščanje kovinskih predmetov tetrachloroethylene Tetrachlorethylen n
tetraklórometán -a m tetrakloroderivat metana, CCl4, brezbarvna tekočina s sladkobnim vonjem, topilo za maščobe, voske, barve in lake, nekdaj se je uporabljal kot topilo in kot gasivo za električne instalacije S: ogljíkov tetrakloríd Sp: tetraklórogljík tetrachloromethane Tetrachlormethan n
tetralín -a m 1,2,3,4-tetrahidronaftalen, brezbarvna tekočina z vonjem po naftalenu, uporablja se kot topilo za gumo, za odstranjevanje lakov, kot tekočina za prenos toplote v toplotnih menjalnikih tetralin Tetralin n
téžec -žca m mineral barijev sulfat, surovina za izdelavo stekla, polnilo za papir, pigment v barvah in lakih S: barít barytes, heavy spar Schwerspat m
têžka kovína -e -e ž danes na splošno kovina z gostoto nad 5 g/cm3, predvsem prehodne kovine od vanadija dalje heavy metal Schwermetall n
têžka vôda -e -e ž spojina kisika in devterija, 2H2O oziroma D2O, brezbarvna tekočina, od navadne vode se razlikuje po nekoliko višji gostoti (1,12 g/cm3), manjši reaktivnosti in manjši sposobnosti za raztapljanje, uporablja se kot moderator v nekaterih jedrskih reaktorjih S: devtêrijev oksíd PRIM.: vôda heavy water schweres Wasser n
têžke plátinske kovíne -e -e ž elementi osmij, iridij in platina z gostotami okrog 22 g/cm3 PRIM.: láhke plátinske kovíne heavy platinum metals schwere Platinmetalle n pl
têžki bencín -ega -a m lahko hlapna in vnetljiva zmes ogljikovodikov, pretežno s 7–8 ogljikovimi atomi v molekuli in območjem vrelišč 100–150 °C PRIM.: bencín za láke, ligroín Sp: white spirit heavy benzene Schwerbenzin n
težkokovínska talína -e -e ž raztaljena težka kovina z nizkim tališčem, visoko toplotno prevodnostjo in veliko prostorninsko toplotno kapaciteto, navadno evtektična zmes, npr. svinca in bizmuta s tališčem 125 °C, ki se uporablja za prenos toplote v jedrskih in kemijskih reaktorjih liquid heavy metal flüssiges Schwermetall n
têžko kurílno ólje -ega -ega -a s kurilno olje iz ostankov po predelavi surove nafte, zelo viskozna tekočina z vreliščem nad 300 °C in plameniščem nad 60 °C, uporablja se za pogon ladijskih dizelskih motorjev, kot tekoče gorivo v termoelektrarnah S: mazút heavy heating oil, Nr. 6 heating oil Heizöl n schwer
téžnostna separácija -e -e ž 1. industrijska metoda za ločevanje dveh sestavin zmesi, bodisi bistrenje ali zgoščevanje suspenzij ali pa ločevanje suhih zrnatih snovi z različno gostoto 2. ločevanje sestavin z različno gostoto v tekočini z vmesno gostoto, pri čemer težje potonejo na dno, lažje pa splavajo na vrh gravity separation (1), dense medium separation (2), sink-float processing (2) Schwerkraftseparation f (1), Schwimm-Sink-Aufbereitung f (2)
436 437 438 439 440


Več o kemijskem slovarju