Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
vézni elektrónski pár -ega -ega -a m skupni elektronski par, ki predstavlja enojno kemijsko vez med dvema atomoma bonding electron pair Bindungselektronenpaar n
véznost -i ž število atomov v ligandu, preko katerih se ta veže na centralni atom Sp: dentátnost PRIM.: dvóvézni ligánd, ênovézni ligánd, koordinacíjsko števílo, vèčvézni ligánd denticity Zähnigkeit f
vgradnína -e ž del notranjega ustroja kolone, ki omogoča izvajanje določenih funkcij, npr. sitasta prekatna pregrada, perforirana prekatna pregrada, prekatna pregrada z zvonci, prekatna pregrada z ventili PRIM.: kolóna s polníli, kolóna s prekáti internal Einbaute f
V-homogenizátor -ja m diskontinuirni homogenizator z mešalno posodo v obliki črke V, ki se obrača okrog vodoravne osi in se uporablja za premešavanje sipkih snovi twin-shell mixer V-Mischer m
vibracíjski bátni komprésor -ega -ega -ja m batni kompresor, ki ga poganja linearni motor ali elektromagnetni vibrator vibrating reciprocating compressor Vibrationskompressor m
vibracíjski dodajálnik -ega -a m dodajalnik z vibracijskim koritom, uporablja se za dodajanje zlasti zrnatega materiala vibrating feeder Vibrations-Zuteiler m
vibracíjski drobílnik -ega -a m čeljustni drobilnik z močno nagnjenima čeljustma, od katerih gibljiva čeljust hitro vibrira, pri čemer se zdrobljeni material zaradi vibracij premika proti izstopu vibrating crusher Schwingbrecher m
vibracijski iznašalnik -ega -a m iznašalnik z vrtečim se krožnikom in posnemalom, uporablja se za dodajanje sipkega materiala vibrating feeder Vibrations-Austrag m
vibracíjski krógelni mlín -ega -ega -a m krogelni mlin, pri katerem se posoda ne vrti, temveč oscilira v krožnih ali eliptičnih gibih pravokotno na vodoravno os, za mletje materialov, ki so občutljivi za kontaminacijo vibrating ball mill Vibrationskugelmühle f
vibracíjski mešálnik -ega -a m laboratorijski mešalnik z navpičnim nihanjem, uporablja se za homogenizacijo nizko- do srednjeviskoznih tekočin, npr. barv, s stresanjem vibrational mixer Vibrationsmischer m
vibracíjski transportêr -ega -ja m transporter v obliki elastično obešene cevi, korita, ki vibrira, niha zaradi elektromehansko ali elektromagnetno povzročenih vibracij poševno navzgor v smeri transporta in nazaj in tako enakomerno prenaša sipki material PRIM.: cévni vibracíjski transportêr, vijákasti vibracíjski transportêr vibrating conveyor Schwingförderer m, Vibrationsförderer m
vicinálni položaj -ega -a m razporeditev v molekuli, kadar so substituenti na sosednjih ogljikovih atomih, kot npr. dva substituenta v 1,2-dibromoetanu ali trije v 1,2,3-trimetilbenzenu vicinal position vicinale Lage f
vídeonadzòr -ôra m nadzor z videokamero PRIM.: daljínsko zajémanje podátkov videocontrol Videoüberwachung f
vídna svetlôba -e -e ž elektromagnetno valovanje v območju valovnih dolžin 380–750 nm, ki ga zazna človeško oko krat. Vis visual light sichtbares Licht n
vijáčna črpálka -e -e ž rotacijska črpalka z dvema ali več vijačnimi vreteni v ohišju, pri kateri tvorijo črpalne elemente celice, tj. prostori med ohišjem in navoji vreten, ki zagotavljajo zelo enakomerno delovanje oz. enakomerno iztiskanje tlačnega medija PRIM.: ekscéntrska vijáčna črpálka, vijáčni komprésor screw pump Schraubenpumpe f
461 462 463 464 465


Več o kemijskem slovarju