Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
vazelín
-a m
poltrdna zmes tekočih in trdnih ogljikovodikov, uporablja se kot mazivo, v usnjarstvu za impregnacijo usnja, v kozmetiki kot osnova za mazila
petrolatum, petroleum jelly, vaseline
Vaselin n, Vaseline f
vèčbázna báza
-e -e ž
baza, katere molekula lahko sprejme več protonov, npr. Al(OH)
3
S: vèčprotónska báza
polybasic base
mehrbasige Base f
vèčbázna kislína
-e -e ž
kislina, katere molekula lahko odda več protonov, npr. H
3
PO
4
S: vèčprotónska kislína
polybasic acid
mehrbasige Säure f
vèčfázni tók
-ega -a m
1. tok mešanice dveh ali več različnih faz, npr. nemešljivih tekočin, zmesi tekočina-plin PRIM.: ênofázni tók (1) 2. skupnost
n
izmeničnih tokov, ki so med seboj premaknjeni za 1/
n
periode PRIM.: ênofázni tók (2)
multiphase current (2), multiphase flow (1)
Mehrphasenfluss m (1), Mehrphasenstrom m (2), Mehrphasenströmung f (1)
večtráčni sušílnik
-ega -a m
modulno zgrajen tračni sušilnik iz več zaporednih tračnih sušilnikov
multibelt dryer
Mehrbandtrockner m
večkomponéntni sistém
-ega -a m
raztopina več topljencev, katere lastnosti so odvisne od razmerja med njihovimi koncentracijami
multicomponent system
Mehrkomponentensystem n
večkrátna črpálka
-e -e ž
hidrostatična črpalka iz več vzporedno vezanih črpalnih enot za povečanje skupnega toka, lahko tudi z različnim delovnim tlakom, v skupnem ali modulno povezanem ohišju z isto pogonsko gredjo
multiple pump
Mehrfachpumpe f
večkrátnik
-a m
produkt števila ali merske enote in naravnega števila, ki je pri desetiškem večkratniku navadno 10, 10
2
, 10
3
, 10
6
itd.
multiple
Vielfaches n
vèčprotónska báza
-e -e ž
baza, katere molekula lahko sprejme več protonov, npr. Al(OH)
3
S: vèčbázna báza
polyprotic base
mehrprotonige Base f
vèčprotónska kislína
-e -e ž
kislina, katere molekula lahko odda več protonov, npr. H
3
PO
4
S: vèčbázna kislína
polyprotic acid
mehrprotonige Säure f
vèčstôpenjska črpálka
-e -e ž
hidrostatična črpalka z več zaporedno vezanimi črpalnimi enotami za povečanje skupnega delovnega tlaka, v skupnem ali modulno povezanem ohišju z isto pogonsko gredjo
staged pump
Stufenpumpe f
vèčvézni ligánd
-ega -a m
ligand, ki se veže na centralni atom preko dveh ali več atomov Sp: polidentátni ligánd PRIM.: dvóvézni ligánd, ênovézni ligánd, véznost
polydentate ligand
mehrzähniger Ligand m
vedríčar
-ja m
verižni transporter za vodoravni transport snovi z vedricami, ki so vključene v člene in zajemajo material PRIM.: kôrčni elevátor
bucket conveyor
Becherwerk n
véktor
-ja m
mat., fiz. veličina, določena z absolutno vrednostjo in usmerjenostjo, zapiše se navadno kot ali
a
oziroma v tisku krepko kot
a
vector
Vektor m
ventíl
-a m
cevno zapiralo z zapornim organom, npr. stožcem, kroglo, za zapiranje ali odpiranje toka fluida kot tudi krmiljenje in regulacijo PRIM.: pípa
valve
Ventil n
459
460
461
462
463
Več o kemijskem slovarju