Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
valéraldehíd
-a m
n-pentanal, C
4
H
9
CHO, brezbarvna, zelo vnetljiva tekočina z ostrim vonjem, uporablja se za proizvodnjo sadnih arom, kot pospeševalo pri vulkanizaciji
valeric aldehyde
Valeraldehyd n
valerijánska kislína
-e -e ž
pentanojska kislina, C
4
H
9
COOH, brezbarvna tekočina z vonjem po baldrijanu, etil ester in amil ester se uporabljata kot sadni aromi
valeric acid
Valeriansäure f
validácija
-e ž
potrditev zahtevanih lastnosti postopkov, npr. dela laboratorija ali posameznih delov aparature kot način sprejema ali zavrnitve izvršenih del po določenih standardiziranih postopkih
validation
Validation f, Validierung f
valín
-a m
2-amino-3-metilbutanojska kislina, (CH
3
)
2
CHCH(NH
2
)COOH, bela trdna snov, zmerno topna v vodi, esencialna proteinogena aminokislina krat. Val
valine
Valin n
válj
-a m
1. geometrijsko telo, ki ga omejujeta dve krožni ploskvi in plašč 2. predmet, sestavni del, strojni element take ali podobne oblike 3. votli sestavni del batnega stroja, navadno v obliki cevi, lahko tudi z eno- ali dvostranskim pokrovom Sp: cilínder
cylinder
Zylinder m
váljčni drobílnik
-ega -a m
drobilnik, ki drobi material z enim ali več navadno ozobljenimi valji, pri čemer se material drobi zaradi delovanja tlačnih in strižnih sil PRIM.: dvóváljčni drobílnik, ênováljčni drobílnik
roller crusher
Walzenbrecher m
váljčni mlín
-ega -a m
mlin z dvema ali več navadno gladkimi valji, v katerem se material melje zaradi delovanja tlačnih in strižnih sil
roller mill
Walzenmühle f
váljčni sušílnik
-ega -a m
sušilnik, pri katerem se suspenzija vodi med dva votla, ogrevana, počasi drug proti drugemu vrteča se valja, pri čemer se snov med enim vrtljajem vsakega valja posuši, nato pa jo strgalni nož odlušči, uporablja se za sušenje toplotno občutljivih snovi, kot so živila
roller dryer
Walzentrockner m
váljčni transportêr
-ega -ja m
transporter z vrtljivimi valjčki s tornim pogonom ali brez njega, ki se uporablja za transport kosovnega materiala, npr. izdelkov v kartonski embalaži
roller conveyor
Walzenförderer m
valóvna dolžína
-e -e ž
najmanjša razdalja med dvema točkama v valovanju, pri katerih je amplituda nihanja enaka, simbol
λ
, enota m
wavelength
Wellenlänge f
valôvnodolžinsko disperzívna réntgenska spektroskopíja
-e -e -e ž
spektroskopíja za ugotavljanje v alovnih dolžin rentgenskih sevanj, značilnih za vsak element, ki jih emitira vzore pri obstreljevanju s curkom elektronov, uporablja se za elementno analizo materialov krat. WDS, WDX PRIM.: energíjsko disperzívna réntgenska spektroskopíja
wavelength dispersive X-ray spectroscopy
wellenlängendispersive Röntgenspektroskopie f
valóvno števílo
-e -e s
obratna vrednost valovne dolžine, simbol
ν
,
σ
, enota m
–1
wavenumber
Wellenzahl f
vanadát
-a m
ionska spojina, ki vsebuje vanadijev(V) oksoanion, npr. natrijev ortovanadat. Na
3
VO
4
, natrijev metavanadat, NaVO
3
, natrijev divanadat, Na
4
V
2
O
7
vanadate
Vanadat n
vanádij
-a m
prvi element vanadijeve skupine periodnega sistema, srebrnosiva, kovna, žilava težka kovina, uporablja se kot pomemben dodatek v jeklih, ki poveča mehansko trdnost, žilavost, odpornost proti obrabi, simbol V
vanadium
Vanadium n
vanádijeva skupína
-e -e ž
prehodni elementi pete skupine periodnega sistema: kovine vanadij, niobij in tantal z značilno visokimi tališči
vanadium group
Vanadiumgruppe f
457
458
459
460
461
Več o kemijskem slovarju