Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
plaménsko rézanje -ega -a s rezanje s plamenom, običajno z mešanico acetilena in presežnega kisika Sp: avtogéno rézanje flame-cutting Brennschneiden n
plaménsko varjênje -ega -a s varjenje s plamenom, npr. mešanice acetilena in kisika, vodika in kisika flame welding, gas welding Gasschweissen n
planárna kromatografíja -e -e ž tekočinska kromatografija, pri kateri je stacionarna faza navadno pokončna tanka plast adsorbenta, mobilna faza pa topilo oziroma raztopina, ki se zaradi kapilarnega učinka dviga po njej, npr. papirna kromatografija, tankoplastna kromatografija planar chromatography planare Chromatographie f
Planckova konstánta -e -e ž razmerje med energijo fotona in njegovo frekvenco, simbol h, enota J s, h = E/ν, h = 6,626 068 96(33) · 10–34 J s Planck constant, Planck's constant Planck-Konstante f
planetárni albédo -ega -a m delež vpadlega sončnega sevanja, okoli 30 %, ki se odbije od zemeljske atmosfere nazaj v vesolje planetary albedo planetarisches Rüchstrahlvermögen n
planétni ekvivalènt -ega -ênta m razmerje med ekološkim odtisom posameznika oziroma odtisom dežele na prebivalca in razpoložljivo biološko kapaciteto Zemlje na prebivalca, oziroma število Zemelj, ki bi bile potrebne za zadovoljitev potreb vseh prebivalcev, če bi imeli enak okoljski odtis kot ga imajo prebivalci določene dežele planet equivalent Planetenäquivalent n
planétni mešálnik -ega -a m mešalnik z mešalom, ki se vrti okoli svoje osi in obenem tudi okoli osi posode, uporablja se za mešanje zelo viskoznih tekočin in past planetary mixer Planetenmischer m
plánkton -a m pasivno plavajoče ali šibko gibljive drobne vodne rastlinice ali živalice plankton Plankton n
plástična deformácija -e -e ž ireverzibilna deformacija, ki ostane tudi po razbremenitvi, pri čemer atomi spremenijo svoje prvotne sosede plastic deformation plastische Deformation f, plastische Verformung f
plástični izdélki -ih -ov m mn izdelki iz polimernih materialov S: plástika (2) plastic products plastische Erzeugnisse n pl
plástičnost -i ž 1. lastnost trdne snovi, da se pri delovanju sile trajno deformira PRIM.: duktílnost 2. lastnost materiala, da se da preoblikovati z gnetenjem PRIM.: duktílnost, kovnost, tanljivost plasticity Plastizität f
plástično tečénje -ega -a s hitra plastična deformacija kovin, pri konstantni obremenitvi plastic flow plastisches Fliessen n
plastificíranje -a s 1. modificiranje polimera s plastifikatorjem 2. prevlečenje materiala, npr. papirja, tkanine, s tanko plastjo plastike plasticization (1), plastification (2), plasticizing (2) Plastifizieren n (1) , Plastifikation f (2)
plastifikátor -ja m snov, ki se dodaja polimernim materialom, gumi, barvam in lakom, lepilom, da se izboljšajo njihove lastnosti, kot so gibkost, voljnost, prožnost, tako za uporabo kot za nadaljnjo predelavo S: mehčálo plasticizer, flexibilizer Fliesmittel n (za gumo), Weichmacher n (za plastiko)
plástika -e ž 1. sintetičen ali polsintetičen organski polimerni material z dodatki, kot so polnila, mehčala, stabilizatorji, ki se da oblikovati s stiskanjem, iztiskanjem, pihanjem ali vlivanjem Sp: plástična mása, umétna snóv PRIM.: duromêr, elastomêr, plastomêr 2. izdelki iz polimernih materialov S: plástični izdélki plastic (1), plastic products (2) Kunsstoff m (1), Plast m (1), Plastik f (1), plastische Erzeugnisse n pl (2)
455 456 457 458 459


Več o kemijskem slovarju