Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
povrátna zvéza -e -e ž osnovno načelo krmiljenja v sklenjeni krmilni zanki Sp: feedback feedback Rückführung f
povrátnica -e ž ekon. dokument za vračilo reklamiranega blaga od proizvajalca, trgovine ali kupca, izda jo pošiljatelj, ki vrača blago v skladišče, vsebuje enake podatke kot izdajnica returned stores slip Rückschein m
povrátni hladílnik -ega -a m navpičen laboratorijski hladilnik, preprečuje izgubo hlapnih sestavin reakcijske zmesi s tem, da se te kot kondenzat vračajo v reakcijsko posodo, uporablja se zlasti pri reakcijah v hlapnem topilu, ki potekajo pri višji temperaturi reflux condenser Rückflusskühler m
povrátni tók -ega -a m tok v nasprotni smeri, proti izhodišču PRIM.: vzvrátni tók backflow Rückfluss m
povrátno doníranje -ega -a s opis vezave p-konjugiranih ligandov na prehodno kovino, ki vključuje sinergijski proces doniranja elektronov iz popolnjene p-orbitale ali orbitale neveznega elektronskega para v prazno orbitalo kovine s t. i. donorsko-akceptorsko vezjo, skupaj s sprostitvijo, tj. povratnim doniranjem elektronov in nd-orbitale kovine, ki je p-simetrična glede na os kovina-ligand, v prazno p* – protivezno orbitalo liganda back donation Rückspende f
povrátno spíranje -ega -a s postopek čiščenja filtra ali biofiltra s povratnim tokom backwashing Rückspülung f
povrátno splakovánje -ega -a s postopek čiščenja cevovoda, kanala s povratnim tokom vode, da se odplaknejo usedline backflushing Rückspülung f
površína -e ž 1. zunanji, vrhnji del česa 2. seštevek ploščin ploskev telesa, ki vključuje površino por PRIM.: hrápavost, nótranja površína, poróznost (1), zunánja površína surface Oberfläche f
površínska hitróst -e -i ž hitrost fluida skozi napravo ali kolono, računana, kot da je fluid sam v napravi ali koloni, npr. površinska hitrost plina v absorpcijski koloni s polnilom se nanaša samo na prerez kolone brez polnila, ne upoštevaje tekočino, ki se pretaka po polnilu navzdol superficial velocity Leerrohrgeschwindigkeit f
površínska korozíja -e -e ž korozija na površini predmeta surface corrosion Flächenkorrosion f
površínska mása -e -e ž količnik mase snovi in ploščine, simbol ρA, enota kg/m2 surface mass density, surface density Flächenmasse f, Massenbelegung f
površínska napétost -e -i ž sila, ki deluje na fazno mejo različnih snovi zlasti na površini tekočine v stiku s plinom, tako da površina zavzame kar najmanjšo vrednost, simbol γ, σ, enota N/m surface tension Oberflächenspannung f
površínska vpójnost -e -i ž papir. lastnost površine polno klejenega ali delno klejenega papirja, kartona, da vpija vodo surface absorptivity Oberflächensaugfähigkeit f
površínska zaščíta -e -e ž prevleka na površini predmetov, ki preprečuje ali upočasni korozijo in obrabo, npr. barvni premazi, galvanske prevleke, eloksiranje surface protection Oberflächenschutz m
površínski kondenzátor -ega -ja m površinski utekočinjevalnik, vodno hlajeni kondenzator s snopom cevi, ki se uporablja za izrabo toplote odpadne pare pri parnih turbinah, pri čemer se para utekočinja pri znižanem tlaku surface condenser Oberflächenkondensator m
481 482 483 484 485


Več o kemijskem slovarju